Каталог
164 269 правових актів
Dz.U. 1993 nr 5 poz. 22Ustawaчинний
Закон від 12 грудня 1993 р. про зміну закону про Трибунал Стану.
Ustawa z dnia 12 grudnia 1993 r. o zmianie ustawy o Trybunale Stanu.
Dz.U. 1993 nr 4 poz. 15Ustawaнечинний
Закон від 12 грудня 1992 р. про внесення змін до закону про внесення змін до закону – Митний кодекс.
Ustawa z dnia 12 grudnia 1992 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy - Prawo celne.
Dz.U. 1992 nr 97 poz. 484Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 11 грудня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо організації та правил перебування неповнолітніх у притулках для неповнолітніх.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 grudnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji i zasad pobytu nieletnich w schroniskach dla nieletnich.
Dz.U. 1992 nr 97 poz. 483Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 11 грудня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо організації та правил перебування неповнолітніх у виправних закладах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 grudnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji i zasad pobytu nieletnich w zakładach poprawczych.
Dz.U. 1992 nr 97 poz. 479Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 грудня 1992 р. про організацію та фінансування практичного професійного навчання, права та обов'язки суб'єктів, що організовують це навчання, та учнів, які проходять практичне професійне навчання.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1992 r. w sprawie organizowania i finansowania praktycznej nauki zawodu, praw i obowiązków podmiotów organizujących tę naukę oraz uczniów odbywających praktyczną naukę zawodu.
M.P. 1992 nr 39 poz. 293Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 11 грудня 1992 р. щодо форм та порядку проведення грошових розрахунків через банки.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 11 grudnia 1992 r. w sprawie form i trybu przeprowadzania rozliczeń pieniężnych za pośrednictwem banków.
M.P. 1992 nr 39 poz. 292Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 11 грудня 1992 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби та ваги монет номінальною вартістю 10 000 злотих та 200 000 злотих, а також терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 11 grudnia 1992 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby i wagi monet nominalnej wartości 10.000 zł i 200.000 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 1992 nr 100 poz. 504Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 10 грудня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо розміру грошових еквівалентів за харчування та одяг, а також грошової допомоги, що виплачується призовникам, які проходять альтернативну службу.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 10 grudnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości równoważników pieniężnych za wyżywienie i ubranie oraz świadczenia pieniężnego wypłacanego poborowym odbywającym służbę zastępczą.
Dz.U. 1992 nr 97 poz. 478Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1992 р. про призупинення до 31 грудня 1993 р. стягнення мит з деяких товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1992 r. w sprawie zawieszenia do 31 grudnia 1993 r. pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 1992 nr 96 poz. 476Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 грудня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо правил ведення бухгалтерського обліку.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 grudnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad prowadzenia rachunkowości.
Dz.U. 1992 nr 96 poz. 473Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1992 р. про ведення реєстру державних підприємств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1992 r. w sprawie prowadzenia rejestru przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1993 nr 5 poz. 21Ustawaнечинний
Закон від 9 грудня 1992 р. про внесення змін до закону про страхову діяльність.
Ustawa z dnia 9 grudnia 1992 r. o zmianie ustawy o działalności ubezpieczeniowej.
Dz.U. 1992 nr 97 poz. 487Uchwałaнечинний
Ухвала Конституційного Трибуналу від 9 грудня 1992 р. щодо тлумачення ст. 2 та 8 закону від 29 вересня 1992 р. про зміну закону про управління землями та вилучення нерухомості.
Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 grudnia 1992 r. w sprawie wykładni art. 2 i 8 ustawy z dnia 29 września 1992 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości.
Dz.U. 1992 nr 97 poz. 486Uchwałaнечинний
Ухвала Конституційного Трибуналу від 9 грудня 1992 р. щодо тлумачення ст. 5 ч. 1 закону від 10 травня 1990 р. - Приписи, що вводять закон про територіальне самоврядування та закон про працівників самоврядування.
Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 grudnia 1992 r. w sprawie wykładni art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych.
Dz.U. 1992 nr 96 poz. 475Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 грудня 1992 р. про загальні умови обов'язкового страхування цивільної відповідальності власників механічних транспортних засобів за шкоду, завдану у зв'язку з рухом цих транспортних засобів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 grudnia 1992 r. w sprawie ogólnych warunków obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów.
Dz.U. 1992 nr 94 poz. 465Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 9 грудня 1992 р. про правила визначення фіксованої ставки, добових та відшкодування витрат на відрядження позаштатних членів колегій регіональних ощадних палат.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 grudnia 1992 r. w sprawie zasad ustalania ryczałtu, diet i zwrotu kosztów podróży nieetatowych członków kolegiów regionalnych izb obrachunkowych.
Dz.U. 1992 nr 94 poz. 464Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 грудня 1992 р. про правила винагороди працівників регіональних ощадних палат.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 grudnia 1992 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników regionalnych izb obrachunkowych.
Dz.U. 1992 nr 94 poz. 463Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 9 грудня 1992 р. про місця розташування та територіальний обсяг діяльності регіональних ощадних палат, а також детальну організацію палат та порядок їх роботи.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 grudnia 1992 r. w sprawie siedzib i zasięgu terytorialnego regionalnych izb obrachunkowych oraz szczegółowej organizacji izb i trybu postępowania.
M.P. 1992 nr 40 poz. 296Rezolucjaчинний
Резолюція Сейму Республіки Польща від 9 грудня 1992 р. щодо імпортерів, які занижують фактурні ціни закупівлі палива.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 grudnia 1992 r, w sprawie importerów zaniżających ceny fakturowe zakupu paliw.
M.P. 1992 nr 39 poz. 294Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету з питань радіо і телебачення "Польське радіо і телебачення" від 9 грудня 1992 р. про внесення змін до розпорядження щодо оплати за користування радіоприймачами та телевізорами.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu do Spraw Radia i Telewizji "Polskie Radio i Telewizja" z dnia 9 grudnia 1992 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłat za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych.
Dz.U. 1992 nr 94 poz. 467Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 грудня 1992 р. про виконання деяких положень закону про місцеві податки та збори.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Dz.U. 1992 nr 94 poz. 466Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 грудня 1992 р. про податок на транспортні засоби.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie podatku od środków transportowych.
M.P. 1992 nr 39 poz. 289Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра фінансів від 7 грудня 1992 р. щодо припинення встановлення та стягнення податку на прибуток з деяких доходів фізичних осіб.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów osób fizycznych.
Dz.U. 1992 nr 96 poz. 474Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 4 грудня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо посад та правил винагороди працівників вищих навчальних закладів, які не є академічними викладачами.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 4 grudnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk pracy oraz zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi.
M.P. 1992 nr 38 poz. 281Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 4 грудня 1992 р. щодо підвищення сум одноразових відшкодувань у зв'язку з нещасними випадками на виробництві та професійними захворюваннями.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 4 grudnia 1992 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
M.P. 1992 nr 38 poz. 280Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра фінансів від 4 грудня 1992 р. щодо відсоткової ставки для нарахування обов'язкового дивіденду та розміру внеску до Фонду праці.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 1992 r. w sprawie stopy procentowej dla naliczania dywidendy obligatoryjnej oraz wysokości składki na Fundusz Pracy.
Dz.U. 1993 nr 22 poz. 93Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 3 грудня 1992 р. про обмін ратифікаційними грамотами Конвенції між Республікою Польща та Швейцарською Конфедерацією про уникнення подвійного оподаткування щодо податків на доходи та майно, укладеної в Берні 2 вересня 1991 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 grudnia 1992 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Bernie dnia 2 września 1991 r.
Dz.U. 1992 nr 96 poz. 477Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 3 грудня 1992 р. про доручення контролю за закладом охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 3 grudnia 1992 r. w sprawie zlecania kontroli zakładu opieki zdrowotnej.
Dz.U. 1992 nr 91 poz. 457Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 грудня 1992 р. про внесення змін до постанови про систему винагороди працівників Агентства сільськогосподарського ринку.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie systemu wynagradzania pracowników Agencji Rynku Rolnego.
Dz.U. 1992 nr 100 poz. 503Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 листопада 1992 р. про внесення змін до постанови щодо ставок предметних субсидій на вапняні та вапняно-магнієві добрива.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 listopada 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek dotacji przedmiotowych do nawozów wapniowych i wapniowo-magnezowych.
Dz.U. 1992 nr 94 poz. 470Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 30 листопада 1992 р. про детальні правила та порядок розгляду справ щодо позбавлення та призупинення права на заняття професією фармацевта через нездатність виконувати професію.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 listopada 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawiania i zawieszania prawa wykonywania zawodu aptekarza z powodu niezdolności do wykonywania zawodu.
M.P. 1992 nr 39 poz. 290Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра просторового господарства та будівництва від 30 листопада 1992 р. щодо встановлення коефіцієнта перерахунку 1 кв. метра корисної площі житлового будинку для перерахунку ощадних вкладів за 1992 р.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 30 listopada 1992 r. w sprawie ustalenia wskaźnika przeliczeniowego 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego w celu przeliczeń wkładów oszczędnościowych za 1992 r.
M.P. 1992 nr 39 poz. 288Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 листопада 1992 р. щодо звільнення деяких суб'єктів від обов'язку щорічного аудиту та публікації фінансової звітності, а також форми та обсягу інформації, розкритої в цій звітності.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 listopada 1992 r. w sprawie zwolnienia niektórych podmiotów od obowiązku corocznego badania i ogłaszania sprawozdań finansowych oraz formy i zakresu informacji ujawnionych w tych sprawozdaniach.
M.P. 1992 nr 39 poz. 286Rezolucjaнечинний
Резолюція Сейму Республіки Польща від 28 листопада 1992 р. щодо рефінансування аптекам заборгованості за ліки.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 listopada 1992 r. w sprawie refinansowania aptekom należności za leki.
M.P. 1992 nr 39 poz. 285Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 28 листопада 1992 р. щодо запровадження податку на товари та послуги та акцизного податку.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 listopada 1992 r. w sprawie wprowadzenia podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego.
M.P. 1992 nr 39 poz. 284Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 28 листопада 1992 р. щодо зобов'язання Уряду представити програму оздоровлення польської кам'яновугільної промисловості.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 listopada 1992 r. w sprawie zobowiązania Rządu do przedstawienia programu sanacji polskiego górnictwa węgla kamiennego.
Dz.U. 2003 nr 131 poz. 1206Umowa międzynarodowaчинний
Поправки, складені в Реджайні 3 червня 1987 р. до Конвенції про водно-болотні угіддя міжнародного значення, особливо як середовища існування водоплавних птахів, складеної в Рамсарі 2 лютого 1971 р.
Poprawki sporządzone w Regina dnia 3 czerwca 1987 r. do Konwencji o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza jako środowisko życiowe ptactwa wodnego, sporządzonej w Ramsarze dnia 2 lutego 1971 r.
Dz.U. 1994 nr 110 poz. 528Traktatчинний
Будапештський договір про міжнародне визнання депонування мікроорганізмів для цілей патентної процедури та Виконавчий регламент, укладений у Будапешті 28 квітня 1977 р.
Traktat budapesztański o międzynarodowym uznawaniu depozytu drobnoustrojów dla celów postępowania patentowego oraz Regulamin wykonawczy, sporządzony w Budapeszcie dnia 28 kwietnia 1977 r.
Dz.U. 1993 nr 123 poz. 552Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Угорської Республіки про культурне та наукове співробітництво, вчинена у Будапешті 13 жовтня 1992 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Węgierskiej o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzona w Budapeszcie dnia 13 października 1992 r.
Dz.U. 1993 nr 70 poz. 335Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Угорської Республіки про культурне та наукове співробітництво, підписана в Будапешті 13 жовтня 1992 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Węgierskiej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisana w Budapeszcie dnia 13 października 1992 r.
Dz.U. 1993 nr 5 poz. 20Ustawaнечинний
Закон від 27 листопада 1992 р. про внесення змін до закону про доходи гмін та засади їх субсидування у 1991 р. та 1992 р., а також про внесення змін до закону про територіальне самоврядування.
Ustawa z dnia 27 listopada 1992 r. o zmianie ustawy o dochodach gmin i zasadach ich subwencjonowania w 1991 r. i w 1992 r. oraz o zmianie ustawy o samorządzie terytorialnym.
M.P. 1992 nr 39 poz. 283Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 27 листопада 1992 р. у зв'язку з 70-ю річницею трагічної смерті першого Президента II Речі Посполитої Габріеля Нарутовича.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 listopada 1992 r. w związku z 70 rocznicą tragicznej śmierci pierwszego Prezydenta II Rzeczypospolitej Gabriela Narutowicza.
Dz.U. 1992 nr 89 poz. 449Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра співпраці з іноземними державами від 26 листопада 1992 р. про спосіб розподілу в 1992 р. митних квот на імпорт автомобілів, що походять з держав-членів Європейської Економічної Спільноти.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 26 listopada 1992 r. w sprawie sposobu rozdysponowania w 1992 r. kontyngentów celnych na przywóz pojazdów samochodowych pochodzących z państw członkowskich Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej.
Dz.U. 1992 nr 89 poz. 448Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра співпраці з іноземними державами від 26 листопада 1992 р. про спосіб розподілу митних квот на деякі товари, що ввозяться з-за кордону.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 26 listopada 1992 r. w sprawie sposobu rozdysponowania kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy.
M.P. 1992 nr 39 poz. 287Apelчинний
Заклик Сейму Республіки Польща від 26 листопада 1992 р. щодо прийняття біженців з колишньої Югославії.
Apel Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 listopada 1992 r. w sprawie przyjęcia uchodźców z dawnej Jugosławii.
M.P. 1992 nr 39 poz. 282Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 26 листопада 1992 р. щодо почесного протекторату над Курганом Незалежності ім. Юзефа Пілсудського.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 listopada 1992 r. w sprawie honorowego protektoratu nad Kopcem Niepodległości im. Józefa Piłsudskiego.
M.P. 1992 nr 38 poz. 279Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного митного управління від 26 листопада 1992 р. щодо клопотань про порушення митного провадження.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 26 listopada 1992 r. w sprawie wniosków o wszczęcie postępowania celnego.
M.P. 1992 nr 39 poz. 291Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 25 листопада 1992 р. щодо зразка та способу ведення книги контролю, правил внесення записів та порядку повідомлення про усунення виявлених недоліків.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 25 listopada 1992 r. w sprawie wzoru i sposobu prowadzenia książki kontroli, zasad dokonywania wpisów oraz trybu powiadamiania o usunięciu stwierdzonych uchybień.
Dz.U. 1992 nr 95 poz. 471Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони довкілля, природних ресурсів та лісового господарства від 24 листопада 1992 р. про умови та спосіб визначення витрат, понесених у зв'язку з контролем за дотриманням вимог охорони довкілля.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 24 listopada 1992 r. w sprawie warunków i sposobu ustalania kosztów ponoszonych w związku z prowadzeniem kontroli przestrzegania wymagań ochrony środowiska.
Dz.U. 1992 nr 98 poz. 493Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 листопада 1992 р. про набуття чинності Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Сполучених Штатів Америки про взаємну допомогу у митних справах, підписаної у Варшаві 8 серпня 1990 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 listopada 1992 r. w sprawie wejścia w życie Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o wzajemnej pomocy w sprawach celnych, podpisanego w Warszawie dnia 8 sierpnia 1990 r.