Каталог
164 959 правових актів
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 133Dekretнечинний
Декрет від 24 червня 1953 р. про зміну закону від 10 липня 1952 р. про обов'язкові поставки зерна.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o zmianie ustawy z dnia 10 lipca 1952 r. o obowiązkowych dostawach zbóż.
M.P. 1953 nr 62 poz. 759Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 22 червня 1953 р. про внесення змін до розпорядження від 12 грудня 1951 р. щодо принципів винагороди працівників, які навчають робітників на підприємствах, підпорядкованих деяким міністрам.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 22 czerwca 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników szkolących robotników w zakładach pracy podległych niektórym ministrom.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1016Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 червня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 66 poz. 790Uchwałaнечинний
Постанова № 476 Ради Міністрів від 20 червня 1953 р. про ліквідацію відділів інспекції (контрольних рефератів) та перетворення організаційних рефератів на організаційні відділи президій народних рад.
Uchwała nr 476 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie zniesienia wydziałów inspekcji (referatów kontroli) i przekształcenia referatów organizacyjnych na oddziały organizacyjne prezydiów rad narodowych.
M.P. 1953 nr 62 poz. 757Uchwałaнечинний
Постанова № 469 Ради Міністрів від 20 червня 1953 р. щодо встановлення терміну погашення дисциплінарних стягнень, накладених Міністром державного контролю.
Uchwała Nr 469 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie ustalenia terminu zatarcia kar dyscyplinarnych orzeczonych przez Ministra Kontroli Państwowej.
M.P. 1953 nr 62 poz. 756Uchwałaнечинний
Постанова № 468 Ради Міністрів від 20 червня 1953 р. щодо визначення категорій працівників державного контролю, уповноважених видавати постанови та рішення про відшкодування.
Uchwała nr 468 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie określenia kategorii pracowników kontroli państwowej upoważnionych do wydawania postanowień oraz orzeczeń o odszkodowaniu.
M.P. 1953 nr 62 poz. 755Uchwałaнечинний
Постанова № 457 Ради Міністрів від 20 червня 1953 р. щодо створення Інспекції гігієни м'ясної та молочної промисловості.
Uchwała nr 457 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie powołania Inspekcji Higieny Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 150Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського Господарства від 20 червня 1953 р. про боротьбу з хворобами та знищення бур'янів і шкідників на плантаціях кошикової верби.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie zwalczania chorób oraz tępienia chwastów i szkodników na plantacjach wikliny koszykarskiej.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 146Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 червня 1953 р. про внесення змін до постанови від 26 квітня 1952 р. про організацію наукової аспірантури.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 26 kwietnia 1952 r. w sprawie organizacji aspirantury naukowej.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 137Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 червня 1953 р. про зміну постанови від 19 лютого 1949 р. щодо встановлення службових посад та класифікації до груп заробітної плати державних службовців, що підпадають під дію закону про державну цивільну службу, та муніципальних службовців.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie ustalenia stanowisk służbowych i zaszeregowania do grup uposażenia pracowników państwowych, podlegających ustawie o państwowej służbie cywilnej, oraz pracowników samorządowych.
M.P. 1953 nr 61 poz. 752Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 19 червня 1953 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 19 czerwca 1953 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 131Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 19 червня 1953 р. щодо призупинення на 1953 рік для деяких груп платників податків дії положень декрету про земельний податок щодо оподаткування доходів від спеціальних галузей та інших джерел.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 czerwca 1953 r. w sprawie zawieszenia na rok 1953 dla niektórych grup podatników mocy przepisów dekretu o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkowania przychodów z działów specjalnych oraz innych źródeł.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 128Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 червня 1953 р. щодо віднесення окремих повітів до одного з економічних округів та встановлення норм середнього розрахункового доходу з гектара землі для цілей розрахунку земельного податку за 1953 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1953 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jednego z okręgów gospodarczych oraz ustaleniu norm przeciętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1953.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 127Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 червня 1953 р. щодо встановлення ставок земельного податку для цілей розрахунку земельного податку за 1953 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1953 r. w sprawie ustalenia stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1953.
M.P. 1953 nr 64 poz. 780Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 17 червня 1953 р. про відмінні форми розрахунків, встановлені Національним банком Польщі для деяких поставок, послуг та робіт.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1953 r. w sprawie odmiennych form rozliczeń ustalonych przez Narodowy Bank Polski dla niektórych dostaw, usług i robót.
M.P. 1953 nr 72 poz. 874Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі від 16 червня 1953 р. щодо соціального контролю, здійснюваного профспілками над діяльністю закладів роздрібної торгівлі та підприємств громадського харчування, підпорядкованих Міністерству внутрішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 16 czerwca 1953 r. w przedmiocie sprawowanej przez związki zawodowe kontroli społecznej nad działalnością placówek handlu detalicznego i zakładów żywienia zbiorowego podległych Ministerstwu Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1953 nr 63 poz. 768Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти від 16 червня 1953 р. про організаційні зміни у Вищій економічній школі в Сталінограді.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 16 czerwca 1953 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Wyższej Szkole Ekonomicznej w Stalinogrodzie.
M.P. 1953 nr 61 poz. 746Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 16 червня 1953 р. щодо передачі Міністру металургії повноважень видавати положення про виявлення та реалізацію зайвих і надлишкових запасів вогнетривких матеріалів на підприємствах суспільного господарства та про управління вторинною сировиною вогнетривких виробів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 czerwca 1953 r. w sprawie przekazania Ministrowi Hutnictwa uprawnień do wydawania przepisów w sprawie ujawniania i upłynniania zbędnych i nadmiernych zapasów materiałów ogniotrwałych w przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej oraz gospodarowania surowcami wtórnymi wyrobów ogniotrwałych.
M.P. 1953 nr 57 poz. 730Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 57 poz. 729Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 57 poz. 728Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслуженого передовика праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 57 poz. 727Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслуженого раціоналізатора виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 68 poz. 837Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 15 червня 1953 р. про порядок, терміни та форму складання рахунків-фактур підприємствами, підпорядкованими Міністру автомобільного та авіаційного транспорту, за будівельно-монтажні роботи та проєктні роботи в галузі інвестицій та капітальних ремонтів.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 15 czerwca 1953 r. w sprawie trybu, terminów i formy sporządzania faktur przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Transportu Drogowego i Lotniczego za roboty budowlano-montażowe i prace projektowe z zakresu inwestycji i kapitalnych remontów.
M.P. 1953 nr 62 poz. 760Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 червня 1953 р. щодо затвердження кошторисів бюджетних одиниць та балансів доходів і витрат допоміжних господарств, включених до центрального бюджету на 1953 рік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 czerwca 1953 r. w sprawie zatwierdzania objętych budżetem centralnym na rok 1953 preliminarzy jednostek budżetowych oraz bilansów dochodów i wydatków gospodarstw pomocniczych.
M.P. 1953 nr 61 poz. 751Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра дрібної промисловості та ремесел від 15 червня 1953 р. щодо постачання підприємств дрібної промисловості вторинною сировиною з джерел, що перебувають у розпорядженні Головного управління управління брухтом та Центрального управління відходами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 15 czerwca 1953 r. w sprawie zaopatrzenia zakładów przemysłu drobnego w surowce wtórne ze źródeł będących w dyspozycji Centralnego Zarządu Gospodarki Złomem i Centrali Odpadków Użytkowych.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 149Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 15 червня 1953 р. про внесення змін до постанови від 30 червня 1951 р. про обсяг та порядок діяльності громадських податкових комісій для цілей земельного податку та про порядок винагороди членів цих комісій.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zakresu i trybu działania obywatelskich komisji podatkowych dla celów podatku gruntowego oraz sposobu wynagradzania członków tych komisji.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 132Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 15 червня 1953 р. про встановлення місцезнаходження Повітового суду в Новосолі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1953 r. o ustaleniu siedziby Sądu Powiatowego w Nowej Soli.
M.P. 1953 nr 62 poz. 758Uchwałaнечинний
Постанова № 426 Президії Уряду від 13 червня 1953 р. про внесення змін до постанови від 22 березня 1952 р. щодо програми статистично-звітної роботи.
Uchwała nr 426 Prezydium Rządu z dnia 13 czerwca 1953 r. zmieniająca uchwałę z dnia 22 marca 1952 r. w sprawie programu prac statystyczno-sprawozdawczych.
M.P. 1953 nr 62 poz. 754Uchwałaнечинний
Постанова № 446 Ради Міністрів від 13 червня 1953 р. щодо принципів та термінів розробки проекту державного бюджету на 1954 р.
Uchwała nr 446 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1953 r. w sprawie zasad i terminów opracowania projektu budżetu państwa na 1954 r.
M.P. 1953 nr 62 poz. 753Uchwałaнечинний
Постанова № 424 Ради Міністрів від 13 червня 1953 р. щодо прийняття у державну власність закладу соціальної охорони здоров'я під назвою "Лікарня св. Йосифа" у Пепліні.
Uchwała nr 424 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1953 r. w sprawie przejęcia na własność państwa zakładu społecznego służby zdrowia pod nazwą "Szpital św. Józefa" w Pelplinie.
M.P. 1953 nr 61 poz. 743Uchwałaнечинний
Постанова № 428 Ради Міністрів від 13 червня 1953 р. щодо компетенції Президії Воєводської народної ради у Сталінограді як органу водного господарства.
Uchwała nr 428 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1953 r. w sprawie właściwości Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Stalinogrodzie jako organu administracji wodnej.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 136Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 червня 1953 р. щодо таблиці службових посад, основних груп заробітної плати та функціональних і службових надбавок для працівників воєводських управлінь сільськогосподарських пристроїв у воєводських народних радах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1953 r. w sprawie tabeli stanowisk służbowych, grup zasadniczych uposażenia oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników wojewódzkich zarządów urządzeń rolnych w prezydiach wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1300Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 12 червня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1299Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 12 червня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1298Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 12 червня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1297Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 12 червня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1296Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 12 червня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1295Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 12 червня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 84 poz. 982Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 12 червня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 67 poz. 820Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра заготівель від 12 червня 1953 р. про скасування на території деяких повітів обов'язку сплати зборів за помел зерна натурою (мірки) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зерна на користь Держави (відсипи).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 12 czerwca 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1953 nr 61 poz. 750Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 12 червня 1953 р. про віднесення протитуберкульозного санаторію ім. св. Антонія у Зомбковіце-Шльонських до закладів соціальної охорони здоров'я.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 czerwca 1953 r. o zaliczeniu Sanatorium Przeciwgruźliczego pod wezwaniem św. Antoniego w Ząbkowicach Śląskich do zakładów społecznych służby zdrowia.
M.P. 1953 nr 61 poz. 745Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 83 Голови Ради Міністрів від 12 червня 1953 р. про внесення змін до розпорядження від 22 лютого 1951 р. щодо тимчасової таблиці посад та функціональних і службових надбавок для працівників у сфері Міністерства лісового господарства.
Zarządzenie nr 83 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 22 lutego 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Leśnictwa.
M.P. 1953 nr 61 poz. 744Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 82 Голови Ради Міністрів від 12 червня 1953 р. щодо тимчасової таблиці посад та функціональних і службових надбавок для адміністративних працівників у школах та центрах професійного навчання у сфері Міністерства сільського господарства.
Zarządzenie nr 82 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1953 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników administracyjnych w szkołach i ośrodkach szkolenia zawodowego w dziale Ministerstwa Rolnictwa.
M.P. 1953 nr 67 poz. 817Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 10 червня 1953 р. про внесення змін до розпорядження про допуск деяких фармацевтичних засобів та санітарних товарів до обігу в аптеках.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 czerwca 1953 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dopuszczenia niektórych środków farmaceutycznych i artykułów sanitarnych do obrotu w drogeriach.
M.P. 1953 nr 63 poz. 769Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 10 червня 1953 р. про організацію заготівлі сировини шкір, що походить з господарського забою.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 10 czerwca 1953 r. w sprawie zorganizowania skupu skór surowych pochodzących z uboju gospodarczego.
M.P. 1953 nr 66 poz. 803Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра заготівель від 9 червня 1953 р. про умови прийому та правила зарахування замінних продуктів, що поставляються на погашення обов'язкових поставок молока.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 9 czerwca 1953 r. w sprawie warunków przyjmowania i zasad zaliczania produktów zamiennych, dostarczanych na poczet obowiązkowych dostaw mleka.
M.P. 1953 nr 57 poz. 725Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів сільського господарства та комунального господарства від 9 червня 1953 р. щодо плати за службові дії органів державної геодезичної та картографічної служби.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej z dnia 9 czerwca 1953 r. w sprawie opłat za czynności urzędowe organów terenowych państwowej służby geodezyjnej i kartograficznej.
M.P. 1953 nr 61 poz. 749Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 8 червня 1953 р. щодо норм споживання матеріалів при протезуванні металом для техніко-стоматологічних протезних майстерень.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 czerwca 1953 r. w sprawie norm w zakresie zużycia materiałów przy robotach protetycznych w metalu dla protezowni techniczno-dentystycznych.
M.P. 1953 nr 58 poz. 734Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 81 Голови Ради Міністрів від 6 червня 1953 р. щодо передачі професійних шкіл Міністерству промисловості будівельних матеріалів.
Zarządzenie nr 81 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 czerwca 1953 r. w sprawie przekazania szkół zawodowych Ministerstwu Przemysłu Materiałów Budowlanych.
M.P. 1953 nr 58 poz. 733Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 80 Голови Ради Міністрів від 6 червня 1953 р. щодо відпусток працівників для учасників заочних кореспондентських курсів Головної технічної організації для складання іспиту на ступінь інженера.
Zarządzenie nr 80 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 czerwca 1953 r. w sprawie urlopów pracowniczych dla uczestników zaocznych kursów korespondencyjnych Naczelnej Organizacji Technicznej do egzaminu na stopień inżyniera.