Каталог
164 974 правових актів
M.P. 1951 nr 47 poz. 630Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі від 29 травня 1951 р. щодо визначення органів для адміністрування та нагляду за Фондом ремонту господарських млинів, сфери компетенції цих органів та правил і порядку використання Фонду на ремонт господарських млинів.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 29 maja 1951 r. w sprawie określenia organów dla administrowania i nadzorowania Funduszu Remontów Młynów Gospodarczych, zakresu właściwości tych organów oraz zasad i trybu zużycia Funduszu na remonty młynów gospodarczych.
Dz.U. 1951 nr 31 poz. 245Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти і науки від 29 травня 1951 р. про закриття Студії науки про Польщу та сучасний світ.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 29 maja 1951 r. w sprawie zwinięcia Studium Nauki o Polsce i Świecie Współczesnym.
Dz.U. 1952 nr 11 poz. 63Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Річчю Посполитою Польською та Союзом Радянських Соціалістичних Республік про обмін ділянками державних територій, підписана 15 лютого 1951 р. (ратифікована відповідно до закону від 26 травня 1951 р.).
Umowa pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o zamianie odcinków terytoriów państwowych, podpisana dnia 15 lutego 1951 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 26 maja 1951 r.).
M.P. 1951 nr 55 poz. 725Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 травня 1951 р. щодо введення Балтійського комісійного банку АТ у Гданську в стан ліквідації.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 maja 1951 r. w sprawie postawienia Bałtyckiego Banku Komisowego S.A. w Gdańsku w stan likwidacji.
M.P. 1951 nr 49 poz. 647Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної комісії народного господарства від 28 травня 1951 р. про внесення змін до постанови щодо застосування зразка генерального договору стосовно розробки технічної документації для інвестицій.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 28 maja 1951 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stosowania wzoru umowy ramowej dotyczącej sporządzania dokumentacji technicznej dla inwestycji.
M.P. 1951 nr 46 poz. 609Zarządzenieнечинний
Постанова Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 28 травня 1951 р. про позбавлення комунікаційного дозволу.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 28 maja 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 72 poz. 930Uchwałaнечинний
Постанова № 398 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про зміну інструкції № 2 щодо складу, розподілу роботи та порядку діяльності президій народних рад.
Uchwała nr 398 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. o zmianie instrukcji nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 71 poz. 919Uchwałaнечинний
Постанова № 397 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. щодо директив для податкової кампанії на селі в 1951 р.
Uchwała nr 397 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie wytycznych dla akcji podatkowej na wsi w 1951 r.
M.P. 1951 nr 69 poz. 895Uchwałaнечинний
Постанова № 360 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. про пільги для гірників, зайнятих у підземних копальнях благородних глин, каолінів, магнезитів та гіпсів.
Uchwała nr 360 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie przywilejów dla górników, zatrudnionych w podziemnych kopalniach glin szlachetnych, kaolinów, magnezytów i gipsów.
M.P. 1951 nr 64 poz. 842Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 26 травня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 841Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 26 травня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 61 poz. 821Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про оголошення статуту громадської організації "Жіноча ліга".
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Liga Kobiet".
M.P. 1951 nr 61 poz. 813Uchwałaнечинний
Постанова № 382 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про тимчасову організаційну структуру Міністерства сільського господарства.
Uchwała nr 382 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Rolnictwa.
M.P. 1951 nr 60 poz. 806Uchwałaнечинний
Постанова № 363 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про внесення змін до інструкції № 12 щодо врегулювання службових відносин муніципальних працівників, які перейшли на службу до відділів президій народних рад.
Uchwała nr 363 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. zmieniająca instrukcję nr 12 w sprawie unormowania stosunku służbowego pracowników samorządowych, którzy przeszli do służby w wydziałach prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 59 poz. 786Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 26 травня 1951 р. щодо визначення повноважень органів у сфері реєстрації механічних транспортних засобів.
Instrukcja Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie ustalenia właściwości władz w zakresie rejestracji pojazdów mechanicznych.
M.P. 1951 nr 55 poz. 720Uchwałaнечинний
Постанова № 385 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. щодо господарства макулатури.
Uchwała nr 385 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie gospodarki makulaturą.
M.P. 1951 nr 51 poz. 681Uchwałaнечинний
Постанова № 393 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. щодо делегування працівників органів влади, установ та підприємств до центральних органів.
Uchwała nr 393 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie delegowania pracowników władz, urzędów i przedsiębiorstw podległych do organów centralnych.
M.P. 1951 nr 51 poz. 680Uchwałaнечинний
Постанова № 381 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. щодо преміювання працівників машинобудівної промисловості за розробку та впровадження нового виробництва.
Uchwała nr 381 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie premiowania pracowników przemysłu maszynowego za opracowanie i uruchomienie nowej produkcji.
M.P. 1951 nr 51 poz. 678Uchwałaнечинний
Постанова № 394 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. щодо зміни тимчасового статуту організації Міністерства сільськогосподарської та харчової промисловості.
Uchwała nr 394 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Przemysłu Rolnego i Spożywczego.
M.P. 1951 nr 51 poz. 677Uchwałaнечинний
Постанова № 384 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. щодо зміни тимчасової організаційної структури Міністерства внутрішньої торгівлі.
Uchwała nr 384 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1951 nr 50 poz. 666Uchwałaнечинний
Постанова № 392 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. щодо дворічних фельдшерських шкіл.
Uchwała nr 392 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie dwuletnich szkół felczerskich.
M.P. 1951 nr 50 poz. 665Uchwałaнечинний
Постанова № 383 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. щодо тимчасової організаційної структури Міністерства державних сільськогосподарських господарств.
Uchwała nr 383 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Państwowych Gospodarstw Rolnych.
M.P. 1951 nr 50 poz. 660Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 26 травня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 49 poz. 644Uchwałaнечинний
Ухвала № 387 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. про порядок проведення перегляду норм праці.
Uchwała nr 387 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie postępowania przy przeprowadzaniu rewizji norm pracy.
M.P. 1951 nr 49 poz. 643Uchwałaнечинний
Ухвала № 386 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про тимчасову організаційну структуру Міністерства промислового будівництва.
Uchwała nr 386 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Budownictwa Przemysłowego.
M.P. 1951 nr 49 poz. 642Uchwałaнечинний
Ухвала № 362 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про зміну ухвали Ради Міністрів про тимчасовий організаційний статут Міністерства автомобільного та авіаційного транспорту.
Uchwała nr 362 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. o zmianie uchwały Rady Ministrów w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Transportu Drogowego i Lotniczego.
M.P. 1951 nr 47 poz. 624Uchwałaнечинний
Ухвала № 371 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. про створення Управління промисловості фарб та лаків.
Uchwała nr 371 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie utworzenia Zarządu Przemysłu Farb i Lakierów.
M.P. 1951 nr 47 poz. 623Uchwałaнечинний
Ухвала № 370 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. про термін ліквідації Варшавської дирекції відбудови та пов'язані з цим терміни приймання будівельних та монтажних робіт та розрахунків за ці роботи.
Uchwała nr 370 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie terminu likwidacji Warszawskiej Dyrekcji Odbudowy i związanych z tym terminów odbioru robót budowlanych i montażowych oraz rozliczeń za te roboty.
M.P. 1951 nr 47 poz. 622Uchwałaнечинний
Ухвала № 367 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. про об'єднання інкасації платежів за газ та електроенергію.
Uchwała nr 367 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie połączenia inkasa należności za gaz i prąd elektryczny.
M.P. 1951 nr 47 poz. 621Uchwałaнечинний
Ухвала № 359 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. про терміни подання балансів за 1950 р. підприємствами, підпорядкованими Міністру лісового господарства, та про ліквідацію фінансово-розрахункових справ та розробку річних закриттів розрахунків за 1948/49 операційний рік колишнього державного лісового господарства "Державні ліси", колишнього Польського деревообробного агентства "Paged" ТзОВ та колишнього Кооперативу експлуатації лісових угідь "Ліс" з відп. участю, а також про застосування виняткових правил балансування щодо цих одиниць.
Uchwała nr 359 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie terminów złożenia bilansów za 1950 r. przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Leśnictwa oraz w sprawie likwidacji spraw finansowo-rachunkowych i opracowania rocznych zamknięć rachunkowych za 1948/49 rok obrachunkowy b. państwowego gospodarstwa leśnego "Lasy Państwowe", b. Polskiej Agencji Drzewnej "Paged" sp. z o. o. i b. Spółdzielni Eksploatacji Użytków Leśnych "Las" z odp. udz., jak również w sprawie zastosowania wyjątkowych zasad bilansowania w odniesieniu do tych jednostek.
M.P. 1951 nr 47 poz. 619Uchwałaнечинний
Ухвала № 368 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про зміну інструкції № 8 щодо внутрішньої організації та штатів відділів президій народних рад.
Uchwała nr 368 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 47 poz. 618Uchwałaнечинний
Ухвала № 366 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. щодо визначення переліку вищих навчальних закладів, випускники яких підпадають під дію закону про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Uchwała nr 366 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie ustalenia wykazu szkół wyższych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1951 nr 47 poz. 617Uchwałaнечинний
Ухвала № 358 Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про премії для працівників Головного статистичного управління, зайнятих нормованою роботою.
Uchwała nr 358 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie premii dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego, zatrudnionych przy pracach normowanych.
M.P. 1951 nr 46 poz. 600Uchwałaнечинний
Постанова № 365 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. щодо утворення Центрального управління постачання хімічної промисловості та обсягу діяльності відділів постачання у центральних управліннях промисловості та підприємствах.
Uchwała nr 365 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie utworzenia Centralnego Zarządu Zaopatrzenia Przemysłu Chemicznego i zakresu działania komórek zaopatrzenia w centralnych zarządach przemysłu i przedsiębiorstwach.
M.P. 1951 nr 45 poz. 588Uchwałaнечинний
Постанова № 361 Президії Уряду від 26 травня 1951 р. щодо термінів подання балансів за 1950 р. підприємствами: Державна автомобільна комунікація та Польські авіалінії "Лот".
Uchwała nr 361 Prezydium Rządu z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie terminów złożenia bilansów za 1950 r. przez przedsiębiorstwa: Państwowa Komunikacja Samochodowa i Polskie Linie Lotnicze "Lot".
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 267Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про надання асоціації "Ліга жінок" нового статуту.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie nadania stowarzyszeniu "Liga Kobiet" nowego statutu.
Dz.U. 1951 nr 33 poz. 256Ustawaнечинний
Закон від 26 травня 1951 р. про медаль "Збройні сили на службі Вітчизні".
Ustawa z dnia 26 maja 1951 r. o medalu "Siły Zbrojne w Służbie Ojczyzny".
Dz.U. 1951 nr 33 poz. 255Ustawaнечинний
Конституційний закон від 26 травня 1951 р. про порядок підготовки та ухвалення Конституції Польської Народної Республіки.
Ustawa konstytucyjna z dnia 26 maja 1951 r. o trybie przygotowania i uchwalenia Konstytucji Polski Ludowej.
Dz.U. 1951 nr 31 poz. 243Ustawaнечинний
Закон від 26 травня 1951 р. про ліквідацію податкової охорони.
Ustawa z dnia 26 maja 1951 r. o likwidacji ochrony skarbowej.
Dz.U. 1951 nr 31 poz. 242Ustawaчинний
Закон від 26 травня 1951 р. про ратифікацію підписаної в Москві 15 лютого 1951 р. угоди між Республікою Польща та Союзом Радянських Соціалістичних Республік про обмін територіями держав.
Ustawa z dnia 26 maja 1951 r. o ratyfikacji podpisanej w Moskwie dnia 15 lutego 1951 r. umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o zamianie odcinków terytoriów państwowych.
Dz.U. 1951 nr 30 poz. 236Ustawaнечинний
Закон від 26 травня 1951 р. про організацію вищих органів у сфері сільського господарства.
Ustawa z dnia 26 maja 1951 r. o organizacji władz naczelnych w dziedzinie rolnictwa.
Dz.U. 1951 nr 30 poz. 235Ustawaнечинний
Закон від 26 травня 1951 р. про уповноваження Уряду видавати декрети, що мають силу закону.
Ustawa z dnia 26 maja 1951 r. o upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy.
Dz.U. 1951 nr 29 poz. 227Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 26 травня 1951 р. про зміну меж Красноставського та Люблінського повітів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic powiatów krasnystawskiego i lubelskiego.
M.P. 1951 nr 49 poz. 646Zarządzenieнечинний
Постанова № 87 Голови Ради Міністрів від 25 травня 1951 р. про тимчасову таблицю посад та функціональних і службових надбавок для працівників Президії Ради Міністрів.
Zarządzenie nr 87 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 maja 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów.
M.P. 1951 nr 49 poz. 645Zarządzenieнечинний
Постанова № 86 Голови Ради Міністрів від 25 травня 1951 р. про тимчасову таблицю посад та функціональних і службових надбавок для працівників Міністерства освіти.
Zarządzenie nr 86 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 maja 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Oświaty.
Dz.U. 1951 nr 36 poz. 276Ustawaнечинний
Закон від 25 травня 1951 р. - Право про нотаріат.
Ustawa z dnia 25 maja 1951 r. - Prawo o notariacie.
Dz.U. 1951 nr 32 poz. 247Ustawaнечинний
Закон від 25 травня 1951 р. про Міністерство дрібної промисловості та ремесел.
Ustawa z dnia 25 maja 1951 r. o urzędzie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
Dz.U. 1951 nr 31 poz. 241Ustawaнечинний
Закон від 25 травня 1951 р. про зміну декрету про засади та порядок ліквідації деяких установ довгострокового кредитування.
Ustawa z dnia 25 maja 1951 r. w sprawie zmiany dekretu o zasadach i trybie likwidacji niektórych instytucji kredytu długoterminowego.
Dz.U. 1951 nr 31 poz. 240Ustawaнечинний
Закон від 25 травня 1951 р. про зміну декрету про засади та порядок ліквідації деяких банківських підприємств.
Ustawa z dnia 25 maja 1951 r. w sprawie zmiany dekretu o zasadach i trybie likwidacji niektórych przedsiębiorstw bankowych.
Dz.U. 1951 nr 31 poz. 239Ustawaнечинний
Закон від 25 травня 1951 р. про зміну організації державного господарського арбітражу.
Ustawa z dnia 25 maja 1951 r. o zmianie organizacji państwowego arbitrażu gospodarczego.