Catalogue
164 636 legal acts
Dz.U. 1925 nr 58 poz. 409Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 20, 1925, on the application (preparatory service) and professional examinations for referendaries in the General Prosecutor's Office of the Republic of Poland.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1925 r. o aplikacji (służbie przygotowawczej) i zawodowych egzaminach referendarskich w Prokuratorji Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1925 nr 56 poz. 401Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance, in agreement with the Ministers of Public Works, Internal Affairs, and Agrarian Reform, of May 20, 1925, on the implementation of Articles 11, 12, 13, 14, and 25 of the law on urban development.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami Robót Publicznych, Spraw Wewnętrznych i Reform Rolnych z dnia 20 maja 1925 r. o wykonaniu artykułów 11, 12, 13, 14 i 25 ustawy o rozbudowie miast.
Dz.U. 1925 nr 55 poz. 397Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Public Works and Internal Affairs of May 20, 1925, on the partial amendment of the Regulation of June 26, 1924, regulating the use and protection of roads.
Rozporządzenie Ministrów: Robót Publicznych i Spraw Wewnętrznych z dnia 20 maja 1925 r. o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 26 czerwca 1924 r. regulującego używanie i ochronę dróg.
Dz.U. 1925 nr 55 poz. 395Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 20, 1925, on the temporary organization of the State Mint.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 maja 1925 r. o tymczasowej organizacji mennicy państwowej.
Dz.U. 1925 nr 55 poz. 393Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 20, 1925, amending certain provisions of the Regulation of the Council of Ministers of March 26, 1924, on the implementation of the laws of December 11, 1923, and February 13, 1924, on the pension provision of state officials and professional soldiers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1925 r. zmieniające niektóre postanowienia rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 marca 1924 r. o wykonaniu ustaw z dnia 11 grudnia 1923 r. i z dnia 13 lutego 1924 r. o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1925 nr 54 poz. 391Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 20, 1925, on establishing for the month of June 1925 the multiplier for determining the remuneration of state officials and the army.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1925 r. o ustaleniu na miesiąc czerwiec 1925 r. mnożnej dla określenia uposażenia funkcjonarjuszów państwowych i wojska.
Dz.U. 1925 nr 62 poz. 434Ustawain force
Law of May 19, 1925, on the ratification of the Consular Convention between the Republic of Poland and the Republic of Estonia, signed in Tallinn (Reval) on January 11, 1924.
Ustawa z dnia 19 maja 1925 r. w sprawie ratyfikacji konwencji konsularnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Estońską, podpisanej w Tallinie (Rewlu) dnia 11 stycznia 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 62 poz. 433Ustawain force
Law of May 19, 1925, on the ratification of the Commercial and Navigation Treaty between Poland and Sweden, signed in Warsaw on December 2, 1924.
Ustawa z dnia 19 maja 1925 r. w sprawie ratyfikacji traktatu handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Polską a Szwecją, podpisanego w Warszawie dnia 2 grudnia 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 62 poz. 432Ustawain force
Law of May 19, 1925, on the ratification of the Commercial Convention with France, signed in Paris on December 9, 1924.
Ustawa z dnia 19 maja 1925 r. w sprawie ratyfikacji konwencji handlowej z Francją, podpisanej w Paryżu dnia 9 grudnia 1924 roku.
Dz.U. 1925 nr 56 poz. 402Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Affairs of May 19, 1925, in agreement with the Ministers of Finance, Industry and Trade, Internal Affairs, Justice, and Labour and Social Welfare, concerning the general tariff of consular fees.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 19 maja 1925 r. w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu, Spraw Wewnętrznych, Sprawiedliwości i Pracy i Opieki Społecznej w sprawie ogólnej taryfy opłat konsularnych.
Dz.U. 1925 nr 53 poz. 363Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of May 19, 1925, issued in agreement with the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on changes and supplements to the freight tariff of Polish standard-gauge railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 19 maja 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o zmianach i uzupełnieniach Taryfy towarowej polskich kolei normalnotorowych.
Dz.U. 1925 nr 52 poz. 356Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property of May 19, 1925, concerning the partial amendment of the customs tariff of June 26, 1924.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 19 maja 1925 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej z dnia 26 czerwca 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 55 poz. 394Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of May 15, 1925, on the change of borders of the rural communes: Bagienica and Odporyszów in the Dąbrowa poviat in the Kraków Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 maja 1925 r. o zmianie granic gmin wiejskich: Bagienica i Odporyszów w powiecie dąbrowskim w województwie krakowskiem.
Dz.U. 1925 nr 53 poz. 362Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of May 15, 1925, issued in agreement with the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on supplements and amendments to the tariff of Polish standard-gauge state railways for the transport of passengers, dogs, luggage, and extraordinary shipments.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 15 maja 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o uzupełnieniu i zmianach taryfy polskich normalnotorowych kolei państwowych na przewóz osób, psów, bagażu i przesyłek nadzwyczajnych.
Dz.U. 1925 nr 55 poz. 392Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of May 14, 1925, on the organization and rules of procedure of commissions appointed to issue decisions qualifying officers for transfer to the reserve in accordance with point b of art. 76 of the law on the basic duties and rights of officers of the Polish armed forces.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 maja 1925 r. o organizacji i przepisach postępowania komisyj powołanych do wydawania orzeczeń kwalifikujących oficerów do przeniesienia do rezerwy w myśl p. b. art. 76 ustawy o podstawowych obowiązkach i prawach oficerów wojsk polskich.
Dz.U. 1925 nr 65 poz. 455Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 13, 1925, concerning the supplement to the Regulation of the Council of Ministers of June 26, 1924, on the implementation of paragraph 3 of Article 116 of the law on state civil service.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 maja 1925 r. w sprawie uzupełnienia rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1924 r. o wykonaniu ust. 3 art. 116 ustawy o państwowej służbie cywilnej.
Dz.U. 1925 nr 65 poz. 452Ustawanot in force
Law of May 13, 1925, concerning amendments to the Regulation of the President of the Republic on the application of the złoty for the calculation of contributions (premiums), as well as monetary benefits (annuities) and the conversion into złoty of old annuity obligations in insurance against incapacity for work, old age, and for the benefit of families remaining after the insured in the former Prussian partition.
Ustawa z dnia 13 maja 1925 r. w sprawie zmian rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o zastosowaniu złotego do obliczenia wkładek (premij), jako też świadczeń pieniężnych (rent) i o przerachowaniu na złote dawnych zobowiązań rentowych w ubezpieczeniu na wypadek niezdolności do pracy, na starość i na korzyść pozostałych po ubezpieczonych rodzin w b. dzielnicy pruskiej.
Dz.U. 1925 nr 60 poz. 424Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 13, 1925, on the preparatory service and examination of candidates for Category III positions in the state administrative service.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 maja 1925 r. o służbie przygotowawczej i egzaminie kandydatów na stanowiska III kategorji w państwowej służbie administracyjnej.
Dz.U. 1925 nr 59 poz. 415Ustawanot in force
Law of May 13, 1925, concerning compensation for workers and employees of spirit enterprises who lost their employment due to the introduction of the spirit monopoly.
Ustawa z dnia 13 maja 1925 r. w przedmiocie odszkodowania dla robotników i pracowników przedsiębiorstw spirytusowych, którzy z powodu wprowadzenia monopolu spirytusowego stracili zajęcie.
Dz.U. 1925 nr 59 poz. 414Ustawanot in force
Law of May 13, 1925, on a self-sufficient equalization tax to cover budget deficits of rural municipalities of the former Russian partition in 1925.
Ustawa z dnia 13 maja 1925 r. o samoistnym podatku wyrównawczym dla pokrycia deficytów budżetowych gmin wiejskich b. zaboru rosyjskiego w roku 1925.
Dz.U. 1925 nr 53 poz. 360Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 13, 1925, on establishing a trade discount for sellers of tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 maja 1925 r. o ustaleniu rabatu handlowego dla sprzedawców wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1925 nr 51 poz. 352Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of May 13, 1925, issued in agreement with the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on the introduction of a tariff for the transport of passengers and luggage in direct communication between stations of Swiss railways on the one hand and stations of Polish, Czechoslovak, Hungarian, Romanian, Serb-Croat-Slovene, and Italian railways on the other hand, and a tariff for the transport of passengers and luggage in direct communication between stations of Polish State Railways and Polish railways located in the territory of the Free City of Danzig, on the one hand, and stations of Italian State Railways on the other hand, via Czechoslovakia and Austria.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 13 maja 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o wprowadzeniu taryfy na przewóz osób i bagażu w komunikacji bezpośredniej pomiędzy stacjami kolei szwajcarskich z jednej strony a stacjami kolei polskich, czeskosłowackich, węgierskich, rumuńskich, serbsko-kroacko-słoweńskich i włoskich ze strony drugiej oraz taryfy na przewóz osób i bagażu w komunikacji bezpośredniej pomiędzy stacjami polskich kolei państwowych oraz polskich kolei, położonych na obszarze Wolnego Miasta Gdańska, z jednej strony a stacjami włoskich kolei państwowych z drugiej strony przez Czechosłowację i Austrję.
Dz.U. 1925 nr 51 poz. 351Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of May 13, 1925, issued in agreement with the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on the transport of small and semi-wagon shipments on the Kutno-Strzałków railway line under construction.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 13 maja 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o przewozie przesyłek drobnych i półwagonowych będącą w budowie linją kolejową Kutno-Strzałków.
Dz.U. 1925 nr 51 poz. 350Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of May 13, 1925, issued in agreement with the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on changes and supplements to the freight tariff of Polish standard-gauge railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 13 maja 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o zmianach i uzupełnieniach taryfy towarowej polskich kolei normalnotorowych.
Dz.U. 1925 nr 60 poz. 423Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 11, 1925, concerning the exchange of instruments of ratification of the Commercial and Navigation Treaty between Poland and the Netherlands, signed on May 30, 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 maja 1925 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu Handlowego i Nawigacyjnego między Polską a Holandją, podpisanego dnia 30 maja 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 52 poz. 355Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 11, 1925, concerning the notification by the Government of Great Britain of the accession of the protectorate of Nyassaland to the International Postal Conventions and Agreements, signed in Madrid on November 30, 1920.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 maja 1925 r. w sprawie zgłoszenia przez Rząd Wielkiej Brytanji przystąpienia protektoratu "Nyassaland" do Konwencji i Umów Międzynarodowych pocztowych, podpisanych w Madrycie dnia 30 listopada 1920 r.
Dz.U. 1925 nr 51 poz. 349Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 11, 1925, concerning the additional retail price list for tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 maja 1925 r. w sprawie dodatkowego cennika detalicznej sprzedaży wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1925 nr 49 poz. 343Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 10, 1925, on the sale of tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 maja 1925 r. o sprzedaży wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1925 nr 53 poz. 359Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 9, 1925, on the closure of the court of peace in Wąbrzeźno in the district of the court of appeal in Toruń.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 1925 r. o zwinięciu sądu pokoju w Wąbrzeźnie w okręgu sądu apelacyjnego w Toruniu.
Dz.U. 1925 nr 51 poz. 353Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Railways of May 9, 1925, concerning the list of railways to which the International Convention on the Transport of Goods by Rail applies.
Obwieszczenie Ministra Kolei z dnia 9 maja 1925 r. w sprawie listy kolei żelaznych, do których stosuje się Konwencję Międzynarodową o przewozie towarów kolejami żelaznemi.
Dz.U. 1925 nr 50 poz. 345Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 9, 1925, concerning the exchange of ratification documents of the Convention between the Republic of Poland and the Union of Soviet Socialist Republics on direct passenger and freight rail transport, signed in Warsaw together with the Additional Protocol on April 24, 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1925 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Rad o bezpośredniej osobowej i towarowej komunikacji kolejowej, podpisanej w Warszawie wraz z Protokółem dodatkowym dnia 24 kwietnia 1924 roku.
Dz.U. 1925 nr 49 poz. 342Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property of May 9, 1925, concerning the correction of the regulation of April 11, 1925, on customs reliefs.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 9 maja 1925 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia z dnia 11 kwietnia 1925 r. o ulgach celnych.
Dz.U. 1925 nr 49 poz. 341Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property of May 9, 1925, amending the regulation of September 11, 1924, concerning the establishment of export duties on certain goods.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 9 maja 1925 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 11 września 1924 r. w sprawie ustanowienia ceł wywozowych na niektóre towary.
Dz.U. 1925 nr 51 poz. 348Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of May 7, 1925, on the introduction into circulation of further postal values of new edition stamps, and postal cards with stamps.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 maja 1925 r. o wprowadzeniu w obieg dalszych wartości pocztowych znaczków opłaty nowej edycji, oraz kartek pocztowych ze znaczkiem.
Dz.U. 1925 nr 54 poz. 390Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 6, 1925, concerning the procedural rules of the Arbitration Tribunal for Amnesty Matters in the Upper Silesian Plebiscite Area, adopted by the said Tribunal on the basis of the provisions of para. 4, § 2, art. 1 of the Polish-German Agreement concerning Amnesty in the Upper Silesian Plebiscite Area, signed in Opole on June 21, 1922, and approved by the Law of July 27, 1922.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 maja 1925 r. w sprawie regulaminu procesowego Trybunału Rozjemczego dla spraw amnestyjnych na górnośląskim obszarze plebiscytowym uchwalonego przez tenże Trybunał na zasadzie postanowień ust. 4, § 2, art. 1 polsko-niemieckiego układu w przedmiocie amnestji na górnośląskim obszarze plebiscytowym, podpisanego w Opolu dnia 21 czerwca 1922 roku, a zatwierdzonego ustawą z dnia 27 lipca 1922 r.
Dz.U. 1925 nr 53 poz. 358Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 6, 1925, on amending the wording of § 46 of the regulation of the Council of Ministers of November 10, 1921, concerning customs statistics.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1925 r. o zmianie brzmienia § 46 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1921 r. w sprawie statystyki celnej.
Dz.U. 1925 nr 53 poz. 357Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 6, 1925, on the implementation of the law of July 15, 1920, "on the liquidation of private property" in execution of the Treaty of Peace signed in Versailles on June 28, 1919.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1925 r. o wykonaniu ustawy z dnia 15 lipca 1920 r. "o likwidacji majątków prywatnych" w wykonaniu Traktatu Pokoju, podpisanego w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 r.
Dz.U. 1925 nr 49 poz. 340Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance in agreement with the Minister of Industry and Trade of May 6, 1925, on establishing the final deadline for submitting complaints to the Main Import and Export Office in liquidation.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 6 maja 1925 r. o ustaleniu ostatecznego terminu składania reklamacyj w Głównym Urzędzie Przywozu i Wywozu w likwidacji.
Dz.U. 1926 nr 16 poz. 89Układnot in force
Protocol Agreement between the Republic of Poland and the Federal Republic of Austria on air navigation, signed on May 5, 1925.
Układ Protokólarny pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federacyjną Austrjacką o żegludze powietrznej, podpisany dnia 5 maja 1925 r.
Dz.U. 1925 nr 46 poz. 322Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of May 5, 1925, on the introduction into circulation of postal stamps of a new edition.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 5 maja 1925 r. o wprowadzeniu w obieg pocztowych znaczków opłaty nowej edycji.
Dz.U. 1926 nr 36 poz. 217Układnot in force
Polish-German Agreement on Legal Relations, signed in Warsaw on March 5, 1924.
Układ Polsko-Niemiecki o obrocie prawnym podpisany w Warszawie dnia 5 marca 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 108 poz. 769Układnot in force
Polish-German agreement concerning the rights of members and officials of the Joint Upper Silesian Railways Committee, signed in Warsaw on February 23, 1924.
Polsko-niemiecki układ w przedmiocie praw członków i urzędników wspólnego Naczelnego Komitetu Kolei Górnośląskich, podpisany w Warszawie dnia 23 lutego 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 60 poz. 422Traktatin force
Commercial and Navigation Treaty between Poland and the Netherlands, signed in Warsaw on May 30, 1924.
Traktat Handlowy i Nawigacyjny pomiędzy Polską a Holandją podpisany w Warszawie, dnia 30 maja 1924 roku.
Dz.U. 1925 nr 50 poz. 344Konwencjanot in force
Convention between the Republic of Poland and the Union of Soviet Socialist Republics on direct passenger and freight rail transport, signed in Warsaw on April 24, 1924 (ratified by law of December 17, 1924).
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Rad o bezpośredniej osobowej i towarowej komunikacji kolejowej, podpisana w Warszawie dnia 24 kwietnia 1924 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 17 grudnia 1924 r.).
Dz.U. 1925 nr 44 poz. 309Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and State Property of May 2, 1925, concerning the partial amendment of the Regulation of April 11, 1925, on customs reliefs.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 2 maja 1925 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia z dnia 11 kwietnia 1925 roku o ulgach celnych.
Dz.U. 1925 nr 49 poz. 339Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 1, 1925, concerning the extension of deadlines set for customs declaration and for sale by auction of customs shipments.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 maja 1925 r. w sprawie przedłużenia terminów, wyznaczonych do zgłoszenia do oclenia oraz do sprzedaży z licytacji przesyłek celnych.
Dz.U. 1925 nr 60 poz. 427Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agrarian Reform of April 30, 1925, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the amendment of the Regulation of October 17, 1924, on state credit assistance for land consolidation.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 30 kwietnia 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 17 października 1924 r. o państwowej pomocy kredytowej przy scalaniu gruntów.
Dz.U. 1925 nr 58 poz. 411Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 30, 1925, concerning the text of the law on state income tax, as in force since the entry into force of the law of March 18, 1925.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 kwietnia 1925 r. w sprawie tekstu ustawy o państwowym podatku dochodowym, w brzmieniu obowiązującem od czasu wejścia w życie ustawy z dnia 18 marca 1925 r.
Dz.U. 1925 nr 49 poz. 338Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 30, 1925, for the implementation of the law of March 18, 1925, concerning the amendment of certain provisions on state income tax, in force on the basis of the law on state income tax, announced in the regulation of the Minister of Finance of July 14, 1923, and on the basis of the law of January 10, 1924.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 kwietnia 1925 r. celem wykonania ustawy z dnia 18 marca 1925 r. w przedmiocie zmiany niektórych przepisów o państwowym podatku dochodowym, obowiązujących na zasadzie ustawy o państwowym podatku dochodowym, ogłoszonej w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 14 lipca 1923 r., oraz na zasadzie ustawy z dnia 10 stycznia 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 48 poz. 334Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 30, 1925, on the closure of the court of peace in Nowemiasto in the district of the court of appeal in Toruń.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 kwietnia 1925 r. o zwinięciu sądu pokoju w Nowemmieście w okręgu sądu apelacyjnego w Toruniu.