Каталог
164 233 правових актів
Dz.U. 2002 nr 180 poz. 1502Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 16 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо дозволів на ввезення на польську митну територію ігрового обладнання для соціальних ігор.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pozwoleń na przywóz na polski obszar celny sprzętu do gier towarzyskich.
Dz.U. 2002 nr 179 poz. 1499Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 16 жовтня 2002 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 października 2002 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 2002 nr 179 poz. 1496Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 16 жовтня 2002 р. щодо ліквідації та створення деяких районних судів та внесення змін до постанови про створення районних судів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 2002 r. w sprawie zniesienia i utworzenia niektórych sądów grodzkich oraz zmiany rozporządzenia w sprawie utworzenia sądów grodzkich.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1424Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови про накладання штрафів у вигляді штрафних санкцій.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1423Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 жовтня 2002 р. про надання працівникам органів будівельного нагляду повноважень накладати штрафи у вигляді штрафних санкцій.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 października 2002 r. w sprawie nadania pracownikom organów nadzoru budowlanego uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1422Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 жовтня 2002 р. про надання працівникам Головної інспекції залізниць повноважень накладати штрафи у вигляді штрафних санкцій.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 października 2002 r. w sprawie nadania pracownikom Głównego Inspektoratu Kolejnictwa uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 2002 nr 57 poz. 766Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 жовтня 2002 р. № Z. 110-61-2002 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 października 2002 r. nr Z. 110-61-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2003 nr 5 poz. 60Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 жовтня 2002 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2002 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1552Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо допустимості державної допомоги в секторі морського судноплавства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy publicznej w sektorze żeglugi morskiej.
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1551Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо допустимості державної допомоги в секторі синтетичних волокон.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy publicznej w sektorze włókien syntetycznych.
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1550Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо допустимості державної допомоги в автомобільному секторі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy publicznej w sektorze motoryzacyjnym.
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1549Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо допустимості державної допомоги в секторі чорної металургії та сталі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy publicznej w sektorze hutnictwie żelaza i stali.
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1548Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо допустимості державної допомоги в секторі вугільної промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy publicznej w sektorze górnictwa węgla.
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1547Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо допустимості державної допомоги в секторі суднобудування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy publicznej w sektorze budownictwa okrętowego.
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1546Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо допустимості державної допомоги, що надається на науково-дослідні та дослідно-конструкторські роботи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy publicznej udzielanej na prace badawczo-rozwojowe.
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1545Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо допустимості екстреної допомоги та допомоги на реструктуризацію підприємств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy doraźnej oraz pomocy na restrukturyzację przedsiębiorstw.
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1544Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо допустимості регіональної допомоги підприємцям.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy regionalnej dla przedsiębiorców.
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1543Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. щодо детального способу розрахунку вартості державної допомоги, наданої в різних формах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie szczegółowego sposobu obliczania wartości pomocy publicznej udzielanej w różnych formach.
Dz.U. 2002 nr 180 poz. 1505Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони та Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 15 жовтня 2002 р. щодо права військовослужбовців строкової військової служби керувати спеціальними транспортними засобами Збройних Сил Республіки Польща.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej oraz Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 października 2002 r. w sprawie uprawnień do kierowania przez żołnierzy zasadniczej służby wojskowej pojazdami specjalnymi Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 180 poz. 1504Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 15 жовтня 2002 р. щодо звільнення та призову на дійсну військову службу у 2003 р.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 października 2002 r. w sprawie zwalniania i powoływania do czynnej służby wojskowej w 2003 r.
Dz.U. 2002 nr 178 poz. 1486Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 15 жовтня 2002 р. № SK. 6/02.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 października 2002 r. sygn. akt SK. 6/02.
Dz.U. 2002 nr 177 poz. 1459Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил ведення, застосування та надання загальнодержавного офіційного реєстру територіального поділу країни та пов'язаних з цим обов'язків органів державної адміністрації та органів місцевого самоврядування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego.
Dz.U. 2002 nr 177 poz. 1458Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо введення Номенклатури територіальних одиниць для статистичних цілей (NTS).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS).
Dz.U. 2002 nr 175 poz. 1441Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 15 жовтня 2002 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1431Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 15 жовтня 2002 р. щодо правопорушень, за які стражники муніципальної варти мають право накладати штрафи у вигляді штрафних квитанцій, а також щодо правил і способу видачі дозволів.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wykroczeń, za które strażnicy straży gminnych są uprawnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1429Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 15 жовтня 2002 р. щодо визначення правопорушень, за які працівники органів морської адміністрації мають право накладати штрафи у вигляді штрафу, а також правил і порядку видачі дозволів.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 października 2002 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które pracownicy organów administracji morskiej są uprawnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1428Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил відображення цін товарів і послуг та способу позначення цін товарів, призначених для продажу.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad uwidaczniania cen towarów i usług oraz sposobu oznaczania ceną towarów przeznaczonych do sprzedaży.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1421Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 15 жовтня 2002 р. про надання працівникам, зайнятим на інспекційно-технічних посадах в окружних гірничих управліннях та спеціалізованих гірничих управліннях, повноважень накладати штрафи у вигляді каральних мандатів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie nadania pracownikom zatrudnionym na stanowiskach inspekcyjno-technicznych w okręgowych urzędach górniczych oraz specjalistycznych urzędach górniczych uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 2002 nr 49 poz. 715Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра довкілля від 15 жовтня 2002 р. щодо розміру ставок плати за користування довкіллям на 2003 рік.
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wysokości stawek opłat za korzystanie ze środowiska na rok 2003.
M.P. 2002 nr 48 poz. 713Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного управління статистики від 15 жовтня 2002 р. щодо індексу споживчих цін за перші три квартали 2002 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszych trzech kwartałów 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 712Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного управління статистики від 15 жовтня 2002 р. щодо індексу споживчих цін загалом у III кварталі 2002 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 711Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного управління статистики від 15 жовтня 2002 р. щодо індексу цін на невиробничі товари тривалого користування у III кварталі 2002 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w III kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 709Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 15 жовтня 2002 р. щодо індексу споживчих цін загалом у III кварталі 2002 р. порівняно з IV кварталом 1995 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2002 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 2002 nr 47 poz. 693Zarządzenieнечинний
Постанова № 117 Прем'єр-міністра від 15 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Міністерству довкілля.
Zarządzenie Nr 117 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Środowiska.
M.P. 2003 nr 16 poz. 233Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 14 жовтня 2002 р. про приєднання Республіки Польща до Угоди від 3 червня 2002 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Чеської Республіки про зміну додатка № 1 до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Чеської Республіки про прикордонні переходи, переходи на туристичних маршрутах, що перетинають державний кордон, та правила перетину кордону поза прикордонними переходами, укладеної у Варшаві 22 листопада 1996 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 października 2002 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 3 czerwca 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o zmianie załącznika nr 1 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o przejściach granicznych, przejściach na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy poza przejściami granicznymi, sporządzonej w Warszawie dnia 22 listopada 1996 r.
M.P. 2003 nr 3 poz. 31Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 2002 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2002 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2002 nr 179 poz. 1498Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 14 жовтня 2002 р. щодо детальних вимог, яким повинен відповідати план охорони довкілля від шуму.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 października 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinien odpowiadać program ochrony środowiska przed hałasem.
Dz.U. 2002 nr 179 poz. 1497Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 14 жовтня 2002 р. щодо детального способу використання, обліку та зберігання короткоствольної вогнепальної зброї, боєприпасів та ручних газових розпилювачів у приміщеннях Державної мисливської служби.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 października 2002 r. w sprawie szczegółowego sposobu używania, ewidencjonowania i przechowywania broni palnej krótkiej, amunicji oraz ręcznych miotaczy gazu w siedzibach Państwowej Straży Łowieckiej.
Dz.U. 2002 nr 178 poz. 1485Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 14 жовтня 2002 р. № U. 4/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 października 2002 r. sygn. akt U. 4/01.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1449Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 14 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо посад та детальних правил винагороди службовців та інших працівників судів і прокуратури, а також детальних правил проходження стажування службовців.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz szczegółowych zasad odbywania stażu urzędniczego.
Dz.U. 2002 nr 171 poz. 1398Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2002 р. про оголошення єдиного тексту Закону про охорону сільськогосподарських рослин.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie roślin uprawnych.
Dz.U. 2002 nr 171 poz. 1397Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2002 р. про оголошення єдиного тексту Закону про комерціалізацію та приватизацію державних підприємств.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 2002 nr 48 poz. 710Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного управління статистики від 14 жовтня 2002 р. щодо середньої закупівельної ціни жита за перші три квартали 2002 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2002 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 708Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 14 жовтня 2002 р. щодо середньої місячної заробітної плати в секторі підприємств у третьому кварталі 2002 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2002 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w sektorze przedsiębiorstw w trzecim kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 706Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 14 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо визначення умов та способу використання електронної техніки на виборах до гмінних рад, повітових рад, воєводських сеймиків, Ради м.ст. Варшави та рад дільниць м.ст. Варшави, а також старост, бургомістрів та мерів міст, призначених на 27 жовтня 2002 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 października 2002 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia warunków i sposobu wykorzystania techniki elektronicznej w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady m.st. Warszawy i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.
M.P. 2003 nr 3 poz. 30Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 жовтня 2002 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 3 poz. 29Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 жовтня 2002 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 2002 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2002 nr 188 poz. 1573Ustawaчинний
Закон від 11 жовтня 2002 р. про скасування закону про ліквідацію Робітничого видавничого кооперативу "Prasa-Książka-Ruch".
Ustawa z dnia 11 października 2002 r. o uchyleniu ustawy o likwidacji Robotniczej Spółdzielni Wydawniczej "Prasa-Książka-Ruch".
Dz.U. 2002 nr 181 poz. 1515Ustawaчинний
Закон від 11 жовтня 2002 р. про внесення змін до Закону про забезпечення інвалідів війни та військових та їхніх сімей, Закону про ветеранів та деяких осіб, які зазнали репресій у воєнний та повоєнний періоди, Закону про податок на доходи фізичних осіб та Закону про сімейні, доглядові та виховні допомоги.
Ustawa z dnia 11 października 2002 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin, ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz ustawy o zasiłkach rodzinnych, pielęgnacyjnych i wychowawczych.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1448Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 11 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо визначення районних судів, які ведуть державні реєстри нерухомості.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia sądów rejonowych prowadzących księgi wieczyste.