Каталог
164 944 правових актів
M.P. 1971 nr 42 poz. 265Uchwałaнечинний
Ухвала № 142 Ради Міністрів від 21 липня 1971 р. щодо контрактації зернових.
Uchwała nr 142 Rady Ministrów z dnia 21 lipca 1971 r. w sprawie kontraktacji zbóż.
Dz.U. 1971 nr 23 poz. 219Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 липня 1971 р. щодо приєднання Гвінеї до Конвенції про незастосування строків давності до воєнних злочинів та злочинів проти людства, прийнятої Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 28 листопада 1968 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lipca 1971 r. w sprawie przystąpienia Gwinei do Konwencji o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych dnia 28 listopada 1968 r.
Dz.U. 1971 nr 19 poz. 186Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 20 липня 1971 р. про грошові розрахунки сільськогосподарських виробничих кооперативів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lipca 1971 r. w sprawie rozliczeń pieniężnych rolniczych spółdzielni produkcyjnych.
M.P. 1971 nr 43 poz. 277Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 19 липня 1971 р. щодо оголошення встановлених Польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 19 lipca 1971 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1971 nr 43 poz. 274Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 19 липня 1971 р. щодо територіального охоплення військових штабів.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 lipca 1971 r. w sprawie terytorialnego zasięgu działania sztabów wojskowych.
M.P. 1971 nr 43 poz. 275Zarządzenieнечинний
Постанова Міністрів важкої промисловості та машинобудування від 17 липня 1971 р. щодо загальних умов договорів на генеральну поставку машин та обладнання у внутрішньому обігу між господарськими одиницями.
Zarządzenie Ministrów Przemysłu Ciężkiego i Przemysłu Maszynowego z dnia 17 lipca 1971 r. w sprawie ogólnych warunków umów o generalne dostawy maszyn i urządzeń w obrocie krajowym między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1971 nr 40 poz. 256Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра гірничої промисловості та енергетики від 17 липня 1971 р. щодо експлуатації синхронних генераторів.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 17 lipca 1971 r. w sprawie eksploatacji prądnic (generatorów) synchronicznych.
Dz.U. 1971 nr 23 poz. 218Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 липня 1971 р. щодо ратифікації Республікою Корея, Францією та Ліваном Віденської конвенції про дипломатичні зносини, складеної у Відні 18 квітня 1961 р., та приєднання Ісландії до цієї конвенції.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 lipca 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Republikę Korei, Francję i Liban Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r., oraz przystąpienia Islandii do tej konwencji.
Dz.U. 1971 nr 20 poz. 193Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 липня 1971 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Польською Народною Республікою та Сполученим Королівством Великої Британії та Північної Ірландії, укладеної в Лондоні 23 лютого 1967 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 lipca 1971 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii, sporządzonej w Londynie dnia 23 lutego 1967 r.
M.P. 1971 nr 43 poz. 273Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Планової комісії при Раді Міністрів та Міністра фінансів від 16 липня 1971 р. щодо принципів планування та розрахунку послуг господарськими одиницями.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Ministra Finansów z dnia 16 lipca 1971 r. w sprawie zasad planowania i rozliczania usług przez jednostki gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1971 nr 38 poz. 251Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 16 липня 1971 р. про оголошення встановлених галузевих стандартів (BN).
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 lipca 1971 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych (BN).
M.P. 1971 nr 40 poz. 257Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти та вищої школи від 15 липня 1971 р. щодо визначення видів робіт, що зараховуються до стажу роботи, необхідного для зайняття посад дипломованих бібліотекарів.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego z dnia 15 lipca 1971 r. w sprawie określenia rodzajów prac podlegających zaliczeniu do stażu pracy wymaganego do zajmowania stanowisk bibliotekarzy dyplomowanych.
M.P. 1971 nr 39 poz. 255Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 липня 1971 р. про внесення змін до постанови щодо відсотків за кредитами, наданими банками недержавним господарським одиницям та фізичним особам.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 lipca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banki jednostkom gospodarki nie uspołecznionej i osobom fizycznym.
M.P. 1971 nr 39 poz. 253Zarządzenieнечинний
Постанова № 79 Голови Ради Міністрів від 14 липня 1971 р. щодо обмеження вимоги довідки від громадян.
Zarządzenie nr 79 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 lipca 1971 r. w sprawie ograniczenia żądania zaświadczeń od obywateli.
Dz.U. 1971 nr 23 poz. 217Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 14 липня 1971 р. щодо приєднання Республіки Замбія та Республіки Чад до Додаткової конвенції до Варшавської конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародних повітряних перевезень, здійснюваних особою, яка не є договірним перевізником, складеної в Гвадалахарі 18 вересня 1961 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 lipca 1971 r. w sprawie przystąpienia Republiki Zambii i Republiki Czadu do Konwencji uzupełniającej Konwencję warszawską o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego wykonywanego przez osobę inną niż przewoźnik umowny, sporządzonej w Guadalajara dnia 18 września 1961 r.
Dz.U. 1971 nr 19 poz. 189Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 13 липня 1971 р. про надання послуг закладами громадського охорони здоров'я особам, які перебувають у закладах професійної реабілітації інвалідів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 lipca 1971 r. w sprawie udzielania świadczeń przez zakłady społeczne służby zdrowia osobom przebywającym w zakładach rehabilitacji zawodowej inwalidów.
M.P. 1971 nr 39 poz. 252Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 78 Голови Ради Міністрів від 12 липня 1971 р. щодо вдосконалення порядку узгодження техніко-економічних завдань інвестицій.
Zarządzenie nr 78 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1971 r. w sprawie usprawnienia trybu uzgadniania założeń techniczno-ekonomicznych inwestycji.
Dz.U. 1971 nr 19 poz. 185Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 липня 1971 р. про поводження з речами, знайденими в громадській будівлі.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 lipca 1971 r. w sprawie postępowania z rzeczami znalezionymi w budynku publicznym.
M.P. 1971 nr 39 poz. 254Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 липня 1971 р. щодо виключення деяких основних засобів зі складу основних засобів у кооперативних організаціях при визначенні бази оподаткування податком на прибуток.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 lipca 1971 r. w sprawie wyłączenia niektórych środków trwałych ze stanu środków trwałych w organizacjach spółdzielczych przy ustalaniu podstawy opodatkowania podatkiem dochodowym.
M.P. 1971 nr 38 poz. 250Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 9 липня 1971 р. про оголошення встановлених Польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 lipca 1971 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
Dz.U. 1971 nr 22 poz. 212Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 липня 1971 р. щодо приєднання Ізраїлю, Японії та Ірану до Митної конвенції про міжнародне перевезення вантажів із застосуванням книжок МДП (Конвенція МДП), складеної в Женеві 15 січня 1959 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 lipca 1971 r. w sprawie przystąpienia Izraela, Japonii i Iranu do Konwencji celnej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR (Konwencja TIR), sporządzonej w Genewie dnia 15 stycznia 1959 r.
Dz.U. 1971 nr 20 poz. 191Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 липня 1971 р. щодо приєднання Польщі до Угоди про охорону лососевих ресурсів у Балтійському морі, укладеної в Стокгольмі 20 грудня 1962 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 lipca 1971 r. w sprawie przystąpienia Polski do Porozumienia w sprawie ochrony zasobów łososia w Morzu Bałtyckim, sporządzonego w Sztokholmie dnia 20 grudnia 1962 r.
Dz.U. 1971 nr 19 poz. 183Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 липня 1971 р. про сферу діяльності Міністра зовнішньої торгівлі та його повноваження у сфері координації економічних відносин із зарубіжжям.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1971 r. w sprawie zakresu działania Ministra Handlu Zagranicznego i jego uprawnień w dziedzinie koordynacji stosunków gospodarczych z zagranicą.
Dz.U. 1971 nr 22 poz. 211Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 липня 1971 р. щодо ратифікації Кубою Конвенції (№ 120) про гігієну в торгівлі та конторах, прийнятої в Женеві 8 липня 1964 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Kubę Konwencji (nr 120) dotyczącej higieny w handlu i biurach, przyjętej w Genewie dnia 8 lipca 1964 r.
Dz.U. 1971 nr 22 poz. 210Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 липня 1971 р. щодо приєднання Японії до Митної конвенції про контейнери, підписаної разом з протоколом у Женеві 18 травня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 1971 r. dotyczące przystąpienia Japonii do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej wraz z protokołem w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1971 nr 21 poz. 202Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 липня 1971 р. щодо приєднання Албанії до Конвенції про незастосування строку давності до воєнних злочинів та злочинів проти людяності, прийнятої Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 26 листопада 1968 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 1971 r. w sprawie przystąpienia Albanii do Konwencji o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych dnia 26 listopada 1968 r.
Dz.U. 1971 nr 21 poz. 201Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 липня 1971 р. щодо денонсації Польщею Конвенції про порядок оподаткування іноземних механічних транспортних засобів разом з додатковим протоколом та додатком, укладених у Женеві 30 березня 1931 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 1971 r. w sprawie wypowiedzenia przez Polskę Konwencji o sposobie opodatkowania obcokrajowych pojazdów mechanicznych wraz z protokołem dodatkowym i załącznikiem, sporządzonych w Genewie dnia 30 marca 1931 r.
Dz.U. 1971 nr 19 poz. 187Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти та вищої школи від 8 липня 1971 р. про внесення змін до постанови щодо засад призначення наукових стипендій та прав і обов'язків осіб, які готують докторську або габілітаційну дисертацію.
Rozporządzenie Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego z dnia 8 lipca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad przyznawania stypendiów naukowych oraz praw i obowiązków osób przygotowujących rozprawę doktorską lub habilitacyjną.
M.P. 1971 nr 38 poz. 249Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 7 липня 1971 р. про оголошення встановлених галузевих стандартів (BN).
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 7 lipca 1971 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych (BN).
Dz.U. 1971 nr 18 poz. 180Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 липня 1971 р. про визначення корисних копалин, видобуток яких підлягає гірничому законодавству, та про видобуток корисних копалин власником землі для власних потреб.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1971 r. w sprawie określenia kopalin, których wydobywanie podlega prawu górniczemu oraz w sprawie wydobywania kopalin przez posiadacza gruntu na własne potrzeby.
M.P. 1971 nr 41 poz. 262Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 6 липня 1971 р. про внесення змін до постанови щодо плати за вхід до музеїв Міністерства культури та мистецтва.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 6 lipca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłat za wstęp do muzeów resortu kultury i sztuki.
M.P. 1971 nr 38 poz. 248Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 6 липня 1971 р. про введення змін до офіційного переліку ліків.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 6 lipca 1971 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
Dz.U. 1971 nr 20 poz. 194Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 6 липня 1971 р. щодо приєднання Малаві до Гаазького протоколу від 28 вересня 1955 р. про зміну Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, підписаної у Варшаві 12 жовтня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 lipca 1971 r. w sprawie przystąpienia Malawi do Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisana w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 173Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 6 липня 1971 р. про зміну деяких ставок у ввізному митному тарифі.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 6 lipca 1971 r. w sprawie zmiany niektórych stawek w taryfie celnej przywozowej.
M.P. 1971 nr 37 poz. 246Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Центрального управління якості та вимірювань від 5 липня 1971 р. про оголошення правил щодо вимірювальних інструментів.
Obwieszczenie Prezesa Centralnego Urzędu Jakości i Miar z dnia 5 lipca 1971 r. w sprawie ogłoszenia przepisów o narzędziach pomiarowych.
M.P. 1971 nr 37 poz. 240Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 73 Голови Ради Міністрів від 5 липня 1971 р. про внесення змін до розпорядження щодо принципів та порядку обліку та розрахунку змін у національному господарському плані.
Zarządzenie nr 73 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad i trybu ewidencjonowania i rozliczania zmian w narodowym planie gospodarczym.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 169Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 липня 1971 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення посад, кваліфікацій та заробітної плати працівників територіальних органів якості та вимірювань та повірочних органів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażeń pracowników terenowych urzędów jakości i miar oraz urzędów probierczych.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 168Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 липня 1971 р. про внесення змін до постанови щодо працевлаштування випускників вищих навчальних закладів та визначення обов'язку відшкодування витрат на освіту.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zatrudnienia absolwentów szkół wyższych oraz orzekania o obowiązku zwrotu kosztów wykształcenia.
M.P. 1971 nr 38 poz. 247Uchwałaнечинний
Постанова № 134 Ради Міністрів від 2 липня 1971 р. щодо спрощення порядку діяльності вищих та центральних органів управління.
Uchwała nr 134 Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1971 r. w sprawie uproszczenia trybu działalności naczelnych i centralnych organów administracji.
M.P. 1971 nr 37 poz. 239Uchwałaнечинний
Постанова № 126 Ради Міністрів від 2 липня 1971 р. щодо попереднього стажу роботи випускників шкіл.
Uchwała nr 126 Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1971 r. w sprawie wstępnego stażu pracy absolwentów szkół.
Dz.U. 1971 nr 18 poz. 179Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 липня 1971 р. про засади та порядок передачі кооперативним організаціям сільськогосподарських млинів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1971 r. w sprawie zasad i trybu przekazywania organizacjom spółdzielczym młynów gospodarczych.
M.P. 1971 nr 37 poz. 238Uchwałaнечинний
Постанова № 124 Ради Міністрів від 1 липня 1971 р. щодо організації професійних техніків для передових робітників.
Uchwała nr 124 Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1971 r. w sprawie organizowania techników zawodowych dla przodujących robotników.
M.P. 1971 nr 35 poz. 229Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 липня 1971 р. щодо курсів валют та іноземних грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lipca 1971 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1971 nr 36 poz. 236Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Комітету праці та заробітної плати від 30 червня 1971 р. про внесення змін до оголошення щодо переліку чинних відомчих нормативно-правових актів, опублікованих у Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 30 czerwca 1971 r. zmieniające obwieszczenie w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1971 nr 19 poz. 188Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету дрібного виробництва від 30 червня 1971 р. про навчання в ремісничих робочих місцях.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 30 czerwca 1971 r. w sprawie nauki w rzemieślniczych zakładach pracy.
Dz.U. 1971 nr 18 poz. 178Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1971 р. про створення Вищої офіцерської школи пожежної охорони у Варшаві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1971 r. w sprawie utworzenia Wyższej Oficerskiej Szkoły Pożarniczej w Warszawie.
M.P. 1971 nr 37 poz. 245Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Центрального управління якості та вимірювань від 29 червня 1971 р. про внесення змін до оголошення щодо переліку чинних відомчих нормативно-правових актів, опублікованих у Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Prezesa Centralnego Urzędu Jakości i Miar z dnia 29 czerwca 1971 r. zmieniające obwieszczenie w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 167Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 червня 1971 р. про внесення змін до постанови щодо спеціального будівництва.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie budownictwa specjalnego.
Dz.U. 1972 nr 1 poz. 1Konwencjaнечинний
Конвенція між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Соціалістичної Республіки Румунії про скасування віз при службових та приватних поїздках, укладена в Бухаресті 28 червня 1971 р.
Konwencja między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Socjalistycznej Republiki Rumunii o zniesieniu wiz przy podróżach służbowych i prywatnych, sporządzona w Bukareszcie dnia 28 czerwca 1971 r.
M.P. 1971 nr 36 poz. 230Uchwałaнечинний
Постанова № 122 Ради Міністрів від 25 червня 1971 р. щодо прийняття в експлуатацію та проведення розрахунків і аналізу реалізованих інвестиційних завдань.
Uchwała nr 122 Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1971 r. w sprawie przyjmowania do eksploatacji i przeprowadzania rozliczeń i analiz zrealizowanych zadań inwestycyjnych.