Каталог
164 233 правових актів
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1846Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 10 грудня 2002 р. щодо обсягу знання польської мови, необхідного для виконання професії фармацевта на території Республіки Польща, та іспиту з польської мови.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie zakresu znajomości języka polskiego koniecznego do wykonywania zawodu farmaceuty na terenie Rzeczypospolitej Polskiej oraz egzaminu z języka polskiego.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1845Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 10 грудня 2002 р. щодо порядку ведення реєстру фармацевтів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu prowadzenia rejestru farmaceutów.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1844Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 10 грудня 2002 р. щодо способу та обсягу проведення інспекцій клінічних досліджень щодо їх відповідності вимогам Належної клінічної практики.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu i zakresu prowadzenia inspekcji badań klinicznych w zakresie zgodności tych badań z wymaganiami Dobrej Praktyki Klinicznej.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1843Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 10 грудня 2002 р. щодо зразка документа "Право на виконання професії фармацевта".
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wzoru dokumentu "Prawo wykonywania zawodu farmaceuty".
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1842Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 10 грудня 2002 р. щодо детальних правил передачі в управління мисливських угідь, виключених з оренди.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad przekazywania w zarząd obwodów łowieckich wyłączonych z wydzierżawiania.
Dz.U. 2002 nr 218 poz. 1835Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 2002 р. щодо способу, обсягу та термінів виконання резидентами, що здійснюють валютні операції з іноземними державами, обов'язків щодо передачі Національному банку Польщі даних у обсязі, необхідному для складання платіжного балансу та балансів іноземних вимог та зобов'язань держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu, zakresu i terminów wykonania przez rezydentów dokonujących obrotu dewizowego z zagranicą obowiązków przekazywania Narodowemu Bankowi Polskiemu danych w zakresie niezbędnym do sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansów należności i zobowiązań zagranicznych państwa.
Dz.U. 2002 nr 216 poz. 1830Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 грудня 2002 р. щодо розміру винагороди членів екзаменаційної комісії за проведення референдарського іспиту.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia członków komisji egzaminacyjnej za przeprowadzenie egzaminu referendarskiego.
Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1822Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 грудня 2002 р. щодо умов призначення співробітникам Розвідувального агентства щорічних премій, премій за заслуги та допомог.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie warunków przyznawania funkcjonariuszom Agencji Wywiadu nagród rocznych, nagród uznaniowych i zapomóg.
Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1821Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 грудня 2002 р. щодо надбавок до грошового забезпечення співробітників Розвідувального агентства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Agencji Wywiadu.
Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1820Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 грудня 2002 р. щодо детальних правил розподілу, звільнення та норм заселення житлових приміщень та тимчасових помешкань, призначених для співробітників Розвідувального агентства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad przydziału, opróżniania i norm zaludnienia lokali mieszkalnych oraz tymczasowych kwater przeznaczonych dla funkcjonariuszy Agencji Wywiadu.
Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1819Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 2002 р. щодо позбавлення доріг категорії національних доріг.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie pozbawienia dróg kategorii dróg krajowych.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1816Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 10 грудня 2002 р. № P. 6/02.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 grudnia 2002 r. sygn. akt P. 6/02.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1815Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 10 грудня 2002 р. № K. 27/02.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 grudnia 2002 r. sygn. akt K. 27/02.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1789Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 10 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо визначення кількості промз та ліцензій на міжнародні дорожні вантажні перевезення до 31 грудня 2002 р.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 10 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia liczby promes i licencji na międzynarodowy transport drogowy rzeczy do dnia 31 grudnia 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1787Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 грудня 2002 р. щодо дострокових виборів старости Гміни Михаловіце Малопольського воєводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Michałowice w województwie małopolskim.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1786Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 2002 р. щодо внутрішніх водних шляхів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie śródlądowych dróg wodnych.
M.P. 2002 nr 60 poz. 847Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра довкілля від 10 грудня 2002 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих або підконтрольних Міністру довкілля.
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych lub nadzorowanych przez Ministra Środowiska.
M.P. 2002 nr 60 poz. 845Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 10 грудня 2002 р. щодо розміру обмеження річної бази нарахування внесків на пенсійне та соціальне страхування у 2003 році.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie kwoty ograniczenia rocznej podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe w roku 2003.
M.P. 2003 nr 12 poz. 162Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 грудня 2002 р. № 115-12-02 про присвоєння наукового ступеня професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 grudnia 2002 r. nr 115-12-02 o nadaniu tytułu naukowego profesora
Dz.U. 2003 nr 4 poz. 41Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 9 грудня 2002 р. щодо визначення об'єктів, пристроїв та установок, що входять до складу інфраструктури, яка забезпечує доступ до порту основного значення для національної економіки
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie określenia obiektów, urządzeń i instalacji wchodzących w skład infrastruktury zapewniającej dostęp do portu o podstawowym znaczeniu dla gospodarki narodowej
Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1960Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 грудня 2002 р. про ліквідацію науково-дослідної установи під назвою «Кооперативний науково-дослідний інститут» у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie likwidacji jednostki badawczo-rozwojowej o nazwie "Spółdzielczy Instytut Badawczy" w Warszawie.
Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1959Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 грудня 2002 р. про ліквідацію науково-дослідної установи під назвою «Інститут харчових машин» у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie likwidacji jednostki badawczo-rozwojowej o nazwie "Instytut Maszyn Spożywczych" w Warszawie.
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1875Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 грудня 2002 р. щодо порядку провадження у справах про підтвердження права на здійснення професії ветеринарного лікаря та детальних правил ведення списку ветеринарних лікарів, які мають право на здійснення професії.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie trybu postępowania w sprawach o stwierdzenie prawa wykonywania zawodu lekarza weterynarii oraz szczegółowych zasad prowadzenia listy lekarzy weterynarii posiadających prawo wykonywania zawodu.
Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1858Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 9 грудня 2002 р. щодо обсягу, часу, способу та умов моніторингу звалищ відходів.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów.
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1774Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 9 грудня 2002 р. щодо видів документів, що підтверджують право на пільговий проїзд засобами громадського колективного транспорту.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia do korzystania z ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego.
Dz.U. 2002 nr 241 poz. 2073Ustawaнечинний
Закон від 6 грудня 2002 р. про надання послуг медичної допомоги.
Ustawa z dnia 6 grudnia 2002 r. o świadczeniu usług ratownictwa medycznego.
Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1857Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 6 грудня 2002 р. щодо архівації справ військових судів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych.
Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1855Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 6 грудня 2002 р. щодо розміру плати за надання дозволу на ведення оптової фармацевтичної діяльності ветеринарними лікарськими засобами.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości opłaty za udzielenie zezwolenia na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej produktów leczniczych weterynaryjnych.
Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1854Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 6 грудня 2002 р. щодо категорій доступності ветеринарного лікарського засобу та критеріїв віднесення ветеринарного лікарського засобу до окремих категорій доступності.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie kategorii dostępności produktu leczniczego weterynaryjnego oraz kryteriów zaliczenia produktu leczniczego weterynaryjnego do poszczególnych kategorii dostępności.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1814Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 6 грудня 2002 р. щодо зразка документації роздрібного обігу ветеринарних лікарських засобів та зразка документа, що підтверджує придбання ветеринарних лікарських засобів або лікувальних кормів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie wzoru dokumentacji obrotu detalicznego produktami leczniczymi weterynaryjnymi oraz wzoru dokumentu potwierdzającego nabycie produktów leczniczych weterynaryjnych lub pasz leczniczych.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1812Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 6 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо обсягу ведення роботодавцями документації у справах, пов'язаних з трудовими відносинами, та способу ведення особових справ працівника.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu prowadzenia przez pracodawców dokumentacji w sprawach związanych ze stosunkiem pracy oraz sposobu prowadzenia akt osobowych pracownika.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1811Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 6 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо порядку визначення винагороди в період невиконання роботи та винагороди, що є підставою для розрахунку відшкодувань, вихідної допомоги, компенсаційних надбавок до винагороди та інших платежів, передбачених Кодексом праці.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu ustalania wynagrodzenia w okresie niewykonywania pracy oraz wynagrodzenia stanowiącego podstawę obliczania odszkodowań, odpraw, dodatków wyrównawczych do wynagrodzenia oraz innych należności przewidzianych w Kodeksie pracy.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1810Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 6 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил надання щорічної відпустки, визначення та виплати винагороди за час відпустки та грошової компенсації за відпустку.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego, ustalania i wypłacania wynagrodzenia za czas urlopu oraz ekwiwalentu pieniężnego za urlop.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1809Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 6 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо детального змісту трудової книжки, а також способу та порядку її видачі та виправлення.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowej treści świadectwa pracy oraz sposobu i trybu jego wydawania i prostowania.
M.P. 2002 nr 60 poz. 848Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 6 грудня 2002 р.
Obwieszczenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 6 grudnia 2002 r.
M.P. 2002 nr 60 poz. 846Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 6 грудня 2002 р. про звільнення суддівської посади.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 grudnia 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 60 poz. 844Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 6 грудня 2002 р. про підвищення розмірів одноразових відшкодувань за нещасні випадки на виробництві та професійні захворювання.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
M.P. 2002 nr 60 poz. 828Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 грудня 2002 р. № Z. 110-71-2002 про призначення Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2002 r. nr Z. 110-71-2002 w sprawie mianowania Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 59 poz. 799Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 6 грудня 2002 р. про оголошення 13 грудня днем пам'яті жертв воєнного стану.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie ogłoszenia 13 grudnia dniem pamięci ofiar stanu wojennego.
Dz.U. 2004 nr 117 poz. 1216Protokółнечинний
Додатковий протокол № 12, підписаний у Загребі 5 грудня 2002 р. до Центральноєвропейської угоди про вільну торгівлю (CEFTA), укладеної в Кракові 21 грудня 1992 р.
Protokół dodatkowy Nr 12 podpisany w Zagrzebiu dnia 5 grudnia 2002 r. do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA), sporządzonej w Krakowie dnia 21 grudnia 1992 r.
Dz.U. 2003 nr 131 poz. 1209Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 5 грудня 2002 р. щодо чинності Шостого Додаткового протоколу, складеного в Пекіні 15 вересня 1999 р. до Конституції Всесвітнього поштового союзу, складеної у Відні 10 липня 1964 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Szóstego protokołu dodatkowego, sporządzonego w Pekinie dnia 15 września 1999 r., do Konstytucji Światowego Związku Pocztowego, sporządzonej w Wiedniu dnia 10 lipca 1964 r.
M.P. 2003 nr 18 poz. 281Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 грудня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 grudnia 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
Dz.U. 2003 nr 4 poz. 40Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 5 грудня 2002 р. щодо вимірювань суден внутрішнього водного транспорту.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie pomiarów statków żeglugi śródlądowej.
Dz.U. 2003 nr 4 poz. 39Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 5 грудня 2002 р. щодо дозволів на плавання іноземними суднами на польських внутрішніх водних шляхах
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie pozwoleń na uprawianie żeglugi przez obce statki na polskich śródlądowych drogach wodnych
Dz.U. 2003 nr 1 poz. 12Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 5 грудня 2002 р. щодо референтних значень для деяких речовин у повітрі
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu
Dz.U. 2002 nr 240 poz. 2055Ustawaчинний
Закон від 5 грудня 2002 р. про зміну Закону про засади здійснення прав, що належать Державній скарбниці, Закону про комерціалізацію та приватизацію державних підприємств та деяких інших законів.
Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa, ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 240 poz. 2054Ustawaнечинний
Закон від 5 грудня 2002 р. про індексацію пенсій та допомог у 2003 р. та про внесення змін до Закону про пенсії та допомоги з Фонду соціального страхування.
Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o waloryzacji emerytur i rent w 2003 r. oraz o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Dz.U. 2002 nr 238 poz. 2022Ustawaнечинний
Закон від 5 грудня 2002 р. про внесення змін до закону – Водне право.
Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy - Prawo wodne.
Dz.U. 2002 nr 238 poz. 2021Ustawaчинний
Закон від 5 грудня 2002 р. про зміну Закону про детективні послуги та Закону – Дорожній рух.
Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o usługach detektywistycznych oraz ustawy - Prawo o ruchu drogowym.
Dz.U. 2002 nr 238 poz. 2020Ustawaнечинний
Закон від 5 грудня 2002 р. про внесення змін до закону про адаптацію вугільної промисловості до функціонування в умовах ринкової економіки та про особливі права та завдання гірничих гмін.
Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o dostosowaniu górnictwa węgla kamiennego do funkcjonowania w warunkach gospodarki rynkowej oraz szczególnych uprawnieniach i zadaniach gmin górniczych.