Ppolska.starec← UrzadnikУвійти

Каталог

164 959 правових актів

M.P. 1953 nr 57 poz. 724Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 5 червня 1953 р. щодо збуту продукції державного дрібного промислу.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 5 czerwca 1953 r. w sprawie zbytu wyrobów państwowego przemysłu drobnego.
M.P. 1953 nr 82 poz. 978Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра закупівель від 3 червня 1953 р. про зниження обов'язкових поставок худоби на забій на 1953 рік у гміні Завоя Вадовицького повіту.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie obniżenia obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych na rok 1953 w gminie Zawoja powiatu wadowickiego.
M.P. 1953 nr 62 poz. 761Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 3 червня 1953 р. щодо уповноваження підприємств, підпорядкованих Головному управлінню міської роздрібної торгівлі, здійснювати закупівлю свіжих зрізаних та горщикових квітів та декоративних рослин.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie upoważnienia przedsiębiorstw podległych Centralnemu Zarządowi Miejskiego Handlu Detalicznego do dokonywania zakupów kwiatów świeżych ciętych i doniczkowych oraz roślin ozdobnych.
M.P. 1953 nr 59 poz. 741Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Головного управління статистики від 3 червня 1953 р. щодо сфери діяльності та розподілу функцій у відділах статистики та сфери діяльності повітових статистиків у президіях народних рад.
Instrukcja Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie zakresu działania i podziału funkcji w wydziałach statystyki i zakresu działania statystyków powiatowych w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1953 nr 57 poz. 723Uchwałaнечинний
Постанова № 407 Ради Міністрів від 3 червня 1953 р. щодо доручення Державній комісії цін при Раді Міністрів деяких дій у сфері цін, зборів та тарифних ставок.
Uchwała nr 407 Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie zlecenia Państwowej Komisji Cen przy Radzie Ministrów niektórych czynności w zakresie cen, opłat i stawek taryfowych.
M.P. 1953 nr 57 poz. 722Uchwałaнечинний
Постанова № 406 Ради Міністрів від 3 червня 1953 р. щодо компетенції органів для встановлення деяких цін, зборів та тарифних ставок, а також щодо принципів та порядку подання клопотань про встановлення цін, зборів та тарифних ставок та визначення вказівок до їх встановлення.
Uchwała nr 406 Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie właściwości organów do ustalania niektórych cen, opłat i stawek taryfowych oraz w sprawie zasad i trybu składania wniosków o ustalenie cen, opłat i stawek taryfowych oraz określenie wytycznych do ich ustalenia.
M.P. 1953 nr 56 poz. 716Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 3 червня 1953 р. щодо проходження в країні літніх практик студентами, направленими на навчання до СРСР та країн народної демократії.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie odbywania w kraju praktyk wakacyjnych przez studentów, skierowanych na studia do Z.S.R.R. i krajów demokracji ludowej.
Dz.U. 1953 nr 31 poz. 126Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 червня 1953 р. щодо визначення річного розміру деяких натуральних виплат на деякі суспільні потреби та еквіваленту робочого дня в рамках цих виплат.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie określenia rocznej wysokości niektórych świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne oraz równowartości dniówki w ramach tych świadczeń.
Dz.U. 1953 nr 31 poz. 125Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 червня 1953 р. щодо товарів та послуг, ціни, збори або тарифні ставки яких, або керівні принципи для їх встановлення, визначаються Радою Міністрів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie artykułów i usług, których ceny, opłaty lub stawki taryfowe albo wytyczne dla ich ustalenia określa Rada Ministrów.
Dz.U. 1953 nr 31 poz. 124Dekretнечинний
Декрет від 3 червня 1953 р. про зміну сімейного кодексу.
Dekret z dnia 3 czerwca 1953 r. o zmianie kodeksu rodzinnego.
Dz.U. 1953 nr 31 poz. 123Dekretнечинний
Декрет від 3 червня 1953 р. про зміну декрету від 30 червня 1951 р. про обов'язок натуральних виплат на деякі суспільні потреби.
Dekret z dnia 3 czerwca 1953 r. zmieniający dekret z dnia 30 czerwca 1951 r. o obowiązku świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne.
Dz.U. 1953 nr 31 poz. 122Dekretнечинний
Декрет від 3 червня 1953 р. про встановлення цін, зборів та тарифних ставок.
Dekret z dnia 3 czerwca 1953 r. o ustaleniu cen, opłat i stawek taryfowych.
M.P. 1953 nr 81 poz. 965Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірничої промисловості від 2 червня 1953 р. щодо правил обігу пакувальних матеріалів у нафтовій галузі, що застосовуються при поставках товарів одиницями, підпорядкованими Міністру гірничої промисловості.
Zarządzenie Ministra Górnictwa z dnia 2 czerwca 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami w branży naftowej stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Górnictwa.
M.P. 1953 nr 55 poz. 695Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 74 Голови Ради Міністрів від 2 червня 1953 р. щодо уповноваження державного підприємства "Підприємство виставок і ярмарків" на надання замовлень особам, не зазначеним у § 8 постанови Ради Міністрів від 19 лютого 1949 р. щодо поставок, робіт і послуг для Державної скарбниці, самоврядування та деяких категорій юридичних осіб, на звільнення від обов'язку забезпечення договорів та надання авансів, а також щодо порядку надання замовлень у безконкурсній процедурі.
Zarządzenie nr 74 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1953 r. w sprawie upoważnienia przedsiębiorstwa państwowego "Przedsiębiorstwo Wystaw i Targów" do udzielania zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych, do zwalniania od obowiązku zabezpieczania umów i do udzielania zaliczek oraz w sprawie sposobu udzielania zamówień w trybie bezprzetargowym.
M.P. 1953 nr 75 poz. 904Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 1 червня 1953 р. про зміну внутрішньої організації воєводських водогосподарсько-меліоративних управлінь.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 1 czerwca 1953 r. w sprawie zmiany organizacji wewnętrznej wojewódzkich zarządów wodno-melioracyjnych.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 151Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Праці та Соціального Забезпечення та Охорони Здоров'я від 1 червня 1953 р. про гігієну праці на підприємствах, що виробляють смоляну покрівлю та використовують пек та коксовий газ при виробництві.
Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 1 czerwca 1953 r. w sprawie higieny pracy w zakładach wytwarzających papę smołowcową i używających paku i smoły pogazowej przy produkcji.
M.P. 1953 nr 80 poz. 953Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра металургії від 31 травня 1953 р. щодо правил обігу пакувальних матеріалів, що застосовуються при поставках товарів одиницями, підпорядкованими Міністру металургії.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 31 maja 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Hutnictwa.
M.P. 1953 nr 77 poz. 922Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра хімічної промисловості від 30 травня 1953 р. про правила обігу пакувальних матеріалів, що використовуються при поставках товарів, здійснюваних підрозділами, підпорядкованими Міністру хімічної промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 30 maja 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1953 nr 62 poz. 763Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціального забезпечення від 30 травня 1953 р. щодо встановлення бази для розрахунку внесків та виплат при страхуванні сільськогосподарських працівників.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1953 r. w sprawie ustalenia podstawy wymiaru składek i świadczeń przy ubezpieczeniu pracowników rolnych.
M.P. 1953 nr 59 poz. 740Uchwałaнечинний
Постанова № 392 Ради Міністрів від 30 травня 1953 р. щодо підпорядкування валютному контролю поштових відправлень.
Uchwała nr 392 Rady Ministrów z dnia 30 maja 1953 r. w sprawie poddania kontroli dewizowej przesyłek pocztowych.
M.P. 1953 nr 58 poz. 732Uchwałaнечинний
Постанова № 412 Президії Уряду від 30 травня 1953 р. щодо набору працівників суспільних підприємств на І курс вечірніх інженерних шкіл та однорічні підготовчі курси вечірніх інженерних шкіл.
Uchwała nr 412 Prezydium Rządu z dnia 30 maja 1953 r. w sprawie rekrutacji pracowników uspołecznionych zakładów pracy na I rok studiów w wieczorowych szkołach inżynierskich oraz na jednoroczne studia przygotowawcze wieczorowych szkół inżynierskich.
M.P. 1953 nr 58 poz. 731Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 30 травня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 57 poz. 721Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 30 травня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 713Uchwałaнечинний
Постанова № 414 Президії Уряду від 30 травня 1953 р. щодо створення Ради виробничих кооперативів.
Uchwała nr 414 Prezydium Rządu z dnia 30 maja 1953 r. w sprawie powołania Rady Spółdzielczości Produkcyjnej.
M.P. 1953 nr 56 poz. 712Uchwałaнечинний
Постанова № 404 Президії Уряду від 30 травня 1953 р. щодо обов'язку перерахування до бюджету сум прострочених та втрачених зобов'язань державних підприємств.
Uchwała nr 404 Prezydium Rządu z dnia 30 maja 1953 r. w sprawie obowiązku odprowadzania do budżetu kwot przedawnionych i prekludowanych zobowiązań przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 711Uchwałaнечинний
Постанова № 394 Президії Уряду від 30 травня 1953 р. щодо поглиблення співпраці органів господарського управління з науково-технічними товариствами, об'єднаними у Головній технічній організації.
Uchwała nr 394 Prezydium Rządu z dnia 30 maja 1953 r. w sprawie pogłębienia współpracy organów administracji gospodarczej ze stowarzyszeniami naukowo-technicznymi zrzeszonymi w Naczelnej Organizacji Technicznej.
M.P. 1953 nr 55 poz. 693Uchwałaнечинний
Постанова № 398 Президії Уряду від 30 травня 1953 р. щодо введення чинних технічних умов для виробів, важливих для національної економіки.
Uchwała nr 398 Prezydium Rządu z dnia 30 maja 1953 r. w sprawie wprowadzenia obowiązujących warunków technicznych dla wyrobów ważnych w gospodarce narodowej.
Dz.U. 1953 nr 30 poz. 115Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 травня 1953 р. про зміну постанови від 18 червня 1951 р. щодо функціональних та службових надбавок працівників Міністерства залізниць.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 18 czerwca 1951 r. o dodatkach funkcyjnych i służbowych pracowników w Ministerstwie Kolei.
M.P. 1953 nr 57 poz. 720Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 29 травня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 717Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра енергетики від 29 травня 1953 р. щодо передачі повноважень щодо здійснення нагляду та контролю за використанням електричної та теплової енергії, а також передачі повноважень щодо винесення рішень про штрафи.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 29 maja 1953 r. w sprawie przekazania uprawnień do wykonywania czynności nadzoru i kontroli nad użytkowaniem energii elektrycznej i cieplnej oraz przekazania uprawnień do orzekania o karach.
M.P. 1953 nr 56 poz. 715Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 29 травня 1953 р. щодо реєстрації штатів, ставок та фонду заробітної плати у 1953 р.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 maja 1953 r. w sprawie rejestracji etatów, stawek i funduszu płac w 1953 r.
M.P. 1953 nr 51 poz. 580Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 58 poz. 737Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства та Міністра фінансів від 28 травня 1953 р. щодо інструкції про позалімітні інвестиції.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 28 maja 1953 r. w sprawie instrukcji o inwestycjach pozalimitowych.
M.P. 1953 nr 58 poz. 736Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства та Міністра фінансів від 28 травня 1953 р. щодо порядку фінансування проектно-кошторисної документації інвестицій майбутніх років.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 28 maja 1953 r. w sprawie trybu finansowania dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji lat przyszłych.
M.P. 1953 nr 57 poz. 726Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 28 травня 1953 р. щодо нагородження знаком "За зразкову роботу в службі охорони здоров'я".
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 maja 1953 r. w sprawie nadania odznaki "Za wzorową pracę w służbie zdrowia".
M.P. 1953 nr 55 poz. 698Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 28 травня 1953 р. щодо переліку основних дисциплін для окремих галузей науки та кандидатських іспитів, що складаються у вищих навчальних закладах, підпорядкованих Міністру вищої освіти.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 maja 1953 r. w sprawie wykazu dyscyplin podstawowych dla poszczególnych gałęzi nauki i egzaminów kandydackich składanych w szkołach wyższych podległych Ministrowi Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1953 nr 58 poz. 739Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 травня 1953 р. щодо внесення змін до планів фінансового забезпечення інвестицій на 1953 рік, пов'язаних з місцевими бюджетами.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 maja 1953 r. w sprawie dokonywania zmian w planach pokrycia finansowego inwestycji na rok 1953 powiązanych z budżetami terenowymi.
M.P. 1953 nr 58 poz. 738Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 травня 1953 р. щодо внесення змін до планів фінансового забезпечення інвестицій на 1953 рік, пов'язаних з центральним бюджетом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 maja 1953 r. w sprawie dokonywania zmian w planach pokrycia finansowego inwestycji na rok 1953 powiązanych z budżetem centralnym.
M.P. 1953 nr 57 poz. 719Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 27 травня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 55 poz. 697Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 27 травня 1953 р. щодо перетворення у деяких вищих навчальних закладах кафедр іноземних мов на відділення практичного вивчення іноземних мов.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 27 maja 1953 r. w sprawie przekształcenia w niektórych szkołach wyższych zakładów języków obcych na studia praktycznej nauki języków obcych.
M.P. 1953 nr 53 poz. 597Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 27 травня 1953 р. щодо розширення обов'язку надання транспортних послуг на деякі загальногосподарські потреби.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 27 maja 1953 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych na niektóre cele ogólnogospodarcze.
Dz.U. 1953 nr 30 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 27 травня 1953 р. щодо сезонів захисту мисливських тварин.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 maja 1953 r. w sprawie czasów ochronnych dla zwierząt łownych.
M.P. 1953 nr 84 poz. 981Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 26 травня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 714Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 26 травня 1953 р. щодо порядку та термінів подання звітів про планове працевлаштування випускників середніх професійних училищ та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 26 maja 1953 r. w sprawie trybu i terminów nadsyłania sprawozdań dotyczących planowego zatrudniania absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 53 poz. 595Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 26 травня 1953 р. щодо перейменування факультету агромеханізації Варшавської політехніки.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 26 maja 1953 r. w sprawie przemianowania Wydziału Agromechanicznego na Politechnice Warszawskiej.
M.P. 1953 nr 61 poz. 748Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 25 травня 1953 р. щодо правил виставлення рахунків та порядку розрахунку позитивних бюджетних різниць в обігу вугілля, брикетів, коксу та розпалювального матеріалу "Lofix".
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 maja 1953 r. w sprawie zasad fakturowania i trybu rozliczania dodatnich różnic budżetowych w obrocie węglem, brykietami, koksem i podpałką "Lofix".
M.P. 1953 nr 55 poz. 694Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 70 Голови Ради Міністрів від 25 травня 1953 р. про внесення змін до розпорядження від 31 січня 1951 р. щодо тимчасової таблиці посад та функціональних і службових надбавок для працівників Міністерства культури та мистецтва.
Zarządzenie nr 70 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 maja 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 31 stycznia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Kultury i Sztuki.
M.P. 1953 nr 53 poz. 594Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 25 травня 1953 р. щодо закриття підготовчих курсів у деяких вищих навчальних закладах.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 25 maja 1953 r. w sprawie zwinięcia studiów przygotowawczych w niektórych szkołach wyższych.
M.P. 1953 nr 63 poz. 770Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра м'ясної та молочної промисловості від 23 травня 1953 р. про заготівлю післязабійних відходів, що походять з господарського забою.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego z dnia 23 maja 1953 r. w sprawie skupu odpadków poubojowych pochodzących z uboju gospodarczego.
M.P. 1953 nr 63 poz. 765Uchwałaнечинний
Постанова № 367 Ради Міністрів від 23 травня 1953 р. щодо забою худоби в господарствах та вдосконалення заготівлі сировини шкір та післязабійних відходів, що походять з господарського забою.
Uchwała nr 367 Rady Ministrów z dnia 23 maja 1953 r. w sprawie uboju gospodarczego zwierząt rzeźnych oraz usprawnienia skupu skór surowych i odpadków poubojowych pochodzących z uboju gospodarczego.