Каталог
164 944 правових актів
Dz.U. 1993 nr 118 poz. 528Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 жовтня 1993 р. про обмін ратифікаційними грамотами Договору між Річчю Посполитою Польща та Республікою Білорусь про доброго сусіда та дружню співпрацю, підписаного у Варшаві 23 червня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1993 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Białoruś o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy, podpisanego w Warszawie dnia 23 czerwca 1992 r.
Dz.U. 1993 nr 117 poz. 526Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 жовтня 1993 р. про набрання чинності Угодою між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Грузія про культурну та наукову співпрацю, вчиненою у Тбілісі 20 квітня 1993 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1993 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Gruzji o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzonej w Tbilisi dnia 20 kwietnia 1993 r.
Dz.U. 1993 nr 117 poz. 524Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 жовтня 1993 р. про обмін ратифікаційними грамотами Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Кіпр про уникнення подвійного оподаткування щодо податків на доходи та майно, вчиненої у Варшаві 4 червня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1993 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Cypru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Warszawie dnia 4 czerwca 1992 r.
Dz.U. 1993 nr 117 poz. 522Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 жовтня 1993 р. про набрання чинності Угодою між Річчю Посполитою Польща та Республікою Кіпр про заохочення та взаємний захист інвестицій, вчиненою у Варшаві 4 червня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1993 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Cypru w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, sporządzonej w Warszawie dnia 4 czerwca 1992 r.
M.P. 1993 nr 55 poz. 510Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 22 жовтня 1993 р. щодо звільнення від встановлення та стягнення податку на товари та послуги та акцизного податку з деяких товарів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 października 1993 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego od niektórych towarów.
Dz.U. 1993 nr 114 poz. 501Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 жовтня 1993 р. про набрання чинності Угодою між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Бразилія про культурну співпрацю, вчиненою у Бразиліа 29 липня 1991 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1993 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacyjnej Republiki Brazylii o współpracy kulturalnej, sporządzonej w Brasilii dnia 29 lipca 1991 r.
Dz.U. 1993 nr 103 poz. 475Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 22 жовтня 1993 р. щодо правил фінансового господарства військових академій.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 października 1993 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej akademii wojskowych.
Dz.U. 1993 nr 102 poz. 468Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра - голови Ради Міністрів від 22 жовтня 1993 р. щодо надання правосуб'єктності Загальнопольському об'єднанню католицьких радіостанцій "VOX".
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 22 października 1993 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Ogólnopolskiemu Stowarzyszeniu Rozgłośni Katolickich "VOX".
M.P. 1993 nr 62 poz. 559Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 жовтня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 60 poz. 548Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 жовтня 1993 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 1993 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1993 nr 55 poz. 508Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 21 жовтня 1993 р. про обрання Державного трибуналу.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 1993 r. w sprawie wyboru Trybunału Stanu.
Dz.U. 1993 nr 103 poz. 470Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 жовтня 1993 р. про прийомні сім'ї.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 października 1993 r. w sprawie rodzin zastępczych.
Dz.U. 1993 nr 101 poz. 463Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 жовтня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо визначення завдань та повноважень у сфері загального та спеціального урядового управління, які можуть бути передані деяким гмінам зі статусом міста, разом з майном, що служить для їх виконання, а також правил та порядку передачі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 października 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zadań i kompetencji z zakresu rządowej administracji ogólnej i specjalnej, które mogą być przekazane niektórym gminom o statusie miasta, wraz z mieniem służącym do ich wykonywania, a także zasad i trybu przekazania.
M.P. 1993 nr 59 poz. 542Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 1993 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 57 poz. 527Postanowienieнечинний
Постанова Міністра співпраці з економікою із закордонними країнами від 20 жовтня 1993 р. про початок провадження з метою захисту внутрішнього ринку від імпорту сечовини та аміачної селітри, що загрожує економічним інтересам вітчизняних виробників.
Postanowienie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 20 października 1993 r. o wszczęciu postępowania w celu ochrony rynku krajowego przed przywozem mocznika i azotanu amonowego, zagrażającym interesom gospodarczym krajowych producentów.
M.P. 1993 nr 54 poz. 503Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 20 жовтня 1993 р. щодо продовження термінів сплати авансових платежів та податку на прибуток юридичних осіб для банків, що реалізують програму, пов'язану з наданням позик (кредитів) на житлове будівництво за рахунок коштів Іпотечного фонду.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 października 1993 r. w sprawie przedłużenia bankom realizującym program związany z udzielaniem pożyczek (kredytów) na cele budownictwa mieszkaniowego ze środków Funduszu Hipotecznego, terminów wpłat zaliczek i podatku dochodowego od osób prawnych.
Dz.U. 1993 nr 105 poz. 481Uchwałaнечинний
Ухвала Конституційного трибуналу від 20 жовтня 1993 р. щодо тлумачення ст. 7 п. 2 Закону від 29 квітня 1985 р. про Конституційний трибунал.
Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 października 1993 r. w sprawie wykładni art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o Trybunale Konstytucyjnym.
M.P. 1993 nr 61 poz. 551Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 жовтня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 55 poz. 511Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 19 жовтня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо плану випуску поштових марок на 1994 рік.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 19 października 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planu emisji znaczków pocztowych na 1994 r.
M.P. 1993 nr 54 poz. 507Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Патентного відомства Республіки Польща від 19 жовтня 1993 р. щодо пріоритету міжнародних виставок, організованих Бюро реклами S.A. у Варшаві.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 1993 r. w sprawie pierwszeństwa z międzynarodowych wystaw organizowanych przez Biuro Reklamy S.A. w Warszawie.
M.P. 1993 nr 54 poz. 502Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 19 жовтня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо створення Фонду захисту страхувальників, його організації та порядку діяльності, а також відсотка внеску, що сплачується страховиками до цього фонду.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 października 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie powołania Funduszu Ochrony Ubezpieczonych, jego organizacji i trybu działania oraz procentu składki wnoszonej przez ubezpieczycieli na ten fundusz.
M.P. 1993 nr 54 poz. 501Zarządzenieнечинний
Постанова № 19 Прем'єр-міністра від 19 жовтня 1993 р. про створення міжвідомчої групи з питань робочих ресурсів.
Zarządzenie nr 19 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 października 1993 r. w sprawie powołania międzyresortowego Zespołu do Spraw Zasobów Pracy.
Dz.U. 1993 nr 103 poz. 474Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 19 жовтня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо створення, організації та контролю закладів охорони здоров'я в Міністерстві національної оборони.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 października 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie tworzenia, organizacji i kontroli zakładów opieki zdrowotnej w resorcie obrony narodowej.
Dz.U. 1993 nr 101 poz. 464Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 19 жовтня 1993 р. щодо адміністративного обслуговування, розміру фінансових коштів, необхідних для функціонування Центральної комісії з питань наукових ступенів, та розміру винагороди її членів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 października 1993 r. w sprawie obsługi administracyjnej, wysokości środków finansowych niezbędnych do funkcjonowania Centralnej Komisji do Spraw Tytułu Naukowego oraz wysokości wynagrodzenia jej członków.
M.P. 1993 nr 59 poz. 541Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 жовтня 1993 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 października 1993 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1993 nr 103 poz. 473Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 18 жовтня 1993 р. щодо загальних умов проведення азартних ігор та парі, умов допуску до експлуатації та використання ігрових автоматів та інших пристроїв для азартних ігор, а також умов виробництва та продажу карток для гри в грошове бінго.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 października 1993 r. w sprawie ogólnych warunków urządzania gier losowych i zakładów wzajemnych, warunków dopuszczenia do eksploatacji i użytkowania automatów losowych i innych urządzeń do gier losowych oraz warunków produkcji i sprzedaży kartonów do gry bingo pieniężne.
Dz.U. 1993 nr 101 poz. 466Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 18 жовтня 1993 р. про виправлення помилок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 października 1993 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 1993 nr 101 poz. 462Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 жовтня 1993 р. щодо поширення деяких положень закону про науково-дослідні установи на Науково-дослідний центр Науково-виробничого комплексу професійної електроніки RADWAR.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 października 1993 r. w sprawie rozciągnięcia niektórych przepisów ustawy o jednostkach badawczo-rozwojowych na Zakład Badawczo-Rozwojowy Centrum Naukowo-Produkcyjnego Elektroniki Profesjonalnej RADWAR.
Dz.U. 1993 nr 101 poz. 461Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 жовтня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо мит на товари, що ввозяться з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 października 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
M.P. 1993 nr 54 poz. 506Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 15 жовтня 1993 р. щодо переліку державних закладів охорони здоров'я, які не підлягають передачі деяким гмінам зі статусом міста.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 15 października 1993 r. w sprawie wykazu publicznych zakładów opieki zdrowotnej nie podlegających przekazaniu niektórym gminom o statusie miasta.
M.P. 1993 nr 53 poz. 499Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 жовтня 1993 р. щодо показника зростання цін товарів нехарчового тривалого користування у III кварталі 1993 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 1993 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w III kwartale 1993 r.
M.P. 1993 nr 53 poz. 498Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 жовтня 1993 р. щодо показника зростання цін товарів та послуг споживання за перші три квартали 1993 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 1993 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszych trzech kwartałów 1993 r.
M.P. 1993 nr 53 poz. 497Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 жовтня 1993 р. щодо показника зростання цін товарів та послуг споживання у вересні 1993 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 1993 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych we wrześniu 1993 r.
Dz.U. 1993 nr 111 poz. 493Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 15 жовтня 1993 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів щодо винагороди муніципальних працівників у 1991-1993 роках.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 października 1993 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych w latach 1991-1993.
M.P. 1993 nr 53 poz. 492Zarządzenieнечинний
Постанова № 40 Прем'єр-міністра від 15 жовтня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо створення та порядку діяльності Національної комісії з питань власності.
Zarządzenie nr 40 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie powołania i trybu działania Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej.
M.P. 1993 nr 53 poz. 491Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 15 жовтня 1993 р. щодо обрання секретарів Сенату.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 1993 r. w sprawie wyboru sekretarzy Senatu.
M.P. 1993 nr 53 poz. 490Uchwałaнечинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 15 жовтня 1993 р. про обрання віце-спікерів Сенату.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 1993 r. w sprawie wyboru wicemarszałków Senatu.
M.P. 1993 nr 53 poz. 489Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 15 жовтня 1993 р. щодо обрання Маршалка Сенату.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 1993 r. w sprawie wyboru Marszałka Senatu.
Dz.U. 1993 nr 102 poz. 469Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра співпраці з іноземними державами від 15 жовтня 1993 р. щодо способу розподілу митних квот на деякі товари, що ввозяться з-за кордону для військових цілей.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 15 października 1993 r. w sprawie sposobu rozdysponowania kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy do celów wojskowych.
Dz.U. 1993 nr 101 poz. 465Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 жовтня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо озброєння Поліції.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 października 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uzbrojenia Policji.
Dz.U. 1993 nr 100 poz. 458Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 1993 р. про затвердження статуту Польського Червоного Хреста.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 1993 r. w sprawie zatwierdzenia statutu Polskiego Czerwonego Krzyża.
Dz.U. 1993 nr 99 poz. 454Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 15 жовтня 1993 р. щодо площі, призначеної для вирощування маку та конопель у 1994 р.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 15 października 1993 r. w sprawie wielkości powierzchni przeznaczonej pod uprawy maku i konopi w 1994 r.
M.P. 1993 nr 64 poz. 571Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 60 poz. 547Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 59 poz. 540Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 1993 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 październik 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 53 poz. 496Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 1993 р. щодо середньої місячної заробітної плати у шести основних галузях сфери матеріального виробництва у червні та вересні 1993 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 1993 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w sześciu podstawowych działach sfery produkcji materialnej w czerwcu i we wrześniu 1993 r.
M.P. 1993 nr 53 poz. 495Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 1993 р. щодо середньої заробітної плати у шести основних галузях національної економіки у вересні 1993 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 1993 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w sześciu podstawowych działach gospodarki narodowej we wrześniu 1993 r.
M.P. 1993 nr 53 poz. 494Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 1993 р. щодо середньої заробітної плати у п'яти основних галузях економіки у вересні 1993 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 1993 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w pięciu podstawowych działach gospodarki we wrześniu 1993 r.
M.P. 1993 nr 53 poz. 488Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 1993 р. про обрання віце-спікерів Сейму.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 1993 r. w sprawie wyboru wicemarszałków Sejmu.
M.P. 1993 nr 53 poz. 487Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 1993 р. щодо встановлення кількості віце-маршалків Сейму.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 1993 r. w sprawie ustalenia liczby wicemarszałków Sejmu.