Каталог
164 496 правовых актов
M.P. 1930 nr 22 poz. 40Zarządzenieне действует
Распоряжение Поморского воеводы о выращивании кольцевой промышленности в Ласине
Zarządzenie Wojewody Pomorskiego w sprawie uprawiania przemysłu okrężnego w Łasinie
M.P. 1930 nr 21 poz. 38Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 22 января 1930 г. о восстановлении почтового дебита журналу под названием "Złoty Wiek"
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 stycznia 1930 r. o przywróceniu debitu pocztowego czasopismu p.t. "Złoty Wiek"
M.P. 1930 nr 19 poz. 35Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Крестом Заслуги за Доблесть.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność
M.P. 1930 nr 19 poz. 34Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 60 poz. 90Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 37 poz. 63Uchwałaне действует
Решение Совета Министров от 20 января 1930 г. об учреждении Мелиоративного комитета
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o utworzeniu Komitetu Meljoracyjnego
Dz.U. 1930 nr 9 poz. 63Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. о военном налоге.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o podatku wojskowym.
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 55Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Финансов, Промышленности и торговли и Сельского хозяйства от 20 января 1930 г. о вывозных пошлинах на осиновую древесину.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie ceł wywozowych na drewno osikowe.
M.P. 1930 nr 32 poz. 54Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. о выкупе земель для строительства военного стрельбища в Збрудзеве в Сремском повете, в Познанском воеводстве
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów dla budowy strzelnicy wojskowej w Zbrudzewie w powiecie śremskim, w województwie poznańskim
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 54Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. об изменении Постановления Совета Министров от 17 сентября 1927 г. о вознаграждении за служебные командировки, делегации (откомандирования) и переводы государственных служащих, судей и прокуроров, а также военнослужащих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 września 1927 r. o należnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokuratorów oraz wojskowych.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Министра общественных работ от 20 января 1930 г. изменяющее перечни побережий, а также портов и зимних стоянок, за пользование которыми должны взиматься сборы.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 20 stycznia 1930 r. zmieniające wykazy wybrzeży oraz portów i zimowisk, za których użytkowanie mają być pobierane opłaty.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 51Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. о передаче городу Варшаве на цели расширения города государственных земель, расположенных в жилом районе II на Белянских полях в Варшаве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie odstąpienia gminie m. st. Warszawy na cele rozbudowy miasta gruntów państwowych, położonych w dzielnicy mieszkaniowej II na polach Bielańskich w Warszawie.
M.P. 1930 nr 26 poz. 46Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 5 poz. 45Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 20 января 1930 г., изданное по согласованию с Министром промышленности и торговли об окрашивании пищевых продуктов и предметов потребления.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o barwieniu artykułów żywności i przedmiotów użytku.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 38Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 20 января 1930 г., изданное по согласованию с Министром финансов о частичном изменении правил составления и утверждения бюджетов коммунальных объединений.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie częściowej zmiany przepisów o sporządzaniu i ustalaniu budżetów związków komunalnych.
M.P. 1930 nr 20 poz. 36Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 20 января 1930 г. об отмене почтового дебита журналу под названием "La Voix Paysanne"
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. o odebraniu debitu komunikacyjnego czasopismu p.t. "La Voix Paysanne"
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 32Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. об установлении базовой монопольной цены на спирт, который будет поставлен Дирекции Государственного спиртового монополя в кампании 1929/30 гг.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie ustalenia podstawowej ceny monopolowej za spirytus, który będzie dostarczony Dyrekcji Państwowego Monopolu Spirytusowego w kampanji 1929/30 r.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 31Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. об изменении Постановления Совета Министров от 2 апреля 1928 г. о служебных отношениях, оплате и пенсионном обеспечении работников Всеобщего взаимного страхового общества.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 kwietnia 1928 r. o stosunku służbowym, uposażeniu i zaopatrzeniu emerytalnem pracowników Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.
M.P. 1930 nr 17 poz. 29Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 16 poz. 116Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Почт и Телеграфов от 18 января 1930 г. о частичном изменении тарифной сетки телефонной связи, действующей на сетях, эксплуатируемых Польским Акционерным Обществом Телефонии.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 18 stycznia 1930 r. o częściowej zmianie taryfy telefonicznej, obowiązującej na sieciach eksploatowanych przez Polską Akcyjną Spółkę Telefoniczną.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 34Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 января 1930 г., изданное по согласованию с Министрами: Иностранных дел, Промышленности и торговли и Внутренних дел об изменении и дополнении Постановления Министра финансов от 25 июня 1928 г., изданного по согласованию с Министрами: Иностранных дел, Промышленности и торговли и Внутренних дел о порядке опубликования постановлений Ликвидационной комиссии по делам бывших российских юридических лиц и других решений, а также о покрытии ликвидационных расходов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych o zmianie i uzupełnieniu rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 25 czerwca 1928 r., wydanego w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych o trybie ogłaszania uchwał Komitetu Likwidacyjnego do spraw byłych rosyjskich osób prawnych i innych decyzyj oraz o pokrywaniu kosztów likwidacyjnych.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 52Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 17 января 1930 г. о предмете установления ставки платы за надзор над страховыми учреждениями за 1927 и 1928 годы.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 stycznia 1930 r. w przedmiocie ustalenia stopy opłaty za nadzór nad zakładami ubezpieczeń za lata 1927 i 1928.
Dz.U. 1931 nr 85 poz. 667Porozumienieне действует
Соглашение между Республикой Польша и Королевством Румыния о строительстве моста, расположенного на Черемоше между Кутами и Винитой, подписанное в Бухаресте 24 мая 1929 г.
Porozumienie między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Rumunji o budowie mostu położonego na Czeremoszu między Kutami a Vijnitą, podpisane w Bukareszcie dnia 24 maja 1929 r.
Dz.U. 1931 nr 85 poz. 665Porozumienieне действует
Соглашение между Республикой Польша и Королевством Румыния о восстановлении железнодорожного моста, расположенного на Днестре между Залещиками и Схитом, подписанное в Бухаресте 24 мая 1929 г.
Porozumienie między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Rumunji o odbudowie mostu kolejowego położonego na Dniestrze między Zaleszczykami a Schit, podpisane w Bukareszcie dnia 24 maja 1929 r.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 48Ustawaдействует
Закон от 16 января 1930 г. о ратификации конвенции о рабстве, подписанной в Женеве 25 сентября 1926 года.
Ustawa z dnia 16 stycznia 1930 r. w sprawie ratyfikacji konwencji w sprawie niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 25 września 1926 r.
M.P. 1930 nr 17 poz. 28Ogłoszenieне действует
Объявление Государственной избирательной комиссии от 16 января 1930 г.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 16 stycznia 1930 r.
M.P. 1930 nr 15 poz. 25Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1930 nr 18 poz. 32Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 15 января 1930 г. об учреждении административно независимого от лесничества управления государственного лесопильного завода в Заблоче
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 15 stycznia 1930 r. o ustanowieniu niezależnego adminstracyjnie od nadleśnictwa zarządu tartaku państwowego w Zabłociu
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 26Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 15 января 1930 г. об указании дополнительного печатного издания для обязательных объявлений акционерных обществ.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 stycznia 1930 r. w sprawie wskazania dodatkowego pisma dla obowiązkowych ogłoszeń pochodzących od spółek akcyjnych.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 25Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Земельной Реформы, Казначейства и Сельского Хозяйства от 14 января 1930 г. о предоставлении льгот по погашению задолженностей по долгосрочным займам в мелиорационных облигациях Государственного Сельскохозяйственного Банка.
Rozporządzenie Ministrów: Reform Rolnych, Skarbu i Rolnictwa z dnia 14 stycznia 1930 r. o przyznawaniu ulg w spłacie należności z tytułu długoterminowych pożyczek w obligacjach meljoracyjnych Państwowego Banku Rolnego.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 20Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 14 января 1930 г. по согласованию с Министрами Промышленности и Торговли и Внутренних Дел об учреждении в Богушах экспозитуры таможенного управления в Граево.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 stycznia 1930 r. w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie utworzenia w Boguszach ekspozytury urzędu celnego w Grajewie.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 115Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Общественного Призрения от 13 января 1930 г., изданное по согласованию с Министром Юстиции и Министром Внутренних Дел, о выполнении постановлений, касающихся принудительного помещения в приюты и трудовые дома в воеводствах Познанском и Поморском.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie wykonywania postanowień, dotyczących przymusowego umieszczania w przytułkach i domach pracy przymusowej w województwach poznańskiem i pomorskiem.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 114Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 13 января 1930 г. об изменении границ сельских гмин Дынув и Нозджец в Бжозовском уезде Львовского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 stycznia 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Dynów i Nozdrzec w powiecie brzozowskim, województwie lwowskiem.
M.P. 1930 nr 17 poz. 30Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной опеки от 13 января 1930 г. о создании Чрезвычайной примирительной комиссии для установления условий труда и оплаты труда лесной охраны на территории воеводств: Варшавского, Люблинского, Келецкого, Лодзинского и Белостокского на служебный год 1929/30
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1930 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy dla straży leśnej na terenie województw: warszawskiego, lubelskiego, kieleckiego, łódzkiego i białostockiego na rok służbowy 1929/30
M.P. 1930 nr 11 poz. 16Wykazне действует
Перечень государственных долгов и принятых Государством финансовых гарантий на 1 января 1930 г.
Wykaz długów Państwa i przez Państwo przyjętych gwarancyj finansowych na dzień 1 stycznia 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 160Traktatдействует
Консильяционно-арбитражный договор между Польшей и Румынией, подписанный в Бухаресте 24 октября 1929 года.
Traktat Koncyljacyjno-Arbitrażowy między Polską a Rumunją, podpisany w Bukareszcie dnia 24 października 1929 roku.
M.P. 1930 nr 65 poz. 98Okólnikне действует
Циркуляр Министра финансов от 11 января 1930 г.
Okólnik Ministra Skarbu z dnia 11 stycznia 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 21Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 11 января 1930 г., сделанное по согласованию с Министрами: Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства, о назначении окончательных квот сахара на период с 1 октября 1929 г. по 30 сентября 1930 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie wyznaczenia ostatecznych kontyngentów cukru na czas od 1 października 1929 r. do 30 września 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 81Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 9 января 1930 г., изданное по согласованию с Министром промышленности и торговли и Министром внутренних дел, об учреждении таможенных управлений в Залещиках и Ясенове Польском.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie utworzenia urzędów celnych w Zaleszczykach i Jasienowie Polnym.
M.P. 1930 nr 31 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 9 января 1930 г., изданное по согласованию с Министром промышленности и торговли и Министром внутренних дел об учреждении Таможенных управлений в Залещиках и Ясенове Польском
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 stycznia 1930 wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie utworzenia Urzędów Celnych w Zaleszczykach i Jasienowie Polnym
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 36Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 9 января 1930 г. об установлении числа следственных судей в округах окружных судов в Гродно и Вильно.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 stycznia 1930 r. w sprawie ustalenia liczby sędziów śledczych w okręgach sądów okręgowych w Grodnie i Wilnie.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 35Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 9 января 1930 г. об изменении некоторых округов мировых судов в Докшицах и Глубоком в округе окружного суда в Вильно.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 stycznia 1930 r. o zmianie niektórych okręgów sądów grodzkich w Dokszycach i Głębokiem w okręgu sądu okręgowego w Wilnie.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 24Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 9 января 1930 г., сделанное по согласованию с Министром Казначейства, о применении к сельской гмине Жмигруд Новый в Ясельском повете, Краковского воеводства, положений закона от 11 августа 1923 г. о временном регулировании коммунальных финансов, касающихся городских гмин.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zastosowania do gminy wiejskiej Żmigród Nowy w powiecie jasielskim, województwie krakowskiem przepisów ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych, dotyczących gmin miejskich.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 23Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 9 января 1930 г., сделанное по согласованию с Министром Казначейства, о применении к сельской гмине Зембжице в Вадовицком повете, Краковского воеводства, положений закона от 11 августа 1923 г. о временном регулировании коммунальных финансов, касающихся городских гмин.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zastosowania do gminy wiejskiej Zembrzyce w powiecie wadowickim, województwie krakowskiem przepisów ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych, dotyczących gmin miejskich.
Dz.U. 1930 nr 2 poz. 10Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства от 9 января 1930 г. о возврате пошлины при вывозе некоторых мясных продуктов.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 9 stycznia 1930 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie niektórych przetworów mięsnych.
M.P. 1930 nr 6 poz. 8Orzeczenieне действует
Решение Чрезвычайной Арбитражной Комиссии, устанавливающее условия труда и оплаты сельскохозяйственных рабочих на служебный 1930/31 год на территории Познанского и Поморского воеводств.
Orzeczenie Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej, ustalające warunki pracy i płacy robotników rolnych na rok służbowy 1930/31 na obszarze województw: poznańskiego i pomorskiego.
M.P. 1930 nr 12 poz. 20Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства, сделанное по согласованию с Министром Промышленности и Торговли, Министром Сельского Хозяйства и Министром Внутренних Дел от 8 января 1930 г. об изменении перечня нефтеперерабатывающих заводов, уполномоченных на ввоз растительных масел в неиспорченном виде.
Obwieszczenie Ministra Skarbu, wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu, Ministrem Rolnictwa oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 8 stycznia 1930 r. o zmianie wykazu rafineryj, uprawnionych do sprowadzania olejów roślinnych w stanie nieskażonym
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 187Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Земельной Реформы, Казначейства и Сельского Хозяйства от 7 января 1930 г. о порядке предоставления Государственным Сельскохозяйственным Банком долгосрочных амортизационных кредитов в закладных листах на покупку земли на территории Верхнесилезской части Силезского воеводства.
Rozporządzenie Ministrów: Reform Rolnych, Skarbu i Rolnictwa z dnia 7 stycznia 1930 r. o trybie udzielania przez Państwowy Bank Rolny długoterminowych pożyczek amortyzacyjnych w listach zastawnych na kupno gruntu na terenie górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 58Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 7 января 1930 г. о присоединении Италии вместе с колониями к международной конвенции, касающейся опиума, подписанной в Женеве 19 февраля 1925 года.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 stycznia 1930 r. w sprawie przystąpienia Włoch wraz z kolonjami do konwencji międzynarodowej, dotyczącej opjum podpisanej, w Genewie dnia 19 lutego 1925 r.
Dz.U. 1930 nr 5 poz. 47Obwieszczenieдействует
Объявление Министра внутренних дел и Министра промышленности и торговли от 7 января 1930 г. об исправлении ошибок в постановлении Министра внутренних дел от 29 октября 1929 г., изданном по согласованию с Министром промышленности и торговли, о надзоре за производством и оборотом муки и мучных изделий.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 stycznia 1930 r. o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 października 1929 r., wydanem w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu, o dozorze nad wyrobem i obiegiem mąki i wyrobów mącznych.