Каталог
164 269 правових актів
Dz.U. 1981 nr 27 poz. 140Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Польською Народною Республікою та Фінляндською Республікою про правову охорону та правову допомогу у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписана в Гельсінкі 27 травня 1980 р.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Finlandii o ochronie prawnej i pomocy prawnej w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych, podpisana w Helsinkach dnia 27 maja 1980 r.
M.P. 1981 nr 1 poz. 5Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 17 грудня 1980 р. щодо порядку призначення та способу дії дисциплінарних комісій у Вищій палаті контролю.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 grudnia 1980 r. w sprawie trybu powoływania i sposobu działania komisji dyscyplinarnych w Najwyższej Izbie Kontroli.
M.P. 1981 nr 1 poz. 4Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 17 грудня 1980 р. щодо детальних прав і обов'язків та необхідних кваліфікацій працівників Вищої палати контролю.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 grudnia 1980 r. w sprawie szczegółowych praw i obowiązków oraz wymaganych kwalifikacji pracowników Najwyższej Izby Kontroli.
M.P. 1981 nr 1 poz. 3Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 17 грудня 1980 р. щодо засад і порядку співпраці Вищої палати контролю з народними радами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 grudnia 1980 r. w sprawie zasad i trybu współdziałania Najwyższej Izby Kontroli z radami narodowymi.
M.P. 1981 nr 1 poz. 2Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 17 грудня 1980 р. про порядок проведення контрольних дій Вищою палатою контролю та про засади реалізації результатів контролю.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 grudnia 1980 r. o trybie przeprowadzania czynności kontrolnych przez Najwyższą Izbę Kontroli oraz o zasadach realizacji wyników kontroli.
M.P. 1981 nr 1 poz. 1Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 17 грудня 1980 р. щодо надання статуту Вищій палаті контролю.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 grudnia 1980 r. w sprawie nadania statutu Najwyższej Izbie Kontroli.
M.P. 1980 nr 31 poz. 176Zarządzenieнечинний
Постанова № 53 Голови Ради Міністрів від 17 грудня 1980 р. про організацію роботи, порядок та економію в державних установах.
Zarządzenie nr 53 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1980 r. w sprawie organizacji pracy, porządku i oszczędności w urzędach państwowych.
Dz.U. 1980 nr 27 poz. 114Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 грудня 1980 р. про додаткову оплачувану відпустку для деяких працівників, зайнятих на Валбжиських графічних підприємствах "Kalkomania" у Валбжиху.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1980 r. w sprawie dodatkowego płatnego urlopu dla niektórych pracowników zatrudnionych w Wałbrzyskich Zakładach Graficznych "Kalkomania" w Wałbrzychu.
M.P. 1980 nr 31 poz. 181Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 16 грудня 1980 р. про зарахування до закладів соціального медичного обслуговування призаводських та міжзаводських реабілітаційних поліклінік та реабілітаційних поліклінік для інвалідів.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 16 grudnia 1980 r. w sprawie zaliczenia do zakładów społecznych służby zdrowia przyzakładowych i międzyzakładowych przychodni rehabilitacyjnych oraz przychodni rehabilitacji inwalidów.
M.P. 1980 nr 31 poz. 173Uchwałaнечинний
Ухвала № 144 Ради Міністрів від 16 грудня 1980 р. про внесення змін до ухвали про винагороди, виплачені поза плановим фондом заробітної плати, та ухвали про складові фонду заробітної плати.
Uchwała nr 144 Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1980 r. zmieniająca uchwałę w sprawie wynagrodzeń wypłacanych poza planowanym funduszem płac oraz uchwałę w sprawie składników funduszu płac.
Dz.U. 1980 nr 28 poz. 125Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 грудня 1980 р. про внесення змін до постанови про призупинення права на пенсію або допомогу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zawieszania prawa do emerytury lub renty.
Dz.U. 1980 nr 28 poz. 124Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 грудня 1980 р. про подальше підвищення деяких пенсій та допомог.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1980 r. w sprawie dalszego podwyższania niektórych emerytur i rent.
Dz.U. 1980 nr 28 poz. 123Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 грудня 1980 р. про внесення змін до постанови про визначення розміру судових зборів у цивільних справах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych.
Dz.U. 1980 nr 27 poz. 115Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 грудня 1980 р. про внесення змін до постанови про податкові пільги для сільськогосподарських виробників та деяких колективів, що займаються виробництвом будівельних матеріалів з місцевої сировини.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 grudnia 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ulg podatkowych dla rolników i niektórych zespołów prowadzących działalność w zakresie produkcji materiałów budowlanych z surowców miejscowych.
M.P. 1980 nr 30 poz. 171Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 15 грудня 1980 р. про визнання заповідниками природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 grudnia 1980 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
M.P. 1980 nr 30 poz. 167Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 грудня 1980 р. про внесення змін до постанови про визначення розміру та порядку надання грошового еквівалента співробітникам пожежної охорони, які не отримали житла за місцем проходження служби.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1980 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia wysokości i zasad przyznawania ekwiwalentu pieniężnego funkcjonariuszom pożarnictwa, którzy w miejscu pełnienia służby nie otrzymali mieszkania.
M.P. 1980 nr 30 poz. 166Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 грудня 1980 р. про встановлення та оголошення статуту товариства вищої користі "Жіноча ліга".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1980 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Liga Kobiet".
M.P. 1980 nr 31 poz. 172Uchwałaнечинний
Ухвала № 139 Ради Міністрів від 11 грудня 1980 р. про обсяг та порядок діяльності Прес-секретаря Уряду.
Uchwała nr 139 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1980 r. w sprawie zakresu i trybu działania Rzecznika Prasowego Rządu.
Dz.U. 1981 nr 2 poz. 5Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 грудня 1980 р. про ратифікацію Польською Народною Республікою Конвенції № 149 про зайнятість та умови праці та життя медичного персоналу, прийнятої в Женеві 21 червня 1977 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 grudnia 1980 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji nr 149 dotyczącej zatrudnienia oraz warunków pracy i życia personelu pielęgniarskiego, przyjętej w Genewie dnia 21 czerwca 1977 r.
M.P. 1980 nr 29 poz. 164Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Польської Народної Республіки від 8 грудня 1980 р. про оголошення єдиного тексту Регламенту Сейму Польської Народної Республіки.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 8 grudnia 1980 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu regulaminu Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1980 nr 30 poz. 170Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 6 грудня 1980 р. про встановлення вартості комплекту будівельних матеріалів, необхідних для будівництва 4-кімнатного житлового будинку зі стандартним обладнанням у 1979 р.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 6 grudnia 1980 r. w sprawie ustalenia kosztów zestawu materiałów budowlanych potrzebnych na wybudowanie 4-izbowego domu mieszkalnego o standardowym wyposażeniu w 1979 r.
M.P. 1980 nr 30 poz. 169Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 6 грудня 1980 р. про встановлення ціни 1 кв. м корисної площі житлового будинку для перерахунку ощадних вкладів за 1979 р.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 6 grudnia 1980 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego w celu przeliczeń wkładów oszczędnościowych za 1979 r.
M.P. 1980 nr 29 poz. 163Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 грудня 1980 р. про банківські рахунки резидентів-іноземців, що ведуться в конвертованих валютах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 grudnia 1980 r. w sprawie rachunków bankowych krajowców dewizowych, prowadzonych w walutach wymienialnych.
Dz.U. 1980 nr 27 poz. 113Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 грудня 1980 р. про органи, уповноважені надавати дозволи на прийняття дарування, заповіту або спадщини неурядовою організаційною одиницею, а також на набуття такою одиницею нерухомості на підставі договору довічного утримання.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 grudnia 1980 r. w sprawie organów właściwych do udzielania zezwoleń na przyjęcie darowizny, zapisu lub spadku przez jednostkę organizacyjną niepaństwową oraz na nabycie przez taką jednostkę nieruchomości na podstawie umowy o dożywocie.
Dz.U. 1981 nr 1 poz. 2Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 листопада 1980 р. про набрання чинності Угодою між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Угорської Народної Республіки про взаємне визнання рівноцінності документів про освіту та наукові ступені, виданих у Польській Народній Республіці та Угорській Народній Республіці, підписаною у Варшаві 25 квітня 1980 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 listopada 1980 r. w sprawie wejścia w życie Porozumienia między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Węgierskiej Republiki Ludowej o wzajemnym uznawaniu równorzędności dokumentów o wykształceniu i stopniach naukowych, wydawanych w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Węgierskiej Republice Ludowej, podpisanego w Warszawie dnia 25 kwietnia 1980 r.
M.P. 1980 nr 29 poz. 162Uchwałaнечинний
Ухвала № 132 Ради Міністрів від 28 листопада 1980 р. про організацію прийому, розгляду та вирішення скарг і пропозицій.
Uchwała nr 132 Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1980 r. w sprawie organizacji przyjmowania, rozpatrywania i załatwiania skarg i wniosków.
Dz.U. 1980 nr 27 poz. 116Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 28 листопада 1980 р. про обов'язок повідомлення та боротьбу з туберкульозом великої рогатої худоби.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 28 listopada 1980 r. w sprawie obowiązku zgłaszania oraz zwalczania gruźlicy bydlęcej.
M.P. 1980 nr 28 poz. 158Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 21 листопада 1980 р. про встановлення та оголошення статуту товариства вищої користі "Громадський комітет проти алкоголізму".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Społeczny Komitet Przeciwalkoholowy".
M.P. 1980 nr 27 poz. 154Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про відкликання члена Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie odwołania członka Rady Państwa.
M.P. 1980 nr 27 poz. 153Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про призначення міністра - члена Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie powołania ministra - członka Rady Ministrów.
M.P. 1980 nr 27 poz. 152Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про призначення міністра праці, заробітної плати та соціальних справ.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie powołania ministra pracy, płac i spraw socjalnych.
M.P. 1980 nr 27 poz. 151Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про призначення міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie powołania ministra budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych.
M.P. 1980 nr 27 poz. 150Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про відкликання міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie odwołania ministra zdrowia i opieki społecznej.
M.P. 1980 nr 27 poz. 149Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про відкликання міністра праці, заробітної плати та соціальних справ.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie odwołania ministra pracy, płac i spraw socjalnych.
M.P. 1980 nr 27 poz. 148Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про відкликання міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie odwołania ministra budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych.
M.P. 1980 nr 27 poz. 147Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про відкликання міністра.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie odwołania ministra.
M.P. 1980 nr 27 poz. 146Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про призначення віце-прем'єра Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie powołania wiceprezesa Rady Ministrów.
M.P. 1980 nr 27 poz. 145Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про зміну Регламенту Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. o zmianie Regulaminu Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1980 nr 27 poz. 144Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1980 р. про реалізацію угод Уряду з робітничими колективами.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1980 r. w sprawie realizacji porozumień Rządu z załogami robotniczymi.
Dz.U. 1980 nr 26 poz. 104Ustawaнечинний
Закон від 21 листопада 1980 р. про термін закінчення каденції народних засідателів та членів колегій у справах про правопорушення.
Ustawa z dnia 21 listopada 1980 r. o terminie zakończenia kadencji ławników ludowych oraz członków kolegiów do spraw wykroczeń.
M.P. 1980 nr 30 poz. 165Uchwałaнечинний
Ухвала № 118 Ради Міністрів від 17 листопада 1980 р. про зміни в системі управління державними підприємствами у 1981 р.
Uchwała nr 118 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1980 r. w sprawie zmian w systemie kierowania przedsiębiorstwami państwowymi w 1981 r.
M.P. 1980 nr 29 poz. 161Uchwałaнечинний
Ухвала № 121 Ради Міністрів від 17 листопада 1980 р. про закупівельні ціни на сільськогосподарську продукцію та ціни на концентровані корми.
Uchwała nr 121 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1980 r. w sprawie cen skupu produktów rolnych i cen pasz treściwych.
M.P. 1980 nr 28 poz. 157Uchwałaчинний
Постанова № 120 Ради Міністрів від 17 листопада 1980 р. про забезпечення ефективної роботи залізничного, автомобільного та авіаційного транспорту в період зими 1980/1981 р.
Uchwała nr 120 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1980 r. w sprawie zapewnienia sprawnej pracy transportu kolejowego, drogowego i lotniczego w okresie zimy 1980/1981 r.
Dz.U. 1980 nr 26 poz. 109Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра науки, вищої освіти та техніки від 17 листопада 1980 р. про внесення змін до постанови про докторантуру.
Rozporządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 17 listopada 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie studiów doktoranckich.
Dz.U. 1980 nr 28 poz. 122Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 14 листопада 1980 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Протоколу, складеного в Москві 23 січня 1980 р. до Угоди між Польською Народною Республікою та Союзом Радянських Соціалістичних Республік про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної у Варшаві 28 грудня 1957 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 listopada 1980 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Protokołu sporządzonego w Moskwie dnia 23 stycznia 1980 r. do Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych, podpisanej w Warszawie dnia 28 grudnia 1957 r.
Dz.U. 1984 nr 48 poz. 249Konwencjaчинний
Консульська конвенція між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Республіки Кіпр, підписана в Нікосії 3 липня 1980 р.
Konwencja Konsularna między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Cypryjskiej, podpisana w Nikozji dnia 3 lipca 1980 r.
Dz.U. 1982 nr 15 poz. 116Porozumienieчинний
Угода про уніфікацію правил визначення походження товарів з країн, що розвиваються, з метою надання митних преференцій у рамках загальної системи преференцій, складена в Москві 5 червня 1980 р.
Porozumienie o ujednoliceniu zasad określania pochodzenia towarów z krajów rozwijających się w celu udzielania preferencji celnych w ramach ogólnego systemu preferencji sporządzone w Moskwie dnia 5 czerwca 1980 r.
Dz.U. 1981 nr 19 poz. 91Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Угорської Народної Республіки про культурне та наукове співробітництво, підписана у Варшаві 9 липня 1980 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Węgierskiej Republiki Ludowej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisana w Warszawie dnia 9 lipca 1980 r.
Dz.U. 1981 nr 2 poz. 6Umowa międzynarodowaнечинний
Договір між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Німецької Демократичної Республіки про культурне та наукове співробітництво, підписаний у Берліні 5 червня 1980 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisana w Berlinie dnia 5 czerwca 1980 r.
M.P. 1980 nr 28 poz. 159Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Центрального геологічного управління від 12 листопада 1980 р. про встановлення запасів родовищ корисних копалин та порядок складання геологічної документації.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 12 listopada 1980 r. w sprawie ustalania zasobów złóż kopalin i trybu sporządzania dokumentacji geologicznych.