Головна / Dz.U. 1932 nr 55 poz. 538

Угода між Польщею та Францією від 2 червня 1931 р. щодо зміни § 1 статті 14 ветеринарної конвенції між Польщею та Францією, підписаної 24 квітня 1929 р. (ратифікована згідно з законом від 18 лютого 1932 р.).

Porozumienie między Polską a Francją z dnia 2 czerwca 1931 r. dotyczące zmiany § 1 artykułu 14 konwencji weterynaryjnej między Polską a Francją, podpisanej dnia 24 kwietnia 1929 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 18 lutego 1932 r.).

нечиннийELI: DU/1932/538ISAP ↗

Тип

Угода (Porozumienie)

Статус

припинення дії акта (wygaśnięcie aktu)

Опубліковано

1932-04-08

Тексти

Офіційна публікація (PDF, автентичний) ↗

Ключові слова

міжнародні договоритварин

Пов'язані акти

Виконавчі акти (1)

Урядова заява від 4 червня 1932 р. щодо обміну ратифікаційними документами: 1) ветеринарної конвенції між Польщею та Францією, підписаної в Парижі 24 квітня 1929 р. з додатками I, II, III, зразком свідоцтва у разі припинення транспортування тварин, нотою Уряду Франції від 16 січня 1920 р. та доданим до неї зразком санітарного посвідчення для вивезених тварин, що замінює вищезазначений додаток I, та нотою Уряду Польщі від 28 січня 1930 р. щодо цього посвідчення; 2) угоди між Польщею та Францією у формі обміну нотами від 2 червня 1931 р. про зміну § 1 ст. 14 зазначеної в п. 1) ветеринарної конвенції.

Відсилання (2)

Акти, що посилаються на цей акт

Правова підстава: Урядова заява від 4 червня 1932 р. щодо обміну ратифікаційними документами: 1) ветеринарної конвенції між Польщею та Францією, підписаної в Парижі 24 квітня 1929 р. з додатками I, II, III, зразком свідоцтва у разі припинення транспортування тварин, нотою Уряду Франції від 16 січня 1920 р. та доданим до неї зразком санітарного посвідчення для вивезених тварин, що замінює вищезазначений додаток I, та нотою Уряду Польщі від 28 січня 1930 р. щодо цього посвідчення; 2) угоди між Польщею та Францією у формі обміну нотами від 2 червня 1931 р. про зміну § 1 ст. 14 зазначеної в п. 1) ветеринарної конвенції.