Каталог / 1920
1920
800 правовых актов
Dz.U. 1920 nr 55 poz. 340Rozporządzenieне действует
Ведомственное постановление об изменении ст. 13 исполнительного постановления от 6 августа 1919 г. к декрету о вывозе товаров за границу, ввозе из-за границы и транзитном провозе.
Rozporządzenie ministerjalne w przedmiocie zmiany art. 13 rozporządzenia wykonawczego z dnia 6 sierpnia 1919 r. do dekretu o wywozie towarów za granicę, przywozie z zagranicy i przewozie tranzytowym.
Dz.U. 1920 nr 45 poz. 274Dekretне действует
Декрет о выкупе земель для строительства государственных железных дорог: I. Лодзь-Кутно-Плоцк, II. Плоцк-Серпц с перестройкой узкоколейной линии На́сельск-Серпц, и III. Кутно-Стша́лков.
Dekret o wywłaszczeniu gruntów na rzecz budowy kolei państwowych: I. Łódź-Kutno-Płock, II. Płock-Sierpc z przebudową wąskotorowej linji Nasielsk-Sierpc, oraz III. Kutno-Strzałków.
Dz.U. 1920 nr 45 poz. 279Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров об изменении ст. 4 постановления Совета Министров от 22 апреля 1920 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie zmiany art. 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 271Obwieszczenieне действует
Объявление об исправлении ошибки в ст. 2 постановления об утверждении продовольственных кооперативов.
Obwieszczenie w sprawie sprostowania pomyłki w art. 2 rozporządzenia w przedmiocie zatwierdzenia stowarzyszeń spożywczych.
Dz.U. 1920 nr 49 poz. 299Ustawaне действует
Закон от 29 мая 1920 г. об изменении положений о налогообложении наследства и дарений.
Ustawa z dnia 29 maja 1920 r. w przedmiocie zmiany przepisów o opodatkowaniu spadków i darowizn.
Dz.U. 1920 nr 47 poz. 286Ustawaне действует
Закон от 29 мая 1920 г. о временных военных пенсиях.
Ustawa z dnia 29 maja 1920 r. o tymczasowych emeryturach wojskowych.
Dz.U. 1920 nr 45 poz. 283Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о тарифных правилах в сообщении между станциями польских государственных железных дорог и иностранными станциями, расположенными за польско-чешско-словацкими пограничными пунктами.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie przepisów taryfowych w komunikacji między stacjami polskich kolei państwowych a stacjami zagranicznemi, położonemi poza punktami przejściowemi polsko-czesko-słowackiemi.
Dz.U. 1920 nr 57 poz. 361Rozporządzenieне действует
Исполнительное постановление Министра Религиозных Вероисповеданий и Народного Образования к закону от 13 января 1920 г. об изменениях в декрете от 7 января 1919 г. о назначении первого состава профессоров Варшавского университета.
Rozporządzenie wykonawcze Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego do ustawy z dnia 13 stycznia 1920 r. w sprawie zmian w dekrecie z dnia 7 stycznia 1919 r. o mianowaniu pierwszego składu profesorów w Uniwersytecie Warszawskim.
Dz.U. 1920 nr 47 poz. 285Ustawaне действует
Закон от 28 мая 1920 г. о польских морских торговых судах.
Ustawa z dnia 28 maja 1920 r. o polskich statkach handlowych morskich.
Dz.U. 1920 nr 42 poz. 258Obwieszczenieне действует
Объявление об исправлении закона от 9 марта 1920 г., изменяющего некоторые положения законов о гражданском судопроизводстве, действующих в бывшем австрийском округе.
Obwieszczenie w przedmiocie sprostowania ustawy z dnia 9 marca 1920 r., zmieniającej niektóre postanowienia ustaw o postępowaniu sądowem cywilnem, obowiązujących w b. dzielnicy austrjackiej.
Dz.U. 1920 nr 42 poz. 257Rozporządzenieне действует
Постановление Министра общественного здравоохранения о перевозке и эксгумации трупов.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w sprawie przewożenia i ekshumacji zwłok.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 270Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог об изменениях и дополнениях к постановлениям Министра железных дорог от 12 марта 1920 г. о прямом грузовом сообщении между станциями польских и румынских железных дорог, опубликованным 19 марта 1920 г.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie zmian i uzupełnień w rozporządzeniach Ministra Kolei Żelaznych z dnia 12 marca 1920 r. o bezpośredniej komunikacji towarowej między stacjami kolei polskich i rumuńskich, ogłoszonych w dniu 19 marca 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 269Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о повышении Общепольского тарифа на перевозку пассажиров и багажа, действующего с 1 июня 1920 г.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w przedmiocie podwyższenia Ogólnopolskiej Taryfy osobowej i bagażowej, obowiązującej od dnia 1 czerwca 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 60 poz. 373Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сокровищ об изменении или ограничении порядка инстанций и сферы деятельности органов и учреждений, подчиненных Дирекции сокровищ во Львове.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie zmiany względnie ograniczenia toku instancji i zakresu działania władz i urzędów podległych Dyrekcji skarbu we Lwowie.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 268Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о повышении общего тарифа на перевозку грузов, трупов и животных, действующего с 1 июня 1920 г.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w przedmiocie podwyższenia taryfy ogólnej na przewóz towarów, zwłok i zwierząt, obowiązującej od dnia 1 czerwca 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 267Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог об изменении правил очередности грузов.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie wprowadzenia zmian do przepisów o kolejności ładunków.
Dz.U. 1920 nr 55 poz. 338Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров о временном занятии железнодорожных складов на Площади Оружия в Варшаве.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie tymczasowego zajęcia składów kolejowych na Placu Broni w Warszawie.
Dz.U. 1920 nr 51 poz. 317Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Общественного Здравоохранения об изготовлении и продаже сывороток и вакцин лечебных, профилактических и диагностических, используемых в медицинской практике.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie wyrobu i sprzedaży surowic i szczepionek leczniczych, zapobiegawczych i djagnostycznych, używanych w praktyce lekarskiej.
Dz.U. 1920 nr 49 poz. 301Rozporządzenieне действует
Постановление Министров Казначейства и Юстиции о выпуске залоговых писем Земского кредитного общества и Городских кредитных обществ, действующих на территории бывшей российской оккупации.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Sprawiedliwości o wypuszczaniu listów zastawnych Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego i Towarzystw Kredytowych Miejskich, działających na obszarze b. zaboru rosyjskiego.
Dz.U. 1920 nr 47 poz. 296Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства об исполнении закона от 11 мая текущего года о приеме австрийских облигаций военных займов при взносах по 5% долгосрочного внутреннего государственного займа 1920 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w sprawie wykonania ustawy z dnia 11 maja r. b. w przedmiocie przyjmowania obligacji austrjackich pożyczek wojennych przy wpłatach na 5% długoterminową wewnętrzną pożyczkę państwową z r. 1920.
Dz.U. 1920 nr 45 poz. 278Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов об организации налоговых и гербовых управлений в г. Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie organizacji urzędów skarbowych podatków i opłat skarbowych na obszarze m. Warszawy.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 266Rozporządzenieне действует
Исполнительное постановление к декрету о приобретении и владении оружием и боеприпасами от 25 января 1919 года.
Rozporządzenie wykonawcze do dekretu o nabywaniu i posiadaniu broni i amunicji z dnia 25 stycznia 1919 roku.
Dz.U. 1920 nr 47 poz. 289Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 мая 1920 г. о служебном положении инженеров дорожного строительства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1920 r. w przedmiocie stosunku służbowego inżynierów drogowych.
Dz.U. 1920 nr 48 poz. 297Ustawaне действует
Закон от 19 мая 1920 г. о Почтовой сберегательной кассе.
Ustawa z dnia 19 maja 1920 r. o Pocztowej Kasie Oszczędności.
Dz.U. 1920 nr 45 poz. 273Ustawaне действует
Закон от 19 мая 1920 г. об освобождении 5% долгосрочного внутреннего государственного займа от единовременного имущественного налога.
Ustawa z dnia 19 maja 1920 r. w przedmiocie uwolnienia 5% długoterminowej, wewnętrznej pożyczki państwowej od jednorazowej daniny majątkowej.
Dz.U. 1920 nr 44 poz. 272Ustawaне действует
Закон от 19 мая 1920 г. об обязательном страховании от болезни.
Ustawa z dnia 19 maja 1920 r. o obowiązkowem ubezpieczeniu na wypadek choroby.
Dz.U. 1920 nr 39 poz. 241Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства о ломбардировании и приеме на хранение иностранных валют, а также переводов, чеков и аккредитивов, оплачиваемых в иностранных валютах.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w sprawie lombardowania i przyjmowania do depozytu walut zagranicznych oraz przekazów, czeków i akredytyw, płatnych w walutach zagranicznych.
Dz.U. 1920 nr 39 poz. 240Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров об учреждении Окружных Земельных Комиссий на территории бывшей Конгрессовой Польши и назначении окружных и уездных делегатов Главного Земельного Управления на землях бывшей Австрийской Империи.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie utworzenia Komisji Okręgowych Ziemskich na terenie b. Królestwa Kongresowego oraz wyznaczenia delegatów okręgowych i powiatowych Głównego Urzędu Ziemskiego na ziemiach b. zaboru austrjackiego.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 265Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о дополнении Тарифных положений, составляющих часть II Общего тарифа на перевозку грузов, трупов и животных от 1 июня 1920 г.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w przedmiocie uzupełnienia Postanowień Taryfowych, stanowiących część II Taryfy Ogólnej na przewóz towarów, zwłok i zwierząt z dnia 1 czerwca 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 47 poz. 291Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства о банках и обменных пунктах.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie domów bankowych i kantorów wymiany.
Dz.U. 1920 nr 47 poz. 288Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 мая 1920 г. о введении в действие на территории бывшей прусской дивизии закона о издании Сборника постановлений Республики Польша.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 maja 1920 r. o wprowadzeniu w życie na obszarze b. dzielnicy pruskiej ustawy w sprawie wydawania Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 264Rozporządzenieне действует
Исполнительное постановление к закону от 2 марта 1920 г. об организации технического восстановления деревень, городов и местечек.
Rozporządzenie wykonawcze do ustawy z dnia 2 marca 1920 r. o organizacji odbudowy technicznej wsi, miast i miasteczek.
Dz.U. 1920 nr 41 poz. 247Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление об обмене ратификационными грамотами польско-французской конвенции по вопросам эмиграции и иммиграции.
Oświadczenie rządowe o wymianie dokumentów ratyfikacyjnych konwencji polsko-francuskiej w przedmiocie emigracji i imigracji.
Dz.U. 1920 nr 66 poz. 439Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 16 мая 1920 г. о передаче Министерству Железных Дорог общего технического надзора за городскими железными дорогами (трамваями).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 maja 1920 r. w przedmiocie przejęcia przez Ministerstwo Kolei Żelaznych zwierzchniego nadzoru technicznego nad kolejami miejskiemi (tramwajami).
Dz.U. 1920 nr 42 poz. 252Ustawaне действует
Закон от 14 мая 1920 г. об амнистии в бывшем прусском округе.
Ustawa z dnia 14 maja 1920 r. o udzieleniu amnestji w b. dzielnicy pruskiej.
Dz.U. 1920 nr 41 poz. 248Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и государственных имуществ по согласованию с Министрами промышленности и торговли, железных дорог, общественных работ и общественного здравоохранения о временном ветеринарно-полицейском надзоре за перевозками животных и сырых продуктов животного происхождения, перевозимых по железным дорогам и водным путем на территории воеводств: Белостокского, Келецкого, Лодзинского, Люблинского и Варшавского.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu, Kolei Żelaznych, Robót Publicznych oraz Zdrowia Publicznego w przedmiocie tymczasowego dozoru weterynaryjno-policyjnego nad transportami zwierząt i surowych produktów pochodzenia zwierzęcego, przewożonych drogami żelaznemi i statkami na obszarze województw: Białostockiego, Kieleckiego, Łódzkiego, Lubelskiego i Warszawskiego.
Dz.U. 1920 nr 50 poz. 307Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства о распространении на территории бывшей российской оккупации действия декрета о введении налога на военные прибыли от 5 февраля 1919 г. на прибыли или доходы, полученные в 1919 и 1920 гг.
Rozporządzenie Ministra Skarbu o rozciągnięciu na obszarze b. zaboru rosyjskiego działania dekretu w przedmiocie wprowadzenia podatku od zysków wojennych z dnia 5 lutego 1919 r. na zyski względnie dochody osiągnięte w latach 1919 i 1920.
Dz.U. 1920 nr 45 poz. 277Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли о продлении срока действия патентов на изобретения, охраны чертежных образцов и моделей, а также охраны товарных знаков, заявленных на основании ранее действовавших законов.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w przedmiocie przedłużenia mocy prawnej patentów na wynalazki, ochrony wzorów rysunkowych i modeli oraz ochrony znaków towarowych, zgłaszanych na zasadzie poprzednio obowiązujących ustaw.
Dz.U. 1920 nr 45 poz. 276Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли об установлении прейскуранта готовых кож.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w sprawie ustalenia cennika skór gotowych.
Dz.U. 1920 nr 40 poz. 245Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о распространении Правил перевозки, действующих на польских железных дорогах, на железные дороги бывших австрийской и прусской аннексий.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o rozciągnięciu Przepisów Przewozowych, obowiązujących na kolejach polskich, na koleje b. zaborów austrjackiego i pruskiego.
Dz.U. 1920 nr 40 poz. 244Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о временном приостановлении, изменении и дополнении некоторых статей «Правил перевозки, действующих на польских железных дорогах» и «Правил перевозки», составляющих часть I Тарифа на перевозку лиц, собак, багажа и срочных отправлений, и Общего тарифа на перевозку грузов, трупов и животных от 1 июня 1920 г.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w przedmiocie czasowego zawieszenia, zmiany oraz uzupełnienia niektórych artykułów "Przepisów Przewozowych, obowiązujących na kolejach polskich", oraz "Przepisów Przewozowych" stanowiących część I Taryfy, na przewóz osób, psów, bagażu i przesyłek nadzwyczajnych i Taryfy Ogólnej na przewóz towarów, zwłok i zwierząt z dnia 1 czerwca 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 46 poz. 284Rozporządzenieне действует
Постановление Министра общественного здравоохранения о фармацевтической таксе и о выдаче лекарственных средств.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie taksy aptekarskiej, oraz w przedmiocie wydawania środków leczniczych.
Dz.U. 1920 nr 42 poz. 251Ustawaне действует
Закон от 11 мая 1920 г. о признании фамилий, принятых во время военной службы.
Ustawa z dnia 11 maja 1920 r. w przedmiocie uznania nazwisk, przybranych podczas służby wojskowej.
Dz.U. 1920 nr 42 poz. 250Ustawaне действует
Закон от 11 мая 1920 г. о приеме австрийских военных облигаций при внутренней долгосрочной государственной подписке займа 1920 г.
Ustawa z dnia 11 maja 1920 r. w przedmiocie przyjmowania obligacji wojennych pożyczek austrjackich przy subskrybcji wewnętrznej, długoterminowej pożyczki państwowej z r. 1920.
Dz.U. 1920 nr 39 poz. 239Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Земледелия и Государственных Имуществ о применении в 1920 году положений закона от 18 июня 1919 г. о аренде лугов и продаже кормов.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych o stosowaniu w roku 1920 postanowień ustawy z dnia 18 czerwca 1919 r. w przedmiocie dzierżawy łąk i sprzedaży pasz.
Dz.U. 1920 nr 39 poz. 238Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Железных Дорог о временном прямом пассажирском, багажном и товарном сообщении между станциями польских железных дорог и станциями, расположенными на территории Свободного Города Гданьска, а также между станциями польских железных дорог через территорию С.Г. Гданьска.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o tymczasowej bezpośredniej komunikacji osobowej, bagażowej i towarowej między stacjami kolei polskich i stacjami, położonemi na obszarze Wolnego Miasta Gdańska oraz między stacjami kolei polskich przez obszar W. M. Gdańska.
Dz.U. 1920 nr 59 poz. 369Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 мая 1920 г. о введении в действие Военного уголовного кодекса.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 maja 1920 r. w przedmiocie wprowadzenia w życie Wojskowego Kodeksu Karnego.
Dz.U. 1920 nr 59 poz. 368Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 мая 1920 г. о введении в действие на территории Республики Польша закона о военном уголовном судопроизводстве для объединенных вооруженных сил от 5 июля 1912 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 maja 1920 r. w przedmiocie wprowadzenia w życie na obszarze Rzeczypospolitej ustawy wojskowego postępowania karnego dla wspólnej siły zbrojnej, z dnia 5 lipca 1912 r.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 263Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов о служебном времени в железнодорожных таможенных учреждениях на территории бывшей российской аннексии.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie godzin urzędowych w urzędach celnych kolejowych na obszarze b. zaboru rosyjskiego.
Dz.U. 1920 nr 43 poz. 262Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов об оплате услуг таможенных учреждений на территории бывшей российской аннексии, производимых вне служебного помещения или в неслужебное время.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie opłat za czynności urzędów celnych na obszarze b. zaboru rosyjskiego, dokonywane poza obrębem placu urzędowego lub w czasie pozaurzędowym.