Catalogue
164 636 legal acts
Dz.U. 1925 nr 48 poz. 333Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 30, 1925, issued in agreement with the Minister of the Interior for the implementation of the provisions of the law of April 1, 1925, on extending the validity of regulations on the assessment and collection of the state real estate tax in urban municipalities and on certain buildings in rural municipalities.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 kwietnia 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych celem wykonania postanowień ustawy z dnia 1 kwietnia 1925 r. o przedłużeniu mocy obowiązującej przepisów o wymiarze i poborze państwowego podatku od nieruchomości w gminach miejskich oraz od niektórych budynków w gminach wiejskich.
Dz.U. 1925 nr 47 poz. 332Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 30, 1925, concerning the amendment of the statute of the National Economy Bank.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 kwietnia 1925 r. w sprawie zmiany statutu Banku Gospodarstwa Krajowego.
Dz.U. 1925 nr 44 poz. 310Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of April 30, 1925, issued in agreement with the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on supplements to the goods tariff of Polish standard-gauge railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 30 kwietnia 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o uzupełnieniach taryfy towarowej polskich kolei normalnotorowych.
Dz.U. 1925 nr 65 poz. 457Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agrarian Reform of April 29, 1925, issued in agreement with the Minister of Justice, concerning the implementation of the law of June 20, 1924, on the enfranchisement of former tenants, former free persons, and long-term leaseholders in the eastern voivodeships.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 29 kwietnia 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie wykonania ustawy z dnia 20 czerwca 1924 r. w przedmiocie uwłaszczenia b. czynszowników, b. wolnych ludzi i długoletnich dzierżawców w województwach wschodnich.
Dz.U. 1925 nr 52 poz. 354Ustawanot in force
Law of April 29, 1925, on the implementation of the provisions of the Treaty of Versailles concerning the Mixed Arbitral Tribunal.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1925 r. w sprawie wykonania postanowień wersalskiego traktatu pokojowego o Mieszanym Trybunale Rozjemczym.
Dz.U. 1925 nr 51 poz. 346Ustawanot in force
Law of April 29, 1925, on urban development.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1925 r. o rozbudowie miast.
Dz.U. 1925 nr 47 poz. 325Ustawanot in force
Law of April 29, 1925, on the budget provisional for the period from May 1 to June 30, 1925.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1925 r. o prowizorjum budżetowem na czas od 1 maja do 30 czerwca 1925 roku.
Dz.U. 1925 nr 46 poz. 317Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1925, on the incorporation of the municipalities: Ruda brodzka, Monastyrek brodzki, Stanisławczyk, and Bordulaki into the Brody district.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1925 r. w sprawie włączenia gmin: Ruda brodzka, Monastyrek brodzki, Stanisławczyk i Bordulaki do powiatu Brody.
Dz.U. 1925 nr 49 poz. 337Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 28, 1925, on changing the design of the silver coin worth 5 zlotys.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 kwietnia 1925 r. o zmianie wzoru monety srebrnej wartości 5 złotych.
Dz.U. 1925 nr 46 poz. 323Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 28, 1925, concerning Lithuania's accession to the International Radiotelegraph Convention, signed in London on July 5, 1912.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 kwietnia 1925 r. w sprawie przystąpienia Litwy do Międzynarodowej Konwencji Radjotelegraficznej, podpisanej w Londynie dnia 5 lipca 1912 r.
Dz.U. 1925 nr 45 poz. 315Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of April 28, 1925, on partial amendment of the Regulation of April 25, 1924, on fees for the activities of metrology offices.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 kwietnia 1925 r. o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 25 kwietnia 1924 r. o opłatach za czynności urzędów miar.
Dz.U. 1925 nr 46 poz. 321Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of April 27, 1925, on the deadlines for collecting postal shipments.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 27 kwietnia 1925 r. w sprawie terminów podjęcia przesyłek pocztowych.
Dz.U. 1925 nr 46 poz. 320Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of April 27, 1925, on the change of boundaries of the rural municipalities: Chlebiotki and Kosaki-Rutki, the establishment of the rural municipality Rutki, and the change of the name of the rural municipality Kosaki-Rutki to: "Kołaki" - in the Łomża district.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 kwietnia 1925 r. o zmianie granic gmin wiejskich: Chlebiotki i Kosaki-Rutki, utworzenia gminy wiejskiej Rutki oraz zmianie nazwy gminy wiejskiej Kosaki-Rutki na: "Kołaki" - w powiecie łomżyńskim.
Dz.U. 1925 nr 45 poz. 316Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 27, 1925, concerning the extension of the provisions of the Commercial and Navigation Treaty between the Republic of Poland and the United Kingdom, signed in Warsaw on November 26, 1923, to certain British colonies.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 kwietnia 1925 r. w sprawie rozciągnięcia postanowień Traktatu Handlowego i Nawigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Zjednoczonem Królestwem, podpisanego w Warszawie dnia 26 listopada 1923 r., na pewne kolonje brytyjskie.
Dz.U. 1925 nr 51 poz. 347Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 25, 1925, concerning the exclusion of the Żurawiczki municipality from the Jarosław political poviat and its inclusion in the Przeworsk political poviat.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1925 r. o wyłączeniu gminy Żurawiczki z powiatu politycznego jarosławskiego, a wcieleniu jej do powiatu politycznego przeworskiego.
Dz.U. 1925 nr 49 poz. 335Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 25, 1925, concerning the exclusion of the village of Czatachowa from the Olsztyn municipality in the Częstochowa poviat and its inclusion in the Żarki municipality in the Będzin poviat.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1925 r. w sprawie wyłączenia wsi Czatachowa z gminy Olsztyn w powiecie częstochowskim i włączenia do gminy Żarki w powiecie będzińskim.
Dz.U. 1925 nr 45 poz. 314Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 25, 1925, concerning the establishment of the Supreme Council for Physical Education and Military Training and Voivodeship and District Committees for Physical Education and Military Training.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1925 r. w sprawie utworzenia Rady Naczelnej Wychowania Fizycznego i Przysposobienia Wojskowego oraz Wojewódzkich i Powiatowych Komitetów Wychowania Fizycznego i Przysposobienia Wojskowego.
Dz.U. 1925 nr 45 poz. 313Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 25, 1925, concerning the amendment of the statute (law) of the Land Bank in Warsaw.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1925 r. w sprawie zmiany statutu (ustawy) Banku Ziemiańskiego w Warszawie.
Dz.U. 1925 nr 44 poz. 308Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of April 25, 1925, amending the competence of tax chambers to reduce and remit monetary penalties (fines) or increases in matters concerning stamp duties (stamp and direct dues) and inheritance, gift, and stock exchange taxes.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 kwietnia 1925 r. zmieniające kompetencję izb skarbowych do zniżania i umarzania kar pieniężnych (grzywien) lub podwyżek w sprawach, tyczących się opłat stemplowych (należytości stemplowych i bezpośrednich) i podatków: spadkowego, od darowizn i giełdowego.
Dz.U. 1925 nr 44 poz. 306Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 25, 1925, concerning the determination of remuneration for members of the Postal Savings Bank Management Board.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1925 r. w sprawie ustalenia wynagrodzenia członków Rady Zawiadowczej Pocztowej Kasy Oszczędności.
Dz.U. 1925 nr 44 poz. 305Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 25, 1925, concerning the increase of the share capital of the State Agricultural Bank.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1925 r. w sprawie podwyższenia kapitału zakładowego Państwowego Banku Rolnego.
Dz.U. 1927 nr 25 poz. 196Umowa międzynarodowanot in force
Railway tariff agreement concluded between the Governments of the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic.
Kolejowa umowa taryfowa zawarta między Rządami Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Czechosłowackiej.
Dz.U. 1926 nr 47 poz. 283Traktatnot in force
Conciliation and Arbitration Treaty between Poland and Czechoslovakia, signed in Warsaw on April 23, 1925.
Traktat Koncyljacyjny i Arbitrażowy między Polską a Czechosłowacją, podpisany w Warszawie dnia 23 kwietnia 1925 r.
Dz.U. 1926 nr 41 poz. 256Umowa międzynarodowanot in force
Agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on legal and financial matters, signed in Warsaw on April 23, 1925.
Umowa pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką w sprawach prawnych i finansowych, podpisana w Warszawie dnia 23 kwietnia 1925 r.
Dz.U. 1926 nr 14 poz. 82Umowa międzynarodowanot in force
Agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on the prevention of double taxation in the field of direct state taxes, signed in Warsaw on April 23, 1925 (ratified pursuant to the Law of July 30, 1925).
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką w sprawie zapobieżenia podwójnym opodatkowaniom w dziedzinie bezpośrednich podatków państwowych, podpisana w Warszawie dnia 23 kwietnia 1925 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 30 lipca 1925 r.).
Dz.U. 1926 nr 12 poz. 76Umowa międzynarodowanot in force
Agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on legal protection and legal assistance in tax matters, signed in Warsaw on April 23, 1925.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką w sprawie ochrony prawnej i pomocy prawnej w sprawach podatkowych, podpisana w Warszawie dnia 23 kwietnia 1925 r.
Dz.U. 1925 nr 75 poz. 521Ustawanot in force
Law of April 23, 1925, concerning the repeal of Articles 1176-1190 inclusive of the Medical Law.
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1925 r. w przedmiocie uchylenia art. 1176-1190 włącznie ustawy lekarskiej.
Dz.U. 1925 nr 47 poz. 324Ustawain force
Law of April 23, 1925, on the approval of the agreement with the Holy See, defining the relationship between the State and the Roman Catholic Church.
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1925 r. o zatwierdzeniu układu ze Stolicą Apostolską, określającego stosunek Państwa do Kościoła Rzymsko-Katolickiego.
Dz.U. 1925 nr 46 poz. 319Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of April 23, 1925, on the partial amendment of the Regulation of the Minister of the Treasury of December 31, 1921, concerning the movement of cars, motorcycles, and bicycles across the borders of the Republic of Poland.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 kwietnia 1925 r. o częściowej zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 31 grudnia 1921 r. w sprawie ruchu samochodowego, motocyklowego i rowerowego przez granice Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1925 nr 49 poz. 336Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior in agreement with the Minister of Military Affairs of April 22, 1925, supplementing the regulation of March 2, 1920, concerning the uniform and armament of the state police.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych z dnia 22 kwietnia 1925 r. uzupełniające rozporządzenie z dnia 2 marca 1920 r. w przedmiocie umundurowania i uzbrojenia policji państwowej.
Dz.U. 1925 nr 43 poz. 303Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of April 22, 1925, on the issuance of series IV treasury bills.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 kwietnia 1925 r. o wypuszczeniu serji IV biletów skarbowych.
Dz.U. 1925 nr 43 poz. 301Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of April 22, 1925, issued in agreement with the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on amendments and supplements to the Goods Tariff of Polish standard-gauge railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 22 kwietnia 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o zmianach i uzupełnieniach Taryfy Towarowej polskich kolei normalnotorowych.
Dz.U. 1925 nr 43 poz. 298Ustawanot in force
Law of April 22, 1925, on the conscription of recruits in 1925.
Ustawa z dnia 22 kwietnia 1925 r. o poborze rekruta w 1925 roku.
Dz.U. 1925 nr 46 poz. 318Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agricultural Reform of April 21, 1925, issued in agreement with the Minister of Justice, concerning amendments to the Regulation of the Minister of Agricultural Reform of February 27, 1924, on the implementation of the Law of July 31, 1923, on land consolidation.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 21 kwietnia 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w rozporządzeniu Ministra Reform Rolnych z dnia 27 lutego 1924 r. w przedmiocie wykonywania ustawy z dnia 31 lipca 1923 r. o scalaniu gruntów.
Dz.U. 1925 nr 43 poz. 302Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of April 21, 1925, concerning the amendment of the statute of the Polish Industry Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 kwietnia 1925 r. w sprawie zmiany statutu Towarzystwa Kredytowego Przemysłu Polskiego.
Dz.U. 1925 nr 44 poz. 307Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 20, 1925, on the change of territorial jurisdiction of district courts in Strumień, Cieszyn, and Skoczów.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 kwietnia 1925 r. o zmianie właściwości terytorjalnej sądów powiatowych w Strumieniu, Cieszynie i Skoczowie.
Dz.U. 1925 nr 43 poz. 304Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agricultural Reform of April 20, 1925, concerning the correction of errors in the Regulation of the Minister of Agricultural Reform of February 13, 1925, on the application of technical instructions for carrying out measurement works related to the reform of the agricultural system.
Obwieszczenie Ministra Reform Rolnych z dnia 20 kwietnia 1925 r. w sprawie sprostowania błędów w rozporządzeniu Ministra Reform Rolnych z dnia 13 lutego 1925 roku o stosowaniu instrukcji technicznej do wykonywania prac pomiarowych, związanych z przebudową ustroju rolnego.
Dz.U. 1925 nr 41 poz. 281Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 18, 1925, on determining the multiplier for May 1925 for the purpose of determining the remuneration of state and military officials.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 kwietnia 1925 r. o ustaleniu na miesiąc maj 1925 r. mnożnej dla określenia uposażenia funkcjonarjuszów państwowych i wojska.
Dz.U. 1925 nr 42 poz. 291Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 17, 1925, on the exchange of notes concerning the approval of the agreement between Poland and the Free City of Danzig on securing legal costs and advance payments for court fees.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 kwietnia 1925 r. o wymianie not, dotyczących zatwierdzenia umowy pomiędzy Polską a Wolnem Miastem Gdańskiem w sprawie zabezpieczenia kosztów procesowych i zaliczki na koszta sądowe.
Dz.U. 1925 nr 41 poz. 286Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 17, 1925, concerning the transfer of primary jurisdiction over prisons at district courts - in the appellate regions of Lviv and Krakow to the heads (directors-managers) of prisons.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 kwietnia 1925 r. w sprawie przekazania kierownictwa w I instancji nad więzieniami przy sądach okręgowych - w apelacjach lwowskiej i krakowskiej naczelnikom (dyrektorom-zarządcom) więzień.
Dz.U. 1925 nr 41 poz. 284Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of April 17, 1925, on the collection of the third installment of the property tax.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 kwietnia 1925 r. o poborze trzeciej raty podatku majątkowego.
Dz.U. 1925 nr 53 poz. 361Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of April 15, 1925, on the pharmaceutical tariff.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 kwietnia 1925 r. o taksie aptekarskiej.
Dz.U. 1925 nr 39 poz. 272Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and State Property of April 11, 1925, on customs reliefs.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 11 kwietnia 1925 r. o ulgach celnych.
Dz.U. 1925 nr 39 poz. 271Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and State Property of April 11, 1925, on the amendment of the Regulation of September 11, 1924, on the establishment of export duties on certain goods.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 11 kwietnia 1925 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 11 września 1924 r. o ustanowieniu ceł wywozowych na niektóre towary.
Dz.U. 1925 nr 41 poz. 287Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 10, 1925, concerning the extension of the provisions of the Commercial and Navigation Treaty between the Republic of Poland and the United Kingdom, signed in Warsaw on November 26, 1923, to certain British colonies and protectorates.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 kwietnia 1925 r. w sprawie rozciągnięcia postanowień Traktatu Handlowego i Nawigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Zjednoczonem Królestwem, podpisanego w Warszawie, dnia 26 listopada 1923 r. na pewne kolonje i protektoraty brytyjskie.
Dz.U. 1925 nr 47 poz. 331Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 9, 1925, concerning the exchange of ratification documents of the Arbitration Convention between the Republic of Poland and the Republic of Austria, signed in Warsaw on November 13, 1923.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 kwietnia 1925 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji Arbitrażowej pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Austrjacką, podpisanej w Warszawie dnia 13 listopada 1923 roku.
Dz.U. 1925 nr 63 poz. 443Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 8, 1925, concerning the exchange of instruments of ratification of the Sanitary Convention between Poland and Latvia, signed in Warsaw on July 7, 1922.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 kwietnia 1925 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji Sanitarnej pomiędzy Polską a Łotwą, podpisanej w Warszawie dnia 7 lipca 1922 roku.
Dz.U. 1925 nr 43 poz. 300Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of April 8, 1925, issued in agreement with the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on the tariff for goods on Polish narrow-gauge railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 8 kwietnia 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o taryfie towarowej polskich kolei wąskotorowych.
Dz.U. 1925 nr 43 poz. 299Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 8, 1925, on the method of replacing entries in land and mortgage registers that remained in the possession of German authorities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1925 r. o sposobie zastąpienia wpisów do ksiąg wieczystych, które pozostały w posiadaniu niemieckich władz.
Dz.U. 1925 nr 42 poz. 293Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of April 8, 1925, issued in agreement with the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on the amendment of the "General Tariff for the Transport of Goods, Corpses and Animals by Railways in Poland, Part I".
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 8 kwietnia 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o zmianie "Taryfy Ogólnej na przewóz towarów, zwłok i zwierząt kolejami żelaznemi w Polsce, część I".