Каталог
164 269 правових актів
Dz.U. 1994 nr 128 poz. 632Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньоекономічної співпраці від 14 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо переліку товарів для цілей справляння податку на товари та послуги та акцизного податку при імпорті.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 14 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu towarów dla celów poboru podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego w imporcie.
Dz.U. 1994 nr 127 poz. 630Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 14 листопада 1994 р. щодо розміру площі, призначеної для вирощування маку та конопель у 1995 р.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 14 listopada 1994 r. w sprawie wielkości powierzchni przeznaczonej pod uprawy maku i konopi w 1995 r.
M.P. 1995 nr 4 poz. 50Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 листопада 1994 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1994 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 612Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 10 листопада 1994 р. про умови та порядок прийому до державних мистецьких шкіл та закладів осіб, які є громадянами Польщі, та правила оплати цими особами навчання та догляду в школах та закладах.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 listopada 1994 r. w sprawie warunków i trybu przyjmowania do publicznych szkół i placówek artystycznych osób będących obywatelami polskimi oraz zasad odpłatności tych osób za naukę i opiekę w szkołach i placówkach.
Dz.U. 1994 nr 123 poz. 605Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 листопада 1994 р. про встановлення детального розподілу повноважень та правил співпраці між центральними органами державної адміністрації, підпорядкованими Міністру внутрішніх справ, та військовими органами правопорядку та військовими службами інформації, підпорядкованими Міністру національної оборони.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1994 r. w sprawie ustalenia szczegółowego rozdziału kompetencji oraz zasad współdziałania między centralnymi organami administracji państwowej podległymi Ministrowi Spraw Wewnętrznych a wojskowymi organami porządkowymi i wojskowymi służbami informacyjnymi podległymi Ministrowi Obrony Narodowej.
M.P. 1994 nr 59 poz. 511Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки Польща від 10 листопада 1994 р. про відкликання зі складу Ради Міністрів.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1994 r. w sprawie odwołania ze składu Rady Ministrów.
Dz.U. 1995 nr 39 poz. 197Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 9 листопада 1994 р. про набуття чинності Угоди між Річчю Посполитою Польща та Естонською Республікою про взаємне заохочення та захист інвестицій, укладеної у Варшаві 6 травня 1993 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Estońską o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzonej w Warszawie dnia 6 maja 1993 r.
Dz.U. 1995 nr 19 poz. 91Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 листопада 1994 р. про набрання чинності Угодою між Урядом Речі Посполитої Польської та Урядом Португальської Республіки про заохочення та взаємний захист інвестицій, укладеною в Лісабоні 11 березня 1993 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Rządem Republiki Portugalskiej w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, sporządzonej w Lizbonie dnia 11 marca 1993 r.
Dz.U. 1995 nr 18 poz. 85Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 листопада 1994 р. про обмін ратифікаційними грамотами Договору про дружбу та співробітництво між Річчю Посполитою Польською та Королівством Іспанія, укладеного в Мадриді 26 жовтня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 1994 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu o przyjaźni i współpracy między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Hiszpanii, sporządzonego w Madrycie dnia 26 października 1992 r.
Dz.U. 1995 nr 15 poz. 76Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 листопада 1994 р. про набрання чинності Угодою між Урядом Речі Посполитої Польської та Урядом Естонської Республіки про культурне та наукове співробітництво, укладеною в Таллінні 2 липня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Estońskiej o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzonej w Tallinie dnia 2 lipca 1992 r.
Dz.U. 1995 nr 76 poz. 381Konwencjaчинний
Європейська конвенція про скасування вимоги легалізації документів, складених дипломатичними представниками або консульськими службовцями, укладена в Лондоні 7 червня 1968 р.
Europejska konwencja o zniesieniu wymogu legalizacji dokumentów sporządzonych przez przedstawicieli dyplomatycznych lub urzędników konsularnych, sporządzona w Londynie dnia 7 czerwca 1968 r.
Dz.U. 1995 nr 49 poz. 258Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, укладена у Варшаві 31 серпня 1994 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzona w Warszawie dnia 31 sierpnia 1994 r.
Dz.U. 1995 nr 41 poz. 209Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Річчю Посполитою Польща та Соціалістичною Республікою В'єтнам про заохочення та взаємний захист інвестицій, укладена у Варшаві 31 серпня 1994 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, sporządzona w Warszawie dnia 31 sierpnia 1994 r.
M.P. 1995 nr 4 poz. 49Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 листопада 1994 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1995 nr 3 poz. 39Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 листопада 1994 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1995 nr 3 poz. 38Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 листопада 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 613Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 8 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо створення та встановлення місць розташування та територіального охоплення воєводських військових штабів та військових комісаріатів.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia oraz ustalenia siedzib i terytorialnego zasięgu działania wojewódzkich sztabów wojskowych i wojskowych komend uzupełnień.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 584Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 листопада 1994 р. про призупинення стягнення мит на деякі товари.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1994 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
M.P. 1994 nr 59 poz. 518Komunikatчинний
Повідомлення Голови Фонду соціального страхування від 8 листопада 1994 р. щодо сум доходу, що дорівнюють 60% та 120% середньомісячної заробітної плати, а також граничних сум доходу у 1994 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 listopada 1994 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie oraz kwot granicznych dochodu w 1994 r.
M.P. 1994 nr 59 poz. 517Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Фонду соціального страхування від 8 листопада 1994 р. щодо суми найнижчої пенсії та ренти з 1 грудня 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 listopada 1994 r. w sprawie kwoty najniższej emerytury i renty od 1 grudnia 1994 r.
M.P. 1995 nr 3 poz. 37Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 листопада 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1995 nr 3 poz. 36Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 листопада 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 571Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 листопада 1994 р. про субсидії для гмін на співфінансування виплат житлових субсидій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie dotacji dla gmin na dofinansowanie wypłat dodatków mieszkaniowych.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 570Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 листопада 1994 р. про житлові субсидії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie dodatków mieszkaniowych.
M.P. 1994 nr 58 poz. 505Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 7 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати в народному господарстві за три квартали 1994 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w okresie trzech kwartałów 1994 r.
M.P. 1994 nr 58 poz. 504Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 7 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати у третьому кварталі 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w trzecim kwartale 1994 r.
M.P. 1994 nr 58 poz. 503Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 7 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у третьому кварталі 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w trzecim kwartale 1994 r.
M.P. 1994 nr 60 poz. 536Uchwałaнечинний
Постанова Вищої адвокатської ради від 5 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо оплати за адвокатські послуги в провадженнях, що не стосуються органів правосуддя.
Uchwała Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia 5 listopada 1994 r. zmieniająca uchwałę w sprawie opłat za czynności adwokackie w postępowaniu innym niż przed organami wymiaru sprawiedliwości.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 569Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 4 листопада 1994 р. щодо визначення розміру показників приросту середньомісячної заробітної плати у суб'єктах господарювання на IV квартал 1994 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 listopada 1994 r. w sprawie określenia wysokości wskaźników przyrostu przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w podmiotach gospodarczych na IV kwartał 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 568Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 листопада 1994 р. про встановлення митних квот на деякі інвестиційні машини та обладнання, що імпортуються з-за кордону для автомобільної промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 listopada 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre maszyny i urządzenia inwestycyjne przywożone z zagranicy dla przemysłu motoryzacyjnego.
M.P. 1994 nr 59 poz. 510Uchwałaнечинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 4 листопада 1994 р. про екологічну політику держави.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 listopada 1994 r. w sprawie polityki ekologicznej państwa.
M.P. 1994 nr 58 poz. 495Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 3 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо порядку дій кредиторів грошових вимог при вчиненні дій, спрямованих на застосування примусових заходів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu postępowania wierzycieli należności pieniężnych przy podejmowaniu czynności zmierzających do zastosowania środków egzekucyjnych.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 448Konwencjaчинний
Конвенція про захист дітей та співробітництво у сфері міжнародного усиновлення, укладена в Гаазі 29 травня 1993 р.
Konwencja o ochronie dzieci i współpracy w dziedzinie przysposobienia międzynarodowego, sporządzona w Hadze dnia 29 maja 1993 r.
Dz.U. 2000 nr 2 poz. 13Konwencjaчинний
Конвенція про визнання та виконання рішень щодо аліментних зобов'язань, укладена у Гаазі 2 жовтня 1973 р.
Konwencja o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń odnoszących się do obowiązków alimentacyjnych, sporządzona w Hadze dnia 2 października 1973 r.
Dz.U. 1997 nr 11 poz. 60Protokółчинний
Протокол про створення Постійного консультативного комітету високого рівня між Республікою Польща та Турецькою Республікою, підписаний в Анкарі 19 липня 1994 р.
Protokół o utworzeniu Stałego Komitetu Konsultacyjnego Wysokiego Szczebla między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turecką, podpisany w Ankarze dnia 19 lipca 1994 r.
Dz.U. 1996 nr 54 poz. 240Protokółчинний
Протокол, укладений у Варшаві 17 травня 1994 р., що змінює Угоду між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Королівства Данії про уникнення подвійного оподаткування щодо податків на доходи та майно, підписану в Копенгагені 6 квітня 1976 р.
Protokół sporządzony w Warszawie dnia 17 maja 1994 r. zmieniający Umowę między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Królestwa Danii w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i majątku, podpisaną w Kopenhadze dnia 6 kwietnia 1976 r.
M.P. 1995 nr 3 poz. 35Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 листопада 1994 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 1994 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1995 nr 2 poz. 26Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 листопада 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1995 nr 2 poz. 25Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 листопада 1994 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 1994 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1994 nr 58 poz. 496Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра охорони довкілля, природних ресурсів та лісового господарства від 2 листопада 1994 р. щодо визнання заповідниками природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 2 listopada 1994 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
Dz.U. 1994 nr 122 poz. 599Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 31 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил призупинення або зменшення пенсії та допомоги.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 31 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad zawieszania lub zmniejszania emerytury i renty.
Dz.U. 1994 nr 122 poz. 598Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 31 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил розрахунку та виплати відсотків за прострочення у встановленні або виплаті соціальних виплат.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 31 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad obliczania i wypłacania odsetek za opóźnienie w ustaleniu lub wypłacie świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
Dz.U. 1994 nr 122 poz. 597Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 31 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо сімейних та доглядових допомог.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 31 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych.
Dz.U. 1994 nr 130 poz. 656Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо абонентської плати за використання радіо- та телевізійних приймачів.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat abonamentowych za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 611Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 жовтня 1994 р. про податок на споживання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 października 1994 r. w sprawie podatku akcyzowego.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 610Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди академічних викладачів.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 590Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо визначення правил встановлення розміру одноразової компенсації за нещасний випадок на сільськогосподарському виробництві та професійні захворювання, а також допомоги по тимчасовій непрацездатності.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zasad ustalania wysokości jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy pracy rolniczej i chorób zawodowych oraz zasiłku chorobowego.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 589Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо свідоцтв про походження тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadectw miejsca pochodzenia zwierząt.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 587Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників закладів культури, які ведуть фінансове господарство за правилами бюджетних установ.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników instytucji kultury prowadzących gospodarkę finansową na zasadach ustalonych dla zakładów budżetowych.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 586Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників деяких закладів культури.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niektórych instytucji kultury.