Каталог
164 233 правових актів
Dz.U. 2002 nr 238 poz. 2019Ustawaчинний
Закон від 5 грудня 2002 р. про зміну деяких законів у зв'язку з адаптацією до права Європейського Союзу.
Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z dostosowaniem do prawa Unii Europejskiej.
Dz.U. 2002 nr 230 poz. 1923Ustawaчинний
Закон від 5 грудня 2002 р. про внесення змін до закону про зміни в організації та функціонуванні центральних органів державного управління та підпорядкованих їм одиниць, а також про внесення змін до деяких законів, та про внесення змін до закону про державну допомогу у погашенні деяких кредитів на житло, відшкодування банкам виплачених гарантійних премій, а також про внесення змін до деяких законів.
Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zmianach w organizacji i funkcjonowaniu centralnych organów administracji rządowej i jednostek im podporządkowanych oraz o zmianie niektórych ustaw oraz o zmianie ustawy o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wypłaconych premii gwarancyjnych oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 230 poz. 1922Ustawaчинний
Закон від 5 грудня 2002 р. про субсидії на відсотки за кредитами на житло за фіксованою процентною ставкою.
Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów mieszkaniowych o stałej stopie procentowej.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1808Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 5 грудня 2002 р. щодо випадків, коли винятково дозволяється працевлаштування неповнолітніх, які не закінчили гімназію, осіб віком до 16 років, які закінчили гімназію, та осіб віком до 16 років, які не закінчили гімназію.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie przypadków, w których wyjątkowo jest dopuszczalne zatrudnianie młodocianych, którzy nie ukończyli gimnazjum, osób niemających 16 lat, które ukończyły gimnazjum, oraz osób niemających 16 lat, które nie ukończyły gimnazjum.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1807Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 5 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо умов та способу оцінювання, класифікації та просування учнів та слухачів, а також проведення іспитів та перевірок у державних школах.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 5 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania egzaminów i sprawdzianów w szkołach publicznych.
Dz.U. 2002 nr 213 poz. 1804Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 5 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил формування та калькуляції тарифів та правил розрахунків у сфері обігу газового палива.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 5 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz zasad rozliczeń w obrocie paliwami gazowymi.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1790Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 5 грудня 2002 р. щодо визначення морських організмів, що підпадають під загальну квоту вилову в 2003 р., а також способу та умов розподілу цієї квоти.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie określenia organizmów morskich objętych ogólną kwotą połowową w 2003 r. oraz sposobu i warunków podziału tej kwoty.
M.P. 2002 nr 60 poz. 849Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Каси сільськогосподарського соціального страхування від 5 грудня 2002 р. щодо розміру внеску на страхування від нещасних випадків, від непрацездатності та материнства у І кварталі 2003 р.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w I kwartale 2003 r.
M.P. 2002 nr 59 poz. 798Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 5 грудня 2002 р. про інтеграцію Польщі з Європейським Союзом.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie integracji Polski z Unią Europejską.
M.P. 2003 nr 20 poz. 298Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 грудня 2002 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 grudnia 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 19 poz. 293Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 грудня 2002 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 grudnia 2002 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2003 nr 20 poz. 171Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 4 грудня 2002 р. щодо кваліфікаційних іспитів на звання майстра та підмайстра за професією, що проводяться екзаменаційними комісіями ремісничих палат
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie egzaminów kwalifikacyjnych na tytuły czeladnika i mistrza w zawodzie, przeprowadzanych przez komisje egzaminacyjne izb rzemieślniczych
Dz.U. 2003 nr 17 poz. 151Ustawaчинний
Закон від 4 грудня 2002 р. про присвоєння Медичному університету в Любліні назви "Медичний університет у Любліні імені професора Фелікса Скубішевського"
Ustawa z dnia 4 grudnia 2002 r. o nadaniu Akademii Medycznej w Lublinie nazwy "Akademia Medyczna w Lublinie imienia Profesora Feliksa Skubiszewskiego"
M.P. 2003 nr 2 poz. 14Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 грудня 2002 р. № 112-12-02 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 grudnia 2002 r. nr 112-12-02 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2002 nr 230 poz. 1921Ustawaнечинний
Закон від 4 грудня 2002 р. про внесення змін до Закону про засади регіонального розвитку.
Ustawa z dnia 4 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zasadach wspierania rozwoju regionalnego.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1813Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 4 грудня 2002 р. щодо детальних вимог до якості какао-продуктів та шоколадних виробів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej wyrobów kakaowych i czekoladowych.
Dz.U. 2002 nr 213 poz. 1803Ustawaчинний
Закон від 4 грудня 2002 р. про внесення змін до закону про податок на товари та послуги та акцизний податок, закону про маркування виробів акцизними знаками, а також закону "Кримінальний податковий кодекс".
Ustawa z dnia 4 grudnia 2002 r. zmieniająca ustawę o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym, ustawę o oznaczaniu wyrobów znakami skarbowymi akcyzy oraz ustawę - Kodeks karny skarbowy.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1794Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 грудня 2002 р. щодо направлення застрахованих осіб на лікування або діагностичні обстеження за кордоном.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie kierowania ubezpieczonych na leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1791Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 4 грудня 2002 р. щодо правил категоризації мисливських угідь, детальних правил визначення орендної плати та участі орендарів мисливських угідь у витратах на охорону лісу від дичини.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie zasad kategoryzacji obwodów łowieckich, szczegółowych zasad ustalania czynszu dzierżawnego oraz udziału dzierżawców obwodów łowieckich w kosztach ochrony lasu przed zwierzyną.
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1777Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 грудня 2002 р. щодо попереднього серійного контролю.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie kontroli seryjnej wstępnej.
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1776Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 грудня 2002 р. щодо категорій доступності лікарських засобів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie kategorii dostępności produktów leczniczych.
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1767Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо умов випуску казначейських облігацій, що пропонуються на аукціонах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych oferowanych na przetargach.
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1766Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо умов випуску казначейських облігацій, що пропонуються в роздрібній мережі.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych oferowanych w sieci sprzedaży detalicznej.
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1765Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо умов випуску казначейських бондів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków emitowania bonów skarbowych.
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1764Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 грудня 2002 р. щодо розміру, детального способу визначення, а також умов та термінів сплати плати за дозволи та погодження, видані Комісією з цінних паперів та бірж.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości, szczegółowego sposobu ustalenia oraz warunków i terminów uiszczania opłat za zezwolenia i zgody udzielane przez Komisję Papierów Wartościowych i Giełd.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1732Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 4 грудня 2002 р. щодо видів захищених тварин, які завдають шкоди, за яку відповідає Держава.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie gatunków zwierząt chronionych wyrządzających szkody, za które odpowiada Skarb Państwa.
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1720Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 4 грудня 2002 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 grudnia 2002 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 2002 nr 239 poz. 2026Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 грудня 2002 р. про організацію та порядок боротьби із загрозами та забрудненнями на морі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie organizacji i sposobu zwalczania zagrożeń i zanieczyszczeń na morzu.
Dz.U. 2002 nr 230 poz. 1925Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 грудня 2002 р. про радіоактивні відходи та відпрацьоване ядерне паливо.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie odpadów promieniotwórczych i wypalonego paliwa jądrowego.
Dz.U. 2002 nr 224 poz. 1882Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 3 грудня 2002 р. щодо вимог Доброї виробничої практики.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie wymagań Dobrej Praktyki Wytwarzania.
Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1853Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 3 грудня 2002 р. щодо умов та порядку виконання школами та державними установами завдань, що уможливлюють підтримання почуття національної, етнічної, мовної та релігійної ідентичності учнів, які належать до національних меншин та етнічних груп.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie warunków i sposobu wykonywania przez szkoły i placówki publiczne zadań umożliwiających podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej, etnicznej, językowej i religijnej uczniów należących do mniejszości narodowych i grup etnicznych.
Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1851Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 грудня 2002 р. щодо документів, необхідних при поданні заяви про видачу дозволу на діяльність, пов'язану з опроміненням іонізуючим випромінюванням, або при повідомленні про виконання цієї діяльності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie dokumentów wymaganych przy składaniu wniosku o wydanie zezwolenia na wykonywanie działalności związanej z narażeniem na działanie promieniowania jonizującego albo przy zgłoszeniu wykonywania tej działalności.
Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1850Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 грудня 2002 р. щодо вимог до вмісту природних радіоактивних ізотопів у сировині та матеріалах, що використовуються в будівлях, призначених для проживання людей та худоби, а також у промислових відходах, що використовуються в будівництві, та контролю вмісту цих ізотопів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie wymagań dotyczących zawartości naturalnych izotopów promieniotwórczych w surowcach i materiałach stosowanych w budynkach przeznaczonych na pobyt ludzi i inwentarza żywego, a także w odpadach przemysłowych stosowanych w budownictwie, oraz kontroli zawartości tych izotopów.
Dz.U. 2002 nr 217 poz. 1832Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 3 грудня 2002 р. щодо забезпечення особам з інвалідністю доступу до загальнодоступних поштових послуг.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie zapewnienia osobom niepełnosprawnym dostępu do usług pocztowych o charakterze powszechnym.
Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1818Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 грудня 2002 р. щодо способу створення муніципальної групи реагування, повітової та воєводської групи реагування на кризи, а також Урядової групи координації кризових ситуацій та їх функціонування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu tworzenia gminnego zespołu reagowania, powiatowego i wojewódzkiego zespołu reagowania kryzysowego oraz Rządowego Zespołu Koordynacji Kryzysowej i ich funkcjonowania.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1785Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди та кваліфікаційних вимог до працівників органів місцевого самоврядування, зайнятих в організаційних одиницях органів місцевого самоврядування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania i wymagań kwalifikacyjnych pracowników samorządowych zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych jednostek samorządu terytorialnego.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1784Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди та кваліфікаційних вимог до працівників органів місцевого самоврядування, зайнятих в органах гмін, повітових староствах та маршалківських управліннях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania i wymagań kwalifikacyjnych pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach marszałkowskich
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1772Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони та Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 3 грудня 2002 р. щодо відшкодування витрат, понесених Міністерством національної оборони у зв'язку з діяльністю Комісії з розслідування авіаційних подій державної авіації.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej i Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie refundacji kosztów ponoszonych przez Ministerstwo Obrony Narodowej w związku z działalnością Komisji Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1741Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 3 грудня 2002 р. № P. 13/02.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 grudnia 2002 r. sygn. akt. P. 13/02.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1739Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 3 грудня 2002 р. щодо ведення реєстру повітряних суден авіації органів правопорядку.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie prowadzenia rejestru statków powietrznych lotnictwa służb porządku publicznego.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1736Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 3 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо обміну посвідчень водія.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymiany praw jazdy.
M.P. 2002 nr 61 poz. 876Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 3 грудня 2002 р. про створення Групи з питань тарифних коштів.
Zarządzenie Ministra Gospodarki z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie utworzenia Zespołu do Spraw Środków Taryfowych.
Dz.U. 2005 nr 203 poz. 1684Umowa międzynarodowaчинний
Кіотський протокол до Рамкової конвенції Організації Об'єднаних Націй про зміну клімату, складений у Кіото 11 грудня 1997 р.
Protokół z Kioto do Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu, sporządzony w Kioto dnia 11 grudnia 1997 r.
M.P. 2003 nr 20 poz. 297Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 грудня 2002 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 grudnia 2002 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1840Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 2 грудня 2002 р. щодо документів та інформації, які зобов'язаний надати підприємець, що претендує на ліцензію або здійснює господарську діяльність у сфері повітряних перевезень.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie dokumentów oraz informacji, jakie jest obowiązany przedstawić przedsiębiorca ubiegający się o koncesję lub wykonujący działalność gospodarczą w zakresie przewozu lotniczego.
Dz.U. 2002 nr 217 poz. 1834Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 2 грудня 2002 р. щодо класифікації медичних виробів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych.
Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1823Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 2 грудня 2002 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про функції консулів Республіки Польща.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o funkcjach konsulów Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 211 poz. 1797Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 2 грудня 2002 р. щодо надання статуту Головному фармацевтичному інспекторату.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie nadania statutu Głównemu Inspektoratowi Farmaceutycznemu.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1793Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 2 грудня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо переліку медичних послуг, ліків та медичних технічних засобів, що фінансуються з державного бюджету, а також порядку придбання та передачі ліків та медичних технічних засобів постачальникам послуг, та порядку передачі державних коштів на їх закупівлю.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu świadczeń zdrowotnych, leków i leczniczych środków technicznych finansowanych z budżetu państwa, a także trybu nabywania i przekazywania świadczeniodawcom leków i leczniczych środków technicznych oraz trybu przekazywania środków publicznych na ich zakup.
Dz.U. 2002 nr 209 poz. 1780Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 2 грудня 2002 р. щодо визначення польських організаційних одиниць, уповноважених на видачу європейських технічних оцінок, обсягу та форми оцінок, а також порядку їх видачі або зміни.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie określenia polskich jednostek organizacyjnych upoważnionych do wydawania europejskich aprobat technicznych, zakresu i formy aprobat oraz trybu ich udzielania lub zmiany.