Каталог
164 944 правових актів
Dz.U. 1982 nr 14 poz. 111Ustawaнечинний
Закон від 4 травня 1982 р. про Національну раду культури та Фонд розвитку культури.
Ustawa z dnia 4 maja 1982 r. o Narodowej Radzie Kultury oraz o Funduszu Rozwoju Kultury.
M.P. 1982 nr 14 poz. 103Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та продовольства від 4 травня 1982 р. про визнання порід великої рогатої худоби та їх різновидів придатними для розведення.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 4 maja 1982 r. w sprawie uznania ras bydła i ich odmian za odpowiednie do hodowli.
M.P. 1982 nr 13 poz. 95Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 4 травня 1982 р. про відкликання члена Державної ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 4 maja 1982 r. w sprawie odwołania członka Rady Państwa.
M.P. 1982 nr 13 poz. 94Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 4 травня 1982 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 4 maja 1982 r.
M.P. 1982 nr 13 poz. 93Oświadczenieнечинний
Заява Сейму Польської Народної Республіки від 3 травня 1982 р. про національне порозуміння.
Oświadczenie Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 3 maja 1982 r. w sprawie porozumienia narodowego.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 104Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 квітня 1982 р. про створення Центру післядипломної освіти працівників державного управління.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1982 r. w sprawie utworzenia Centrum Podyplomowego Kształcenia Pracowników Administracji Państwowej.
M.P. 1982 nr 14 poz. 99Uchwałaнечинний
Постанова № 81 Ради Міністрів від 29 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо доплати до грошових коштів, отриманих від продажу сільськогосподарської продукції суспільно організованим господарським одиницям.
Uchwała nr 81 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie dopłaty do środków pieniężnych uzyskiwanych ze sprzedaży produktów rolniczych jednostkom gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1982 nr 13 poz. 97Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 13 Голови Ради Міністрів від 29 квітня 1982 р. про склад, обсяг та порядок роботи Наукової статистичної ради.
Zarządzenie nr 13 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1982 r. w sprawie składu, zakresu i trybu działania Naukowej Rady Statystycznej.
M.P. 1982 nr 13 poz. 96Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 12 Голови Ради Міністрів від 29 квітня 1982 р. про завдання, склад та порядок роботи Ради з питань соціально-економічних інформаційних систем.
Zarządzenie nr 12 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1982 r. w sprawie zadań, składu i trybu działania Rady do Spraw Systemów Informacji Społeczno-Gospodarczej.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 109Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 27 квітня 1982 р. про стягнення земельного податку у вигляді фіксованої суми з платників податків, які отримують доходи від певних спеціальних видів діяльності та від фермерства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 1982 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatku gruntowego od podatników osiągających przychody z niektórych działów specjalnych oraz z furmaństwa.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 110Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 26 квітня 1982 р. про правила надання медичних послуг спортивним стипендіатам закладами соціальної охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 kwietnia 1982 r. w sprawie zasad udzielania świadczeń leczniczych przez zakłady społeczne służby zdrowia sportowcom pobierającym stypendia sportowe.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 107Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 26 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про витверезники.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie izb wytrzeźwień.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 103Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про права та обов'язки працівників державного підприємства "Польська пошта, телеграф і телефон".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie praw i obowiązków pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1982 nr 12 poz. 89Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та продовольства від 26 квітня 1982 р. про встановлення для сільського населення нормативних витрат на будівництво індивідуального житлового будинку (квартири) та визначення його площі.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 26 kwietnia 1982 r. w sprawie ustalenia dla ludności rolniczej normatywnych kosztów budowy domu jednorodzinnego (lokalu) oraz określenia jego powierzchni.
M.P. 1982 nr 12 poz. 88Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 квітня 1982 р. про податкові пільги для певних груп платників податків у зв'язку з грошовими компенсаціями за введення нових роздрібних цін.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 kwietnia 1982 r. w sprawie ulg podatkowych dla niektórych grup podatników w związku z rekompensatami pieniężnymi z tytułu wprowadzenia nowych cen detalicznych.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 108Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 24 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про оподаткування доходів від розведення хутрових та лабораторних тварин.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opodatkowania przychodów z hodowli zwierząt futerkowych i laboratoryjnych.
M.P. 1982 nr 13 poz. 98Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 24 квітня 1982 р. про оголошення єдиного тексту постанови № 295 Ради Міністрів від 23 грудня 1971 р. щодо правил оплати споживачами за користування громадським харчуванням при підприємствах та покриття витрат на це харчування.
Obwieszczenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 24 kwietnia 1982 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 295 Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie zasad odpłatności konsumentów za korzystanie z żywienia przyzakładowego oraz pokrywania kosztów tego żywienia.
M.P. 1982 nr 12 poz. 90Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Польського комітету стандартизації, вимірювань та якості від 24 квітня 1982 р. про визначення розміру плати за послуги випробувальних лабораторій.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacji, Miar i Jakości z dnia 24 kwietnia 1982 r. w sprawie określenia wysokości opłat za czynności urzędów probierczych.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 99Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 квітня 1982 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Віденської конвенції про консульські зносини, складеної у Відні 24 квітня 1963 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 1982 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji wiedeńskiej o stosunkach konsularnych, sporządzonej w Wiedniu dnia 24 kwietnia 1963 r.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 102Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про виконання закону про соціальне страхування осіб, які виконують роботи на підприємствах суспільної економіки на підставі агентського договору або договору доручення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o ubezpieczeniu społecznym osób wykonujących prace na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 101Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 квітня 1982 р. про детальний обсяг діяльності Міністра металургії та машинобудування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1982 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego.
M.P. 1982 nr 11 poz. 80Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 11 Голови Ради Міністрів від 20 квітня 1982 р. про створення Інституту матеріального господарства.
Zarządzenie nr 11 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 kwietnia 1982 r. w sprawie utworzenia Instytutu Gospodarki Materiałowej.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 106Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про надання посадовим особам деяких органів повноважень накладати штрафи у вигляді каральних мандатів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania funkcjonariuszom niektórych organów uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 1982 nr 11 poz. 86Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного управління контролю публікацій та видовищ від 16 квітня 1982 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Publikacji i Widowisk z dnia 16 kwietnia 1982 r. w sprawie pozbawienia debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 100Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 квітня 1982 р. про детальний обсяг діяльності Міністра гірничої промисловості та енергетики.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1982 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Górnictwa i Energetyki.
M.P. 1982 nr 12 poz. 92Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 14 квітня 1982 р. про пріоритет з виставок, організованих на території Міжнародних Познанських ярмарків.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 kwietnia 1982 r. w sprawie pierwszeństwa z imprez organizowanych na terenach Międzynarodowych Targów Poznańskich.
M.P. 1982 nr 12 poz. 91Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 14 квітня 1982 р. про внесення змін до розпорядження щодо розміру плати за послуги патентних повірених та порядку розрахунку платежів з цього приводу.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 kwietnia 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wysokości odpłatności za czynności rzeczników patentowych oraz trybu regulowania należności z tego tytułu.
M.P. 1982 nr 11 poz. 81Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 14 квітня 1982 р. про надання та застосування у 1982 р. податкових пільг та субсидій у зв'язку з виплатою грошових компенсацій за нові роздрібні ціни на основні продукти харчування, паливо та енергію.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 kwietnia 1982 r. w sprawie udzielania i stosowania w 1982 r. ulg podatkowych oraz dotacji w związku z wypłatą rekompensat pieniężnych z tytułu nowych cen detalicznych podstawowych artykułów żywnościowych, opału i energii.
M.P. 1982 nr 11 poz. 85Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів будівництва та промисловості будівельних матеріалів та транспорту від 13 квітня 1982 р. про норми природних втрат будівельних сипучих матеріалів та цементу навалом.
Zarządzenie Ministrów Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych oraz Komunikacji z dnia 13 kwietnia 1982 r. w sprawie norm ubytków naturalnych kruszyw budowlanych oraz cementu luzem.
M.P. 1982 nr 11 poz. 84Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 13 квітня 1982 р. про встановлення витрат на комплект будівельних матеріалів, необхідних для будівництва 4-кімнатного житлового будинку зі стандартним обладнанням у 1980 р.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 13 kwietnia 1982 r. w sprawie ustalenia kosztów zestawu materiałów budowlanych potrzebnych do wybudowania 4-izbowego domu mieszkalnego o standardowym wyposażeniu w 1980 r.
M.P. 1982 nr 11 poz. 83Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 13 квітня 1982 р. щодо встановлення ціни 1 кв. м корисної площі житлового будинку для перерахунку ощадних внесків за 1980 р.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 13 kwietnia 1982 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego w celu przeliczeń wkładów oszczędnościowych za 1980 r.
M.P. 1982 nr 11 poz. 79Uchwałaнечинний
Постанова № 68 Ради Міністрів від 13 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників автомобільного транспорту, національної експедиції та міського сполучення.
Uchwała nr 68 Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad wynagradzania pracowników transportu samochodowego, spedycji krajowej i komunikacji miejskiej.
Dz.U. 1982 nr 15 poz. 117Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 квітня 1982 р. щодо набрання чинності Угодою про уніфікацію правил визначення походження товарів з країн, що розвиваються, з метою надання митних преференцій у рамках загальної системи преференцій, складеною в Москві 5 червня 1980 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 kwietnia 1982 r. w sprawie wejścia w życie Porozumienia o ujednoliceniu zasad określania pochodzenia towarów z krajów rozwijających się w celu udzielania preferencji celnych w ramach ogólnego systemu preferencji, sporządzonego w Moskwie dnia 5 czerwca 1980 r.
Dz.U. 1982 nr 12 poz. 97Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про застосування податкових пільг з інвестицій.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stosowania ulg podatkowych z tytułu inwestycji.
Dz.U. 1982 nr 12 poz. 96Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 квітня 1982 р. про оподаткування доходів духовних осіб.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 kwietnia 1982 r. w sprawie opodatkowania przychodów osób duchownych.
Dz.U. 1982 nr 12 poz. 95Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 квітня 1982 р. щодо фіксованого оподаткування оборотним та прибутковим податком ремісників, що займаються переробкою рибної сировини.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 kwietnia 1982 r. w sprawie zryczałtowania podatków obrotowego i dochodowego od rzemieślników trudniących się przerobem surowca rybnego.
Dz.U. 1982 nr 12 poz. 94Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 квітня 1982 р. щодо оподаткування доходів індивідуальних морських та прибережних рибалок.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 kwietnia 1982 r. w sprawie opodatkowania przychodów indywidualnych rybaków morskich i zalewowych.
Dz.U. 1982 nr 12 poz. 93Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо правил організації територіальних органів державного управління.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad organizacji urzędów terenowych organów administracji państwowej.
Dz.U. 1982 nr 12 poz. 92Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про створення обласних інспекцій Державної торгової інспекції.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia okręgowych inspektoratów Państwowej Inspekcji Handlowej.
M.P. 1982 nr 11 poz. 78Uchwałaнечинний
Постанова № 67 Ради Міністрів від 9 квітня 1982 р. про забезпечення додаткових фінансових коштів для покриття зростання витрат на літній відпочинок дітей та молоді.
Uchwała nr 67 Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1982 r. w sprawie zapewnienia dodatkowych środków finansowych na pokrycie wzrostu kosztów wakacyjnego wypoczynku dzieci i młodzieży.
Dz.U. 1985 nr 9 poz. 26Protokółчинний
Протокол про внесення змін до Міжнародної конвенції про уніфікацію деяких правил щодо коносаментів від 25 серпня 1924 р., зміненої Протоколом від 23 лютого 1968 р., складений у Брюсселі 21 грудня 1979 р.
Protokół zmieniający Międzynarodową konwencję o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów z dnia 25 sierpnia 1924 r. zmienioną Protokołem z dnia 23 lutego 1968 r., sporządzony w Brukseli dnia 21 grudnia 1979 r.
Dz.U. 1984 nr 61 poz. 316Protokółчинний
Протокол, складений у Брюсселі 21 грудня 1979 р., що змінює Міжнародну конвенцію про обмеження відповідальності власників морських суден від 10 жовтня 1957 р.
Protokół sporządzony w Brukseli dnia 21 grudnia 1979 r. zmieniający Międzynarodową Konwencję dotyczącą ograniczenia odpowiedzialności właścicieli statków morskich z dnia 10 października 1957 r.
Dz.U. 1983 nr 12 poz. 58Porozumienieнечинний
Угода між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Народної Республіки Болгарії про взаємне визнання еквівалентності документів про освіту та присудження наукових ступенів та звань, виданих у Польській Народній Республіці та Народній Республіці Болгарії, підписана в Софії 28 жовтня 1977 р.
Porozumienie między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Ludowej Republiki Bułgarii o wzajemnym uznawaniu równoważności dokumentów o wykształceniu i przyznawaniu stopni i tytułów naukowych wydawanych w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Ludowej Republice Bułgarii, podpisane w Sofii dnia 28 października 1977 r.
Dz.U. 1983 nr 7 poz. 36Konwencjaчинний
Митна конвенція про контейнери, 1972 р., укладена в Женеві 2 грудня 1972 р.
Konwencja celna w sprawie kontenerów, 1972, sporządzona w Genewie dnia 2 grudnia 1972 r.
M.P. 1982 nr 12 poz. 87Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 8 квітня 1982 р. про почесне звання "Заслужений портовик Польської Народної Республіки".
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 kwietnia 1982 r. w sprawie tytułu honorowego "Zasłużony Portowiec Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej".
M.P. 1982 nr 11 poz. 82Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 8 квітня 1982 р. про внесення змін до розпорядження щодо встановлення вищої суми заробітку, яка не призводить до призупинення права на пенсію або допомогу для пенсіонерів та отримувачів допомоги, які виконують певні роботи в суспільно організованій економіці.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 8 kwietnia 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wyższej kwoty zarobku nie powodującego zawieszenia prawa do emerytury lub renty dla emerytów i rencistów wykonujących określone prace w gospodarce uspołecznionej.
Dz.U. 1982 nr 15 poz. 115Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 7 квітня 1982 р. щодо набрання чинності Конвенцією між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Італійської Республіки про співробітництво у галузі ветеринарії, підписаною в Римі 16 травня 1978 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 kwietnia 1982 r. w sprawie wejścia w życie Konwencji między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Włoskiej w sprawie współpracy w dziedzinie weterynarii, podpisanej w Rzymie dnia 16 maja 1978 r.
Dz.U. 1982 nr 12 poz. 91Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо правил визначення відшкодувань за будівлі та землі в місті, обмеження права власності та за позбавлення або обмеження іншого речового права на нерухомість.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad ustalania odszkodowań za budynki i grunty w mieście, ograniczenie prawa własności oraz za odjęcie lub ograniczenie innego prawa rzeczowego na nieruchomości.
Dz.U. 1982 nr 12 poz. 90Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо паспортного збору.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłaty paszportowej.
Dz.U. 1982 nr 12 poz. 89Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 квітня 1982 р. щодо детального обсягу діяльності Державного агентства з питань атомної енергетики.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 kwietnia 1982 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Państwowej Agencji Atomistyki.