Каталог
164 974 правових актів
M.P. 1951 nr 99 poz. 1462Orzeczenieчинний
Постанова № 17 Міністра внутрішньої торгівлі від 5 липня 1951 р. про перехід підприємств у власність держави.
Orzeczenie nr 17 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 5 lipca 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 66 poz. 861Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 5 липня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 5 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 63 poz. 828Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 5 липня 1951 р. про встановлення авансових відрахувань до фонду підтримки побічного виробництва та бухгалтерського обліку відрахувань та витрат з цього фонду.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia zaliczkowych odpisów na fundusz popierania produkcji ubocznej oraz księgowego ujęcia odpisów i wydatków z tego funduszu.
M.P. 1951 nr 61 poz. 815Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 108 Голови Ради Міністрів від 5 липня 1951 р. про внесення змін до статуту комітетів фізичної культури.
Zarządzenie nr 108 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1951 r. w sprawie zmiany statutu komitetów kultury fizycznej.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1287Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти та науки від 4 липня 1951 р. щодо визначення спеціальностей інженерного ступеня для випускників колишніх Вищих шкіл сільського господарства в Цешині та Лодзі.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie określenia specjalności stopnia inżyniera dla absolwentów b. Wyższych Szkół Gospodarstwa Wiejskiego w Cieszynie i Łodzi.
M.P. 1951 nr 73 poz. 962Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 4 липня 1951 р. щодо обов'язку періодичного узгодження розрахунків, що здійснюються в порядку банківського інкасо, а також операційних та кредитних рахунків.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie obowiązku okresowego uzgadniania rozliczeń regulowanych w trybie inkasa bankowego oraz rachunków operacyjnego i kredytów.
M.P. 1951 nr 67 poz. 880Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 4 липня 1951 р. про винагороди експертів (знавців) при ремісничих палатах та об'єднаннях приватного промислу.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie wynagrodzeń rzeczoznawców (biegłych) przy izbach rzemieślniczych oraz zrzeszeniach prywatnego przemysłu.
M.P. 1951 nr 64 poz. 856Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра фінансів від 4 липня 1951 р. про розрахунок відрахувань до фонду підприємства на державних промислових підприємствах, що сплачують податок з обороту у розмірі різниці між ціною продажу та власними витратами, збільшеними на прибуток, визначений у плановому відсотку.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie obliczania odpisów na fundusz zakładowy w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych, opłacających podatek obrotowy w wysokości różnicy pomiędzy ceną zbytu a kosztami własnymi, zwiększonymi o zysk, określony w procencie planowym.
M.P. 1951 nr 64 poz. 853Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра хімічної промисловості від 4 липня 1951 р. про судове представництво органами правового представництва державних підприємств, підпорядкованих Міністру хімічної промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez organy zastępstwa prawnego przedsiębiorstw państwowych, podległych Ministrowi Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1951 nr 63 poz. 831Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра міського будівництва та селищ від 4 липня 1951 р. про будівельну статистику.
Okólnik Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie statystyki budowlanej.
M.P. 1951 nr 61 poz. 816Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 4 липня 1951 р. про призначення комісій на державних підприємствах та кооперативних організаціях.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie powoływania komisji w przedsiębiorstwach państwowych oraz organizacjach spółdzielczych.
M.P. 1951 nr 63 poz. 827Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 3 липня 1951 р. про розрахунки за розірваними договорами страхування основних засобів державних промислових підприємств та майна підприємств і бюджетних установ.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1951 r. w sprawie rozliczeń z tytułu rozwiązanych umów ubezpieczenia środków trwałych przedsiębiorstw przemysłu państwowego oraz mienia przedsiębiorstw i jednostek budżetowych.
M.P. 1951 nr 61 poz. 820Okólnikнечинний
Циркуляр № 107 Голови Ради Міністрів від 2 липня 1951 р. про виконання положень закону про соціалістичну трудову дисципліну.
Okólnik nr 107 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1951 r. w sprawie wykonania postanowień ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy.
Dz.U. 1951 nr 37 poz. 281Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної комісії планування економіки від 2 липня 1951 р. про оплату послуг Колегії патентних повірених.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 2 lipca 1951 r. w sprawie opłat za czynności Kolegium Rzeczników Patentowych.
M.P. 1951 nr 59 poz. 777Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 110 Голови Ради Міністрів від 1 липня 1951 р. щодо зміни частоти виходу та обмеження обсягу щоденних газет і журналів, що виходять частіше ніж 1 раз на тиждень.
Zarządzenie nr 110 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1951 r. w sprawie zmiany częstotliwości wychodzenia i ograniczenia objętości dzienników i gazet, ukazujących się częściej niż 1 raz tygodniowo.
M.P. 1951 nr 74 poz. 979Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 30 червня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 978Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 30 червня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 71 poz. 925Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра шляхів сполучення від 30 червня 1951 р. про тариф морських портових зборів.
Obwieszczenie Ministra Żeglugi z dnia 30 czerwca 1951 r. o taryfie morskich opłat portowych.
M.P. 1951 nr 66 poz. 863Uchwałaнечинний
Постанова № 395 Ради Міністрів від 30 червня 1951 р. про визначення обсягу обов'язку натуральних платежів на деякі суспільні цілі державних сільськогосподарських господарств.
Uchwała nr 395 Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie określenia zakresu obowiązku świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne państwowych gospodarstw rolnych.
M.P. 1951 nr 65 poz. 858Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 30 червня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 809Zarządzenieчинний
Розпорядження № 106 Прем'єр-міністра від 30 червня 1951 р. щодо детального проходження кордону столиці Варшави та Варшавського повіту.
Zarządzenie nr 106 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie szczegółowego przebiegu granicy miasta stołecznego Warszawy i powiatu warszawskiego.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 294Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 30 червня 1951 р. щодо правил та порядку віднесення громад до економічних зон.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zasad i trybu zaliczania gromad do stref ekonomicznych.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 293Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 червня 1951 р. щодо виконання декрету про податок на землю.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie wykonania dekretu o podatku gruntowym.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 292Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 червня 1951 р. щодо обсягу та порядку діяльності громадських податкових комісій для цілей податку на землю та способу винагороди членів цих комісій.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zakresu i trybu działania obywatelskich komisji podatkowych dla celów podatku gruntowego oraz sposobu wynagradzania członków tych komisji.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 291Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 червня 1951 р. про зниження земельного податку для членів об'єднань землеробства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie obniżenia podatku gruntowego dla członków zrzeszeń uprawy ziemi.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 290Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 червня 1951 р. про пільги із земельного податку за 1951 рік для забезпечення розвитку тваринницької галузі в сільському господарстві.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie ulg w podatku gruntowym za rok 1951 dla zapewnienia rozwoju gospodarki hodowlanej w rolnictwie.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 289Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 червня 1951 р. про призупинення на 1951 рік для деяких груп платників дії положень декрету про земельний податок щодо оподаткування доходів від спеціальних галузей та з інших джерел.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zawieszenia na rok 1951 dla niektórych grup podatników mocy przepisów dekretu o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkowania przychodów z działów specjalnych oraz z innych źródeł.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 287Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1951 р. про обов'язкове суспільне заощадження та встановлення ставки заощадження для учасників фонду Б Суспільного фонду заощаджень на 1951 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie obowiązku społecznego oszczędzania oraz ustalenia stawki oszczędnościowej dla uczestników funduszu B Społecznego Funduszu Oszczędnościowego na rok 1951.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 286Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1951 р. про встановлення ставок земельного податку для цілей нарахування земельного податку на 1951 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie ustalenia stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podatku gruntowego na rok 1951.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 285Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1951 р. про віднесення окремих повітів до одного з економічних округів та встановлення норм середнього розрахункового доходу з гектара земель для цілей нарахування земельного податку за 1951 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jednego z okręgów gospodarczych oraz ustalenia norm przeciętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1951.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 284Dekretнечинний
Декрет від 30 червня 1951 р. про обов'язок натуральних платежів на деякі суспільні цілі.
Dekret z dnia 30 czerwca 1951 r. o obowiązku świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 283Dekretнечинний
Декрет від 30 червня 1951 р. про земельний податок.
Dekret z dnia 30 czerwca 1951 r. o podatku gruntowym.
M.P. 1951 nr 66 poz. 870Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 29 червня 1951 р. про зміну розпорядження від 24 лютого 1951 р. щодо обов'язку підтримання мінімальних запасів (асортиментного мінімуму) мильно-жирових виробів у суспільних роздрібних магазинах.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 29 czerwca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 24 lutego 1951 r. w sprawie obowiązku utrzymywania minimalnych zapasów (minimum asortymentowego) artykułów mydlarsko-tłuszczowych w uspołecznionych sklepach detalicznych.
M.P. 1951 nr 66 poz. 860Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 28 червня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 852Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 червня 1951 р. про встановлення зразків декларацій, зведень та переліків щодо внесків з прибутку та покриття збитків.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 1951 r. w sprawie ustalenia wzorów deklaracji, zestawień i wykazów dotyczących wpłat z zysku i pokrywania strat.
M.P. 1951 nr 63 poz. 826Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 105 Голови Ради Міністрів від 28 червня 1951 р. про індивідуальне придбання пільгових квитків до світлових театрів.
Zarządzenie nr 105 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1951 r. w sprawie indywidualnego nabywania biletów ulgowych do teatrów świetlnych.
M.P. 1951 nr 63 poz. 829Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 27 червня 1951 р. про повернення тари, що використовується в харчовій галузі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 27 czerwca 1951 r. w sprawie zwrotu opakowań stosowanych w branży spożywczej.
M.P. 1951 nr 59 poz. 785Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 27 червня 1951 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 27 czerwca 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 61 poz. 814Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 103 Голови Ради Міністрів від 26 червня 1951 р. про організацію та функціонування внутрішнього контролю в Міністерстві хімічної промисловості, а також у підпорядкованих підприємствах та установах.
Zarządzenie nr 103 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1951 r. o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Przemysłu Chemicznego oraz w przedsiębiorstwach i instytucjach podległych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 812Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки та Міністра фінансів від 25 червня 1951 р. про фінансування у 1951 році витрат на організацію та пусконалагодження новобудованих підприємств та заводів або нових діючих відділень підприємств та заводів, створених внаслідок інвестиційної діяльності.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 25 czerwca 1951 r. w sprawie finansowania w roku 1951 wydatków organizacyjno-rozruchowych w nowobudujących się przedsiębiorstwach i zakładach lub w powstających na skutek działalności inwestycyjnej nowych oddziałach czynnych przedsiębiorstw i zakładów.
M.P. 1951 nr 57 poz. 757Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 25 червня 1951 р. щодо скупки іноземних грошей митними органами.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 czerwca 1951 r. w sprawie skupu pieniędzy zagranicznych przez urzędy celne.
M.P. 1951 nr 95 poz. 1332Orzeczenieчинний
Постанова № 9 Міністра Морського Транспорту від 23 червня 1951 р. про прийняття підприємства у власність Держави.
Orzeczenie nr 9 Ministra Żeglugi z dnia 23 czerwca 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 66 poz. 865Uchwałaнечинний
Постанова № 436 Президії Уряду від 23 червня 1951 р. про систему стипендій у професійно-технічних школах, підпорядкованих Центральному управлінню професійно-технічної освіти.
Uchwała nr 436 Prezydium Rządu z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie systemu stypendialnego w szkołach zawodowych podległych Centralnemu Urzędowi Szkolenia Zawodowego.
M.P. 1951 nr 63 poz. 830Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Державної планової комісії економіки від 23 червня 1951 р. про принципи управління фондом підприємства.
Instrukcja Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie zasad gospodarowania funduszem zakładowym.
M.P. 1951 nr 61 poz. 818Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 23 червня 1951 р. про приймання будівельних та монтажних робіт, що входять до інвестиційного плану, та порядок розрахунків за ці роботи.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie odbioru robót budowlanych i montażowych objętych planem inwestycyjnym oraz sposobu przeprowadzania rozrachunków za te roboty.
M.P. 1951 nr 60 poz. 807Uchwałaнечинний
Постанова № 449 Президії Уряду від 23 червня 1951 р. про створення Центрального управління постачання гірничодобувного міністерства та сферу діяльності відділів постачання в центральних управліннях промисловості та підприємствах.
Uchwała nr 449 Prezydium Rządu z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie utworzenia Centralnego Zarządu Zaopatrzenia resortu górnictwa i zakresu działania komórek zaopatrzenia w centralnych zarządach przemysłu i przedsiębiorstwach.
M.P. 1951 nr 59 poz. 784Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 23 червня 1951 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 23 czerwca 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 59 poz. 779Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 23 червня 1951 р. щодо місячних авансових платежів з податку на прибуток платників податків, які підлягають податковому обов'язку згідно з нормами розділу III, глави II декрету про податок на прибуток.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie zaliczek miesięcznych na podatek dochodowy od podatników podlegających obowiązkowi podatkowemu według przepisów działu III, rozdział II dekretu o podatku dochodowym.
M.P. 1951 nr 59 poz. 776Uchwałaнечинний
Постанова № 448 Президії Уряду від 23 червня 1951 р. щодо системи професійної освіти.
Uchwała nr 448 Prezydium Rządu z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie ustroju szkolnictwa zawodowego.
M.P. 1951 nr 59 poz. 775Uchwałaнечинний
Постанова № 433 Ради Міністрів від 23 червня 1951 р. щодо доповнення переліку вищих навчальних закладів, випускники яких підлягають нормам закону від 7 березня 1950 р. про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Uchwała nr 433 Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie uzupełnienia wykazu szkół wyższych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.