Каталог
164 944 правових актів
M.P. 1991 nr 33 poz. 242Uchwałaнечинний
Постанова № 141 Ради Міністрів від 14 жовтня 1991 р. про зміни в доходах і видатках державного бюджету на 1991 р.
Uchwała nr 141 Rady Ministrów z dnia 14 października 1991 r. w sprawie zmian w dochodach i wydatkach budżetu państwa na 1991 r.
Dz.U. 1991 nr 110 poz. 473Ustawaнечинний
Закон від 11 жовтня 1991 р. про муніципальний референдум.
Ustawa z dnia 11 października 1991 r. o referendum gminnym.
Dz.U. 1991 nr 107 poz. 459Ustawaчинний
Закон від 11 жовтня 1991 р. про внесення змін до закону про ставлення Держави до Католицької Церкви в Республіці Польща.
Ustawa z dnia 11 października 1991 r. o zmianie ustawy o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1991 nr 103 poz. 448Ustawaчинний
Закон від 11 жовтня 1991 р. про внесення змін до закону про соціальне страхування селян.
Ustawa z dnia 11 października 1991 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników.
Dz.U. 1991 nr 93 poz. 414Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 11 жовтня 1991 р. щодо тимчасової заборони продажу та подачі алкогольних напоїв.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 października 1991 r. w sprawie czasowego zakazu sprzedaży i podawania napojów alkoholowych.
M.P. 1991 nr 37 poz. 269Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 11 жовтня 1991 р. про кваліфікацію до санаторно-курортних закладів та правила користування послугами цих закладів.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 11 października 1991 r. w sprawie kwalifikowania do zakładów lecznictwa uzdrowiskowego oraz zasad korzystania ze świadczeń tych zakładów.
M.P. 1991 nr 34 poz. 251Uchwałaнечинний
Постанова № 140 Ради Міністрів від 11 жовтня 1991 р. про скасування деяких постанов Ради Міністрів.
Uchwała nr 140 Rady Ministrów z dnia 11 października 1991 r. w sprawie uchylenia niektórych uchwał Rady Ministrów.
M.P. 1991 nr 33 poz. 241Uchwałaнечинний
Постанова № 139 Ради Міністрів від 11 жовтня 1991 р. про визнання деяких постанов Ради Міністрів та Президії Уряду, опублікованих у Офіційному віснику Республіки Польща "Monitor Polski", такими, що втратили чинність.
Uchwała nr 139 Rady Ministrów z dnia 11 października 1991 r. w sprawie uznania niektórych uchwał Rady Ministrów i Prezydium Rządu ogłoszonych w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski" za nieobowiązujące.
Dz.U. 1991 nr 110 poz. 472Ustawaнечинний
Закон від 10 жовтня 1991 р. про внесення змін до Закону про працевлаштування та професійну реабілітацію осіб з інвалідністю.
Ustawa z dnia 10 października 1991 r. o zmianie ustawy o zatrudnianiu i rehabilitacji zawodowej osób niepełnosprawnych.
Dz.U. 1991 nr 109 poz. 471Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 10 жовтня 1991 р. про оголошення єдиного тексту Закону від 15 липня 1987 р. про Омбудсмена.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 1991 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 15 lipca 1987 r. o Rzeczniku Praw Obywatelskich.
Dz.U. 1991 nr 109 poz. 470Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 10 жовтня 1991 р. про оголошення єдиного тексту Закону від 29 квітня 1985 р. про Конституційний Трибунал.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 1991 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o Trybunale Konstytucyjnym.
Dz.U. 1991 nr 107 poz. 458Ustawaнечинний
Закон від 10 жовтня 1991 р. про внесення змін до Кримінального податкового закону.
Ustawa z dnia 10 października 1991 r. o zmianie ustawy karnej skarbowej.
Dz.U. 1991 nr 105 poz. 452Ustawaнечинний
Закон від 10 жовтня 1991 р. про лікарські засоби, медичні матеріали, аптеки, оптові склади та фармацевтичний нагляд.
Ustawa z dnia 10 października 1991 r. o środkach farmaceutycznych, materiałach medycznych, aptekach, hurtowniach i nadzorze farmaceutycznym.
Dz.U. 1991 nr 98 poz. 433Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 10 жовтня 1991 р. про детальні кваліфікації, необхідні для вчителів, та визначення шкіл і випадків, коли можна наймати вчителів без вищої освіти.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 10 października 1991 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli nie mających wyższego wykształcenia.
Dz.U. 1991 nr 93 poz. 415Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 жовтня 1991 р. про ставки предметних субсидій на кам'яне вугілля та брикети з цього вугілля.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 października 1991 r. w sprawie stawek dotacji przedmiotowych do węgla kamiennego i brykietów z tego węgla.
M.P. 1991 nr 36 poz. 264Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 35 Голови Ради Міністрів від 10 жовтня 1991 р. про адміністративне обслуговування, розмір фінансових коштів, необхідних для функціонування Центральної комісії з питань наукових ступенів та звань, та розмір винагороди її членів.
Zarządzenie nr 35 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 października 1991 r. w sprawie obsługi administracyjnej, wysokości środków finansowych niezbędnych do funkcjonowania Centralnej Komisji do Spraw Tytułu Naukowego i Stopni Naukowych oraz wysokości wynagrodzenia jej członków.
M.P. 1991 nr 36 poz. 260Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 10 жовтня 1991 р. про зобов'язання Уряду подати до Сейму проект нового податкового кримінального закону.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 1991 r. w sprawie zobowiązania Rządu do złożenia w Sejmie projektu nowej ustawy karnej skarbowej.
M.P. 1991 nr 33 poz. 240Uchwałaнечинний
Постанова № 138 Ради Міністрів від 10 жовтня 1991 р. про скасування постанови про створення Центру дослідження громадської думки.
Uchwała nr 138 Rady Ministrów z dnia 10 października 1991 r. uchylająca uchwałę w sprawie utworzenia Centrum Badania Opinii Społecznej.
Dz.U. 1991 nr 105 poz. 451Ustawaнечинний
Закон від 9 жовтня 1991 р. про внесення змін до Закону про зв'язок.
Ustawa z dnia 9 października 1991 r. o zmianie ustawy o łączności.
Dz.U. 1991 nr 103 poz. 447Ustawaнечинний
Закон від 9 жовтня 1991 р. про внесення змін до Закону "Про публічний обіг цінних паперів та довірчих фондів".
Ustawa z dnia 9 października 1991 r. o zmianie ustawy - Prawo o publicznym obrocie papierami wartościowymi i funduszach powierniczych.
Dz.U. 1991 nr 102 poz. 445Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 9 жовтня 1991 р. щодо форменого одягу поліцейських.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 października 1991 r. w sprawie umundurowania policjantów.
M.P. 1991 nr 38 poz. 273Zarządzenieчинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 9 жовтня 1991 р. щодо визнання територій заповідниками природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 9 października 1991 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
Dz.U. 1991 nr 93 poz. 413Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 жовтня 1991 р. про встановлення тимчасового обмеження на ввезення деяких товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 października 1991 r. w sprawie ustanowienia czasowego ograniczenia przywozu niektórych towarów.
Dz.U. 1991 nr 93 poz. 412Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 жовтня 1991 р. про внесення змін до постанови щодо мит на товари, що ввозяться з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 października 1991 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1991 nr 92 poz. 410Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 8 жовтня 1991 р. про детальний порядок проведення процедур у докторських та габілітаційних провадженнях, а також у провадженні з присвоєння наукового ступеня.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 października 1991 r. w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania czynności w przewodach doktorskim i habilitacyjnym oraz w postępowaniu o nadanie tytułu naukowego.
M.P. 1991 nr 33 poz. 246Zarządzenieнечинний
Розпорядження Генерального виборчого комісара від 8 жовтня 1991 р. про правила виконання воєводськими виборчими бюро завдань, пов'язаних з виборами до гмінних рад.
Zarządzenie Generalnego Komisarza Wyborczego z dnia 8 października 1991 r. w sprawie zasad wykonywania przez wojewódzkie biura wyborcze zadań związanych z wyborami do rad gmin.
Dz.U. 1991 nr 98 poz. 439Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів охорони здоров'я та соціального забезпечення та внутрішніх справ від 7 жовтня 1991 р. щодо умов користування професійними військовослужбовцями, які проходять службу у військових частинах, підпорядкованих Міністерству внутрішніх справ, медичними послугами Міністерства внутрішніх справ.
Rozporządzenie Ministrów Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Spraw Wewnętrznych z dnia 7 października 1991 r. w sprawie warunków korzystania przez żołnierzy zawodowych pełniących służbę w jednostkach wojskowych podporządkowanych Ministrowi Spraw Wewnętrznych ze świadczeń służby zdrowia resortu spraw wewnętrznych.
Dz.U. 1991 nr 98 poz. 438Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 7 жовтня 1991 р. щодо створення морських управлінь, визначення їх місць розташування та територіальної сфери діяльності директорів морських управлінь.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 7 października 1991 r. w sprawie utworzenia urzędów morskich, określenia ich siedzib oraz terytorialnego zakresu działania dyrektorów urzędów morskich.
Dz.U. 1991 nr 98 poz. 436Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 7 жовтня 1991 р. про внесення змін до постанови щодо правил та порядку дисциплінарного провадження стосовно юрисконсультів та стажистів юрисконсультів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 października 1991 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu postępowania dyscyplinarnego w stosunku do radców prawnych i aplikantów radcowskich.
Dz.U. 1991 nr 98 poz. 435Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 7 жовтня 1991 р. щодо визначення термінів, після закінчення яких доставка телеграми вважається затриманою або телеграма вважається не доставленою.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 7 października 1991 r. w sprawie określenia terminów, po których upływie doręczenie telegramu uważa się za opóźnione lub telegram uważa się za nie doręczony.
Dz.U. 1991 nr 96 poz. 427Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 7 жовтня 1991 р. про поштовий статут.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 7 października 1991 r. w sprawie ordynacji pocztowej.
Dz.U. 1991 nr 94 poz. 424Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів охорони здоров'я та соціального забезпечення та внутрішніх справ від 7 жовтня 1991 р. про обсяг та умови користування медичними послугами закладів соціальної охорони здоров'я поліцейськими, службовцями Управління державної охорони та Прикордонної служби, військовослужбовцями, що проходять службу у військових підрозділах, підпорядкованих Міністру внутрішніх справ, а також про порядок та правила користування всіма громадянами послугами закладів охорони здоров'я, підпорядкованих Міністру внутрішніх справ.
Rozporządzenie Ministrów Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Spraw Wewnętrznych z dnia 7 października 1991 r. w sprawie zakresu i warunków korzystania ze świadczeń leczniczych zakładów społecznych służby zdrowia przez policjantów, funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa i Straży Granicznej, żołnierzy pełniących służbę w jednostkach wojskowych podporządkowanych Ministrowi Spraw Wewnętrznych oraz trybu i zasad korzystania przez wszystkich obywateli ze świadczeń placówek służby zdrowia podległych Ministrowi Spraw Wewnętrznych.
Dz.U. 1991 nr 93 poz. 416Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 7 жовтня 1991 р. про визначення правил користування прикордонними водами та дозволу на туризм у прикордонній зоні.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 7 października 1991 r. w sprawie określenia zasad korzystania z wód granicznych oraz uprawniania turystyki w strefie nadgranicznej.
M.P. 1991 nr 32 poz. 235Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 7 жовтня 1991 р. щодо середньої заробітної плати в п'яти основних галузях економіки у вересні 1991 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 października 1991 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w pięciu podstawowych działach gospodarki we wrześniu 1991 r.
Dz.U. 1992 nr 59 poz. 296Układчинний
Угода між Республікою Польща та Чехословацькою Федеративною Республікою про доброго сусіда, солідарність та дружнє співробітництво, складена в Кракові 6 жовтня 1991 р.
Układ między Rzecząpospolitą Polską a Czeską i Słowacką Republiką Federacyjną o dobrym sąsiedztwie, solidarności i przyjacielskiej współpracy sporządzony w Krakowie dnia 6 października 1991 r.
M.P. 1991 nr 33 poz. 239Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 5 жовтня 1991 р.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 października 1991 r.
Dz.U. 2017 poz. 1859Umowa międzynarodowaчинний
Змінений Додаток II до Протоколу про охорону навколишнього середовища до Договору про Антарктику, укладеного в Мадриді 4 жовтня 1991 р.
Zmieniony Załącznik II do Protokołu o ochronie środowiska do Układu w sprawie Antarktyki, sporządzonego w Madrycie dnia 4 października 1991 r.
Dz.U. 1991 nr 103 poz. 446Ustawaчинний
Закон від 4 жовтня 1991 р. про внесення змін до деяких умов підготовки житлового будівництва в 1991-1995 роках та про внесення змін до деяких законів.
Ustawa z dnia 4 października 1991 r. o zmianie niektórych warunków przygotowania inwestycji budownictwa mieszkaniowego w latach 1991-1995 oraz o zmianie niektórych ustaw.
M.P. 1991 nr 33 poz. 238Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 4 жовтня 1991 р. щодо зобов'язання Уряду виконати постанову від 15 червня 1991 р. у сфері фінансування та кредитування житлового будівництва.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 1991 r. w sprawie zobowiązania Rządu do realizacji uchwały z dnia 15 czerwca 1991 r. w zakresie finansowania i kredytowania budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1991 nr 34 poz. 253Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної освіти від 3 жовтня 1991 р. про форми та умови вступу та навчання для осіб, які не є громадянами Польщі, їхню участь у наукових дослідженнях та навчаннях, а також правила оплати за навчання.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 3 października 1991 r. w sprawie form i warunków podejmowania i odbywania studiów przez osoby nie będące obywatelami polskimi, uczestniczenia tych osób w badaniach naukowych i szkoleniach oraz zasad odpłatności za studia i szkolenia.
M.P. 1991 nr 34 poz. 252Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної освіти від 3 жовтня 1991 р. про умови направлення осіб за кордон з науковою, дидактичною та навчальною метою та особливі права цих осіб.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 3 października 1991 r. w sprawie warunków kierowania osób za granicę w celach naukowych, dydaktycznych i szkoleniowych oraz szczególnych uprawnień tych osób.
M.P. 1991 nr 33 poz. 244Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 3 жовтня 1991 р. про встановлення зразків, проби та ваги монети номінальною вартістю 100 000 злотих та терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 3 października 1991 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby i wagi monet nominalnej wartości 100.000 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 1991 nr 33 poz. 237Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 3 жовтня 1991 р. щодо виконання Урядом положень постанови Сейму Республіки Польща від 24 серпня 1991 р. про реалізацію постанов Сейму, що стосуються сільського господарства та продовольства.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 1991 r. w sprawie wykonania przez Rząd postanowień uchwały Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 sierpnia 1991 r. w sprawie realizacji uchwał sejmowych dotyczących rolnictwa i gospodarki żywnościowej.
M.P. 1991 nr 32 poz. 229Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 3 жовтня 1991 р. щодо оплати за перевірку кваліфікації кандидатів на екзаменаторів осіб, які претендують на право керування транспортними засобами, та розміру винагороди членів комісій з перевірки.
Zarządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 3 października 1991 r. w sprawie opłat za sprawdzenie kwalifikacji kandydatów na egzaminatorów osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami oraz wysokości wynagrodzenia członków komisji weryfikacyjnych.
M.P. 1991 nr 32 poz. 227Uchwałaнечинний
Постанова № 137 Ради Міністрів від 3 жовтня 1991 р. про внесення змін до постанови щодо створення посади державного секретаря у деяких органах державної адміністрації.
Uchwała nr 137 Rady Ministrów z dnia 3 października 1991 r. zmieniająca uchwałę w sprawie utworzenia stanowiska sekretarza stanu w niektórych urzędach administracji państwowej.
Dz.U. 1991 nr 108 poz. 469Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 2 жовтня 1991 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Річчю Посполитою Польською та Федеративною Республікою Німеччина про соціальне забезпечення, укладеної у Варшаві 8 грудня 1990 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 października 1991 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o zabezpieczeniu społecznym, sporządzonej w Warszawie dnia 8 grudnia 1990 r.
Dz.U. 1991 nr 98 poz. 432Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 2 жовтня 1991 р. про правила, яким повинні відповідати положення статуту державних вищих навчальних закладів, що не відповідають вимогам, визначеним у ст. 12 ч. 1 і 2 закону про вищу освіту.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 2 października 1991 r. w sprawie zasad, jakim powinny odpowiadać postanowienia regulaminu studiów uczelni państwowych nie spełniających wymagań określonych w art. 12 ust. 1 i 2 ustawy o szkolnictwie wyższym.
Dz.U. 1991 nr 96 poz. 428Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 2 жовтня 1991 р. про організаційну структуру та детальний обсяг діяльності Державної телекомунікаційної інспекції.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 2 października 1991 r. w sprawie struktury organizacyjnej i szczegółowego zakresu działania Państwowej Inspekcji Telekomunikacyjnej.
Dz.U. 1991 nr 90 poz. 407Uchwałaнечинний
Ухвала Конституційного трибуналу від 2 жовтня 1991 р. щодо тлумачення ст. 81 ч. 5 закону від 28 червня 1991 р. – Виборчий кодекс до Сейму Республіки Польща.
Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 2 października 1991 r. w sprawie wykładni art. 81 ust. 5 ustawy z dnia 28 czerwca 1991 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1991 nr 90 poz. 406Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 2 жовтня 1991 р. про визначення органів, уповноважених виносити рішення про суттєву втрату фізичних, психічних або розумових здібностей, що обмежують здатність до заробітку, а також про ступінь здатності особи з інвалідністю до заробітку.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 2 października 1991 r. w sprawie określenia organów właściwych do orzekania o istotnym ubytku zdolności fizycznych, psychicznych lub umysłowych, ograniczających zdolność do wykonywania pracy zarobkowej, a także o stopniu zdolności osoby niepełnosprawnej do pracy zarobkowej.