Каталог
164 944 правових актів
Dz.U. 1971 nr 5 poz. 61Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 3 лютого 1971 р. щодо участі низки держав у Міжнародній телекомунікаційній конвенції, укладеній у Монтре 12 листопада 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 lutego 1971 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji telekomunikacyjnej, sporządzonej w Montreux dnia 12 listopada 1965 r.
Dz.U. 1971 nr 4 poz. 54Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 3 лютого 1971 р. щодо прийняття Республікою Мадагаскар Конвенції про полегшення міжнародного морського судноплавства, укладеної в Лондоні 9 квітня 1965 р., та поширення дії цієї конвенції на Гонконг.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 lutego 1971 r. w sprawie przyjęcia przez Republikę Malgaską Konwencji o ułatwieniu międzynarodowego obrotu morskiego, sporządzonej w Londynie dnia 9 kwietnia 1965 r., oraz rozciągnięcia na Hong Kong mocy obowiązującej tej konwencji.
M.P. 1971 nr 8 poz. 53Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 15 Голови Ради Міністрів від 3 лютого 1971 р. про передачу до належного використання приміщень та об'єктів підприємств, призначених для соціальних цілей, але які наразі використовуються не за призначенням.
Zarządzenie nr 15 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1971 r. w sprawie przekazania do właściwego użytkowania pomieszczeń i lokali zakładów pracy przeznaczonych na cele socjalne, a aktualnie użytkowanych niezgodnie z przeznaczeniem.
Dz.U. 1971 nr 4 poz. 53Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 3 лютого 1971 р. щодо участі низки держав в Угоді про нерозповсюдження ядерної зброї, укладеній у Москві, Вашингтоні та Лондоні 1 липня 1968 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 lutego 1971 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Układzie o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej, sporządzonym w Moskwie, Waszyngtonie i Londynie dnia 1 lipca 1968 r.
M.P. 1971 nr 8 poz. 52Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 14 Голови Ради Міністрів від 3 лютого 1971 р. про виконання завдань, що випливають з матеріалів контролю Вищої палати контролю.
Zarządzenie nr 14 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1971 r. w sprawie realizacji zadań wynikających z materiałów pokontrolnych Najwyższej Izby Kontroli.
M.P. 1971 nr 12 poz. 94Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 1 лютого 1971 р. про оголошення встановлених польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 1 lutego 1971 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1971 nr 7 poz. 49Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 лютого 1971 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lutego 1971 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1971 nr 9 poz. 62Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 30 січня 1971 р. про пріоритет на отримання патенту на винахід або реєстрацію корисної моделі, промислового зразка чи товарного знака у разі виставлення винаходу або зразка на II Центральній виставці молодих майстрів техніки у 1971 році або розміщення товарного знака на товарі, виставленому на цій виставці у 1971 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 30 stycznia 1971 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek albo rejestracji wzoru użytkowego, wzoru zdobniczego lub znaku towarowego w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na II Centralnej Wystawie Młodych Mistrzów Techniki w roku 1971 albo zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tej wystawie w roku 1971.
M.P. 1971 nr 9 poz. 60Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 січня 1971 р. про внесення змін до розпорядження щодо застосування положень валютного закону до осіб, тимчасово перебуваючих за кордоном або в країні, та надання цим особам дозволу на певні операції з валютними цінностями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 stycznia 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stosowania przepisów ustawy dewizowej do osób czasowo przebywających za granicą lub w kraju oraz zezwolenia dla tych osób na niektóre czynności obrotu wartościami dewizowymi.
Dz.U. 1971 nr 3 poz. 37Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 30 січня 1971 р. щодо визначення складу екіпажів морських суден, що здійснюють внутрішні перевезення.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 30 stycznia 1971 r. w sprawie ustalania składu załóg statków morskich uprawiających żeglugę krajową.
Dz.U. 1971 nr 4 poz. 52Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 29 січня 1971 р. щодо участі низки держав в Угоді про порятунок космонавтів, повернення космонавтів та повернення об'єктів, запущених у космічний простір, укладеній у Москві, Лондоні та Вашингтоні 22 квітня 1968 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 stycznia 1971 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Umowie o ratowaniu kosmonautów, powrocie kosmonautów i zwrocie obiektów wypuszczonych w przestrzeń kosmiczną, sporządzonej w Moskwie, Londynie i Waszyngtonie dnia 22 kwietnia 1968 r.
M.P. 1971 nr 8 poz. 51Uchwałaнечинний
Ухвала № 25 Ради Міністрів від 29 січня 1971 р. про об'єднання Інституту загальної хімії та Інституту синтетичних матеріалів в Інститут промислової хімії.
Uchwała nr 25 Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1971 r. w sprawie połączenia Instytutu Chemii Ogólnej i Instytutu Tworzyw Sztucznych w Instytut Chemii Przemysłowej.
M.P. 1971 nr 9 poz. 61Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 28 січня 1971 р. про скасування розпорядження щодо призначення експертів у водно-правовому провадженні.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 28 stycznia 1971 r. uchylające zarządzenie w sprawie powoływania biegłych w postępowaniu wodnoprawnym.
M.P. 1971 nr 8 poz. 57Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 січня 1971 р. про детальні правила фінансової діяльності підприємств, що ведуть діяльність.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 stycznia 1971 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw prowadzących.
Dz.U. 1971 nr 4 poz. 42Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 27 січня 1971 р. про внесення змін до постанови щодо надбавок працівникам державного підприємства "Польська пошта, телеграф і телефон" за нічну службу та за особливі та обтяжливі умови праці.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 27 stycznia 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatków dla pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" za nocną służbę oraz za specjalne i uciążliwe warunki pracy.
Dz.U. 1971 nr 8 poz. 86Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Польською Народною Республікою та Соціалістичною Республікою Румунія про дружбу, співпрацю та взаємну допомогу, складена в Бухаресті 12 листопада 1970 р.
Układ między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Socjalistyczną Republiką Rumunii o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy, sporządzony w Bukareszcie dnia 12 listopada 1970 r.
M.P. 1971 nr 9 poz. 63Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 25 січня 1971 р. про оголошення встановлених Польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 25 stycznia 1971 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1971 nr 5 poz. 36Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 25 січня 1971 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 25 stycznia 1971 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1971 nr 3 poz. 35Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 23 січня 1971 р. про зміну ставок у ввізному митному тарифі на дорогоцінні метали та вироби з них, дорогоцінне та напівдорогоцінне каміння, а також справжній перл.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 23 stycznia 1971 r. w sprawie zmiany stawek w taryfie celnej przywozowej na metale szlachetne i wyroby z nich, kamienie szlachetne i półszlachetne oraz perły prawdziwe.
M.P. 1971 nr 9 poz. 59Uchwałaнечинний
Ухвала № 18 Ради Міністрів від 22 січня 1971 р. про подальший розвиток та підвищення ефективності діяльності з нормалізації.
Uchwała nr 18 Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 1971 r. w sprawie dalszego rozwoju i zwiększenia efektywności działalności normalizacyjnej.
M.P. 1971 nr 7 poz. 47Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ і національної оборони від 22 січня 1971 р. про проведення призову навесні 1971 р.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 22 stycznia 1971 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w okresie wiosennym 1971 r.
M.P. 1971 nr 6 poz. 37Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 22 січня 1971 р. про внесення змін до розпорядження щодо договорів на будівельно-монтажні роботи, що виконуються для суспільно-організованих одиниць несуспільно-організованими одиницями.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 22 stycznia 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie umów o roboty budowlano-montażowe wykonywane na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1971 nr 5 poz. 30Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів і Центральної Ради Профспілок від 22 січня 1971 р. про встановлення "Дня працівника торгівлі".
Uchwała Rady Ministrów i Centralnej Rady Związków Zawodowych z dnia 22 stycznia 1971 r. w sprawie ustanowienia "Dnia Pracownika Handlu".
M.P. 1971 nr 8 poz. 56Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 21 січня 1971 р. про детальні правила фінансової діяльності об'єднань, що групують державні підприємства промисловості, будівництва, сільськогосподарських послуг та комунального господарства, що підлягають територіальному плануванню.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 stycznia 1971 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej zjednoczeń grupujących państwowe przedsiębiorstwa przemysłowe, budowlane, usług rolniczych i gospodarki komunalnej, objętych planowaniem terenowym.
Dz.U. 1971 nr 3 poz. 36Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 21 січня 1971 р. щодо встановлення ширини прибережної смуги.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 21 stycznia 1971 r. w sprawie ustalenia szerokości pasa nadbrzeżnego.
M.P. 1971 nr 6 poz. 42Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 20 січня 1971 р. про внесення змін до розпорядження щодо норм споживання рідкого палива при експлуатації автотранспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 20 stycznia 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie norm zużycia paliw płynnych w eksploatacji pojazdów samochodowych.
M.P. 1971 nr 6 poz. 44Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра харчової промисловості та заготівель від 19 січня 1971 р. про норми природних втрат свинини в розкомплектованих півтушах.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 19 stycznia 1971 r. w sprawie norm ubytków naturalnych mięsa wieprzowego w półtuszach zdekompletowanych.
M.P. 1971 nr 6 poz. 46Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління якості та вимірювань від 18 січня 1971 р. про уповноваження Центральних заводів автоматизації металургії "CZAH" у Катовіце на легалізацію деяких інструментів для вимірювання електричних величин та тиску.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Jakości i Miar z dnia 18 stycznia 1971 r. w sprawie upoważnienia Centralnych Zakładów Automatyzacji Hutnictwa "CZAH" w Katowicach do legalizacji niektórych narzędzi do pomiaru wielkości elektrycznych oraz do pomiaru ciśnienia.
M.P. 1971 nr 5 poz. 31Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 6 Голови Ради Міністрів від 18 січня 1971 р. про перенесення кредитів між параграфами центрального бюджету.
Zarządzenie nr 6 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1971 r. w sprawie przenoszenia kredytów między paragrafami budżetu centralnego.
M.P. 1971 nr 7 poz. 48Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 16 січня 1971 р. про внесення змін до офіційного переліку ліків.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 16 stycznia 1971 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1971 nr 6 poz. 45Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету науки і техніки від 16 січня 1971 р. про використання наукової, технічної та економічної інформації, що міститься у звітах про службові відрядження за кордон.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 16 stycznia 1971 r. w sprawie wykorzystywania informacji naukowych, technicznych i ekonomicznych zawartych w sprawozdaniach ze służbowych wyjazdów za granicę.
M.P. 1971 nr 6 poz. 41Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 16 січня 1971 р. про вирівнювання доходів народних рад у зв'язку з деякими пільгами з податку на землю.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 1971 r. w sprawie wyrównywania dochodów rad narodowych w związku z niektórymi ulgami w podatku gruntowym.
M.P. 1971 nr 10 poz. 64Uchwałaнечинний
Ухвала № 14 Ради Міністрів від 15 січня 1971 р. про принципи організації державного територіального промислу.
Uchwała nr 14 Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1971 r. w sprawie zasad organizacji państwowego przemysłu terenowego.
M.P. 1971 nr 6 poz. 40Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 січня 1971 р. про поширення положень ухвали № 176 Ради Міністрів від 9 листопада 1970 р. про фінансову діяльність державних підприємств, комбінатів та об'єднань промисловості та будівельно-монтажних робіт, що підлягають центральному плануванню, на деякі об'єднання та підприємства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1971 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów uchwały nr 176 Rady Ministrów z dnia 9 listopada 1970 r. w sprawie gospodarki finansowej państwowych przedsiębiorstw, kombinatów i zjednoczeń przemysłowych oraz budowlano-montażowych, objętych planowaniem centralnym na niektóre zjednoczenia i przedsiębiorstwa.
M.P. 1971 nr 5 poz. 33Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 січня 1971 р. про класифікацію доходів і видатків центрального бюджету та місцевих бюджетів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1971 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego i budżetów terenowych.
M.P. 1971 nr 8 poz. 58Obwieszczenieнечинний
Оголошення Першого голови Верховного суду від 14 січня 1971 р. про керівні вказівки щодо здійснення правосуддя та судової практики у справі стягнення через загальні суди відшкодувань за наслідки нещасних випадків на виробництві або професійних захворювань після введення системи виплат законом від 23 січня 1968 р.
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 14 stycznia 1971 r. o wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawie dochodzenia przed sądami powszechnymi odszkodowań za następstwa wypadków przy pracy lub chorób zawodowych po wprowadzeniu systemu świadczeń ustawą z dnia 23 stycznia 1968 r.
M.P. 1971 nr 5 poz. 35Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету науки і техніки від 14 січня 1971 р. про внесення змін до розпорядження щодо переліку установ, уповноважених присуджувати наукові ступені.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 14 stycznia 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1971 nr 5 poz. 29Uchwałaнечинний
Ухвала № 7 Ради Міністрів від 14 січня 1971 р. про встановлення відзнаки "Заслужений працівник легкої промисловості".
Uchwała nr 7 Rady Ministrów z dnia 14 stycznia 1971 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Zasłużony Pracownik Przemysłu Lekkiego".
M.P. 1971 nr 6 poz. 39Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 13 січня 1971 р. про детальні правила фінансової діяльності центральних об'єднань промисловості та будівельно-монтажних робіт, що підлягають центральному плануванню.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 stycznia 1971 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej central zjednoczeń przemysłowych i budowlano-montażowych, objętych planowaniem centralnym.
M.P. 1971 nr 8 poz. 55Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 12 січня 1971 р. про фінансову діяльність торговельних об'єднань та центральних управлінь, підпорядкованих Міністру внутрішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 stycznia 1971 r. w sprawie gospodarki finansowej zjednoczeń i central handlowych podległych Ministrowi Handlu Wewnętrznego.
Dz.U. 1978 nr 7 poz. 26Umowa międzynarodowaчинний
Поправки до статей 24 та 25 Статуту Всесвітньої організації охорони здоров'я, підписаного в Нью-Йорку 22 липня 1946 р.
Poprawki do artykułów 24 i 25 Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1973 nr 7 poz. 46Konwencjaнечинний
Додаткова конвенція до Міжнародної конвенції про перевезення пасажирів і багажу залізницею (CIV) від 25 лютого 1961 р. щодо відповідальності залізниць за смерть і тілесні ушкодження пасажирів, а також Протоколи А і В, укладена в Берні 26 лютого 1966 р.
Konwencja dodatkowa do Konwencji międzynarodowej o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV) z dnia 25 lutego 1961 r. dotycząca odpowiedzialności kolei za śmierć i zranienie podróżnych oraz Protokoły A i B, sporządzona w Bernie dnia 26 lutego 1966 r.
Dz.U. 1971 nr 32 poz. 288Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про культурний, науковий та технічний обмін між Польською Народною Республікою та Сполученими Штатами Мексики, складена у Варшаві 24 липня 1970 р.
Umowa o wymianie kulturalnej, naukowej i technicznej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Stanami Zjednoczonymi Meksyku, sporządzona w Warszawie dnia 24 lipca 1970 r.
Dz.U. 1971 nr 15 poz. 147Umowa międzynarodowaчинний
Конвенція про злочини та деякі інші діяння, вчинені на борту повітряних суден, укладена в Токіо 14 вересня 1963 р.
Konwencja w sprawie przestępstw i niektórych innych czynów popełnionych na pokładzie statków powietrznych, sporządzona w Tokio dnia 14 września 1963 r.
Dz.U. 1971 nr 6 poz. 63Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Королівства Швеція про надання шведським рибальським суднам права на рибальство в зоні польської морської рибальської зони, складена у Варшаві 5 жовтня 1970 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Królestwa Szwecji w sprawie przyznania szwedzkim statkom rybackim prawa uprawiania rybołówstwa na obszarze polskiej strefy rybołówstwa morskiego, sporządzona w Warszawie dnia 5 października 1970 r.
M.P. 1971 nr 8 poz. 54Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 9 січня 1971 р. про фінансову діяльність місцевих підприємств Міністерства охорони здоров'я.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 stycznia 1971 r. w sprawie gospodarki finansowej terenowych przedsiębiorstw resortu zdrowia.
M.P. 1971 nr 4 poz. 23Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірничої промисловості та енергетики від 9 січня 1971 р. щодо експлуатації батарей енергетичних конденсаторів для компенсації реактивної потужності.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 9 stycznia 1971 r. w sprawie eksploatacji baterii kondensatorów energetycznych do kompensacji mocy biernej.
Dz.U. 1971 nr 2 poz. 17Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 січня 1971 р. про визнання Польського економічного товариства товариством вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1971 r. w sprawie uznania Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
M.P. 1971 nr 8 poz. 50Uchwałaнечинний
Ухвала № 5 Ради Міністрів від 8 січня 1971 р. про ліквідацію касового резерву в бюджетах народних рад.
Uchwała nr 5 Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1971 r. w sprawie likwidacji rezerwy kasowej w budżetach rad narodowych.
M.P. 1971 nr 4 poz. 22Uchwałaнечинний
Постанова № 3 Ради Міністрів від 8 січня 1971 р. щодо принципів політики роздрібних цін у 1971 та 1972 роках.
Uchwała nr 3 Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1971 r. w sprawie zasad polityki cen detalicznych w latach 1971 i 1972.