Каталог
164 252 правових актів
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1414Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 7 листопада 2001 р. про затвердження статуту Канцелярії Прем'єр-міністра.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie nadania statutu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.
M.P. 2001 nr 40 poz. 664Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління Житлового Будівництва та Міського Розвитку від 7 листопада 2001 р. щодо середніх базових податкових доходів гмін за 2001 р. в перерахунку на 1 мешканця.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie średnich podstawowych dochodów podatkowych gmin za 2001 r. w przeliczeniu na 1 mieszkańca.
M.P. 2001 nr 40 poz. 661Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного Банку Польщі від 7 листопада 2001 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та обсягу емісії монет номінальною вартістю 2 злотих та 20 злотих, а також терміну їх введення в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 20 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 2002 nr 3 poz. 50Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 3 poz. 49Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 2 poz. 42Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1506Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 6 листопада 2001 р. про внесення змін до постанови про детальні ветеринарні умови, необхідні при переробці м'яса та зберіганні м'ясних продуктів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy przetwórstwie mięsa i składowaniu przetworów mięsnych.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1505Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 6 листопада 2001 р. про внесення змін до постанови про детальні ветеринарні умови, необхідні при забої худоби та розбиранні та зберіганні м'яса.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy uboju zwierząt rzeźnych oraz rozbiorze i składowaniu mięsa.
Dz.U. 2001 nr 131 poz. 1475Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра навколишнього середовища від 6 листопада 2001 р. про детальні умови, яким повинен відповідати підприємець, що виробляє в країні мастильні олії з часткою вироблених в країні базових олій, отриманих в результаті регенерації, з метою включення їх до фактично досягнутого рівня переробки.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie szczegółowych warunków, jakie powinien spełnić przedsiębiorca produkujący w kraju oleje smarowe z udziałem wytworzonych w kraju olejów bazowych pochodzących z regeneracji, w celu włączenia ich do rzeczywiście uzyskanego poziomu recyklingu.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1419Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 6 листопада 2001 р. про внесення змін до постанови щодо умов та способу оцінювання, класифікації та просування учнів та слухачів, а також проведення іспитів та перевірок у державних школах.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania egzaminów i sprawdzianów w szkołach publicznych.
M.P. 2001 nr 45 poz. 723Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 2001 р. № Z. 110-85-2001 щодо призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. nr Z. 110-85-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 45 poz. 722Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 2001 р. щодо відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 45 poz. 721Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 2001 р. № Z. 110-83-2001 щодо відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. nr Z. 110-83-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 40 poz. 665Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Патентного Відомства Республіки Польща від 6 листопада 2001 р. про зазначення публічних виставок, що дають пріоритет на отримання патенту, охоронного права або права з реєстрації, у разі виставлення на них винаходу, корисної моделі, промислового зразка або товару, позначеного товарним знаком.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. o wskazaniu wystaw publicznych dających pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na nich wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym.
M.P. 2002 nr 2 poz. 41Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 листопада 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1503Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 5 листопада 2001 р. про визначення звітності щодо обігу цінних паперів, випущених Державною скарбницею.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 5 listopada 2001 r. w sprawie określenia obowiązków sprawozdawczych w zakresie obrotu papierami wartościowymi emitowanymi przez Skarb Państwa.
Dz.U. 2001 nr 131 poz. 1477Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 5 листопада 2001 р. № U. 1/2001.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 listopada 2001 r. sygn. akt U. 1/2001.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1429Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 5 листопада 2001 р. щодо порядку реалізації встановленого кількісного тарифного стелі на імпорт пшениці походженням з Угорської Республіки.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 5 listopada 2001 r. w sprawie trybu realizacji ustanowionego plafonu taryfowego ilościowego na przywóz pszenicy pochodzącej z Republiki Węgierskiej.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1412Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 листопада 2001 р. про внесення змін до постанови щодо розпорядження загальним резервом державного бюджету.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dysponowania rezerwą ogólną budżetu państwa.
Dz.U. 2021 poz. 1302Umowa międzynarodowaчинний
Конвенція про охорону підводної культурної спадщини, прийнята в Парижі 2 листопада 2001 р.
Konwencja o ochronie podwodnego dziedzictwa kulturowego, przyjęta w Paryżu dnia 2 listopada 2001 r.
Dz.U. 2002 nr 202 poz. 1706Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Європейською організацією експлуатації метеорологічних супутників (EUMETSAT) про співробітництво, укладена у Варшаві 15 грудня 1999 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Europejską Organizacją Eksploatacji Satelitów Meteorologicznych (EUMETSAT) o współpracy, sporządzona w Warszawie dnia 15 grudnia 1999 r.
Dz.U. 2002 nr 9 poz. 84Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 31 жовтня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про місцеві податки та збори.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 października 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
M.P. 2002 nr 2 poz. 40Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 жовтня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1502Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 31 жовтня 2001 р. про звільнення від мита особистих речей, що походять зі спадщини.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 października 2001 r. w sprawie zwolnienia od cła rzeczy osobistego użytku pochodzących ze spadku.
Dz.U. 2001 nr 131 poz. 1460Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 31 жовтня 2001 р. про визначення форм податкових декларацій, заяв та інформацій, що діють у сфері фіксованого податку на доходи від певних доходів, отриманих фізичними особами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 października 2001 r. w sprawie określenia wzorów deklaracji, zeznań i informacji podatkowych obowiązujących w zakresie zryczałtowanego podatku dochodowego od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne.
Dz.U. 2001 nr 126 poz. 1389Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 31 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо умов випуску державних облігацій, призначених для обміну зобов'язань Держави.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych przeznaczonych na zamianę zobowiązań Skarbu Państwa.
Dz.U. 2001 nr 126 poz. 1387Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 31 жовтня 2001 р. про надання статуту Міністерству закордонних справ.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 października 2001 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Spraw Zagranicznych.
Dz.U. 2001 nr 126 poz. 1386Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 жовтня 2001 р. про встановлення кількісного тарифного стелі на імпорт пшениці походженням з Угорської Республіки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 października 2001 r. w sprawie ustanowienia plafonu taryfowego ilościowego na przywóz pszenicy pochodzącej z Republiki Węgierskiej.
M.P. 2001 nr 41 poz. 668Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Конституційного трибуналу від 31 жовтня 2001 р. про оголошення єдиного тексту регламенту Конституційного трибуналу, що є додатком до постанови Загальних зборів суддів Конституційного трибуналу від 22 жовтня 1997 р. щодо регламенту Конституційного трибуналу.
Obwieszczenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z dnia 31 października 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu regulaminu Trybunału Konstytucyjnego stanowiącego załącznik do uchwały Zgromadzenia Ogólnego Sędziów Trybunału Konstytucyjnego z dnia 22 października 1997 r. w sprawie regulaminu Trybunału Konstytucyjnego.
M.P. 2002 nr 2 poz. 39Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 жовтня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 2 poz. 38Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 жовтня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2001 nr 129 poz. 1448Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 30 жовтня 2001 р. № К. 33/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 października 2001 r. sygn. akt K. 33/2000.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1418Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 30 жовтня 2001 р. про детальні правила визначення періодів роботи та інших періодів, що дають вчителеві право на ювілейну винагороду, а також детальні правила її розрахунку та виплати.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 30 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania okresów pracy i innych okresów uprawniających nauczyciela do nagrody jubileuszowej oraz szczegółowych zasad jej obliczania i wypłacania.
Dz.U. 2001 nr 126 poz. 1385Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 30 жовтня 2001 р. про скасування постанови про створення постійних комітетів Ради Міністрів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 października 2001 r. uchylające rozporządzenie w sprawie utworzenia stałych komitetów Rady Ministrów.
M.P. 2001 nr 45 poz. 720Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 жовтня 2001 р. № 112-15-01 про призначення на посаду судді.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 2001 r. nr 112-15-01 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego.
M.P. 2001 nr 40 poz. 663Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра Економіки від 30 жовтня 2001 р. щодо показника зростання середньої заробітної плати для цілей індексації соціальних виплат та допомог у гірничодобувних підприємствах та підприємствах гірничих робіт у четвертому кварталі 2001 р.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2001 w sprawie wskaźnika wzrostu przeciętnych wynagrodzeń na potrzeby waloryzacji świadczeń socjalnych i zasiłków socjalnych w przedsiębiorstwach górniczych i przedsiębiorstwach robót górniczych w czwartym kwartale 2001 r.
M.P. 2001 nr 40 poz. 662Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра Економіки від 30 жовтня 2001 р. щодо розміру середньої місячної заробітної плати на вугільних шахтах у третьому кварталі 2001 р. для визначення середньомісячного страхового внеску на соціальне страхування та внеску до Фонду Праці та Фонду Гарантованих Виплат Працівникам, що відшкодовуються роботодавцям поза гірничою промисловістю.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2001 r. w sprawie wysokości przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w kopalniach węgla kamiennego w trzecim kwartale 2001 r. dla określenia średniomiesięcznej składki na ubezpieczenia społeczne oraz składki na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych refundowanych pracodawcom spoza górnictwa.
Dz.U. 2001 nr 131 poz. 1467Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 29 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо визначення розміру судових зборів у цивільних справах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych.
Dz.U. 2001 nr 129 poz. 1449Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 29 жовтня 2001 р. про виправлення написання прізвища в оголошенні Державної виборчої комісії про результати виборів до Сейму Республіки Польща, проведених 23 вересня 2001 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 29 października 2001 r. w sprawie sprostowania pisowni nazwiska w obwieszczeniu Państwowej Komisji Wyborczej o wynikach wyrobów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 23 września 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 125 poz. 1374Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 29 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Канцелярії Прем'єр-міністра.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 2001 nr 142 poz. 1592Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 27 жовтня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про повітове самоврядування.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o samorządzie powiatowym.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1421Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 27 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо ведення податкової книги доходів і витрат.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów.
M.P. 2002 nr 2 poz. 37Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 жовтня 2001 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 2001 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 2001 nr 126 poz. 1388Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 26 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо податку на акциз.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatku akcyzowego.
M.P. 2001 nr 38 poz. 625Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 26 жовтня 2001 р. щодо ставки відсотків за прострочення податкових заборгованостей.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 26 października 2001 r. w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych.
M.P. 2001 nr 38 poz. 613Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 26 жовтня 2001 р. щодо зміни Регламенту Сейму Республіки Польща.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 2001 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 38 poz. 612Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 26 жовтня 2001 р. щодо вотуму довіри Раді Міністрів.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 2001 r. w sprawie wotum zaufania dla Rady Ministrów.
M.P. 2002 nr 2 poz. 36Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 жовтня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 października 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 28Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 жовтня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 27Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 жовтня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.