Каталог
164 988 правових актів
M.P. 1948 nr 70 poz. 593Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 3 липня 1948 р. за заслуги в професійній праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 3 lipca 1948 r. za zasługi w pracy zawodowej.
M.P. 1948 nr 64 poz. 447Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 3 липня 1948 р. за заслуги в професійній праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 3 lipca 1948 r. za zasługi na polu pracy zawodowej.
M.P. 1948 nr 62 poz. 387Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 3 липня 1948 р. за продуктивну та ініціативну професійну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 3 lipca 1948 r. za wydajną i pełną inicjatywy pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 62 poz. 386Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 3 липня 1948 р. за видатні заслуги у галузі розвитку польського театру.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 3 lipca 1948 r. za wybitne zasługi w dziedzinie rozwoju teatru polskiego.
Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Освіти від 3 липня 1948 р., видана за погодженням з Міністром Охорони Здоров'я, про процедуру габілітації.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 3 lipca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Zdrowia w sprawie postępowania habilitacyjnego.
Dz.U. 1949 nr 2 poz. 4Konwencjaнечинний
Конвенція між Урядом Республіки Польща та Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік про карантин та захист сільськогосподарських культур від шкідників і хвороб, підписана у Варшаві 8 квітня 1948 р.
Konwencja między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich w sprawie kwarantanny i ochrony roślin uprawnych przed szkodnikami i chorobami, podpisana w Warszawie dnia 8 kwietnia 1948 r.
M.P. 1948 nr 63 poz. 445Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного управління вимірювань країни від 1 липня 1948 р. щодо застосування загальних положень про вимірювання країни.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Pomiarów Kraju z dnia 1 lipca 1948 r. w sprawie stosowania powszechnych przepisów o pomiarach kraju.
M.P. 1948 nr 62 poz. 406Ogłoszenieнечинний
Оголошення Міністерства промисловості та торгівлі Бюро цін у Варшаві від 1 липня 1948 р. вик. B № 3а, що встановлює допустимий у гуртовій та роздрібній торгівлі розмір валового прибутку.
Ogłoszenie Ministerstwa Przemysłu i Handlu Biuro Cen w Warszawie z dnia 1 lipca 1948 r. wykazu B nr 3a ustalającego dopuszczalną w obrotach handlowych hurtowych i detalicznych wysokość zysku brutto.
M.P. 1948 nr 63 poz. 439Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 30 червня 1948 р., видане за погодженням з Міністрами: скарбниці та навігації, про перетворення товариства з обмеженою відповідальністю під назвою «Рибна централя» на кооперативно-державну централю під назвою «Рибна централя, кооперативно-державна централя».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu i Żeglugi o przekształceniu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pod nazwą "Centrala Rybna" w centralę spółdzielczo-państwową pod nazwą "Centrala Rybna, Centrala Spółdzielczo-Państwowa".
M.P. 1948 nr 63 poz. 438Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 30 червня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці, про перетворення товариства з обмеженою відповідальністю під назвою «Сільськогосподарська м'ясна централя» на кооперативно-державну централю під назвою «М'ясна централя, кооперативно-державна централя».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o przekształceniu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pod nazwą "Rolnicza Centrala Mięsna" w centralę spółdzielczo-państwową pod nazwą "Centrala Mięsna, Centrala Spółdzielczo-Państwowa".
M.P. 1948 nr 62 poz. 401Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 30 червня 1948 р. про оголошення шостого переліку німецьких підприємств, що переходять у власність Загального товариства взаємного страхування.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1948 r. o ogłoszeniu szóstego wykazu przedsiębiorstw niemieckich przechodzących na własność Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.
M.P. 1948 nr 62 poz. 374Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 30 червня 1948 р. про спосіб та порядок призначення громадських податкових комісій.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 czerwca 1948 r. o sposobie i trybie powoływania obywatelskich komisyj podatkowych.
M.P. 1948 nr 63 poz. 440Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 28 червня 1948 р. про створення державно-кооперативного продовольчо-сільськогосподарського підприємства під назвою «Дал-Сполем».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 czerwca 1948 r. o utworzeniu państwowo-spółdzielczego przedsiębiorstwa spożywczo-rolniczego pod nazwą "Dal-Społem".
M.P. 1948 nr 62 poz. 409Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 28 червня 1948 р. про оголошення четвертого переліку підприємств, що переходять у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 czerwca 1948 r. o ogłoszeniu czwartego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
Dz.U. 1948 nr 35 poz. 241Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціального Забезпечення та Міністра Скарбу від 28 червня 1948 р., видана за погодженням з Міністрами: Державної Адміністрації, Відвойованих Земель та Національної Оборони щодо визначення органів, уповноважених приймати претензії та встановлювати умови для інвалідського забезпечення.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej i Ministra Skarbu z dnia 28 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Obrony Narodowej w sprawie wyznaczania władz powołanych do przyjmowania roszczeń i ustalania warunków do zaopatrzenia inwalidzkiego.
Dz.U. 1948 nr 33 poz. 224Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Юстиції від 28 червня 1948 р., видане за погодженням з Міністром Відбудови про виправлення помилки в постанові Міністра Юстиції від 3 травня 1948 р., виданій за погодженням з Міністром Відбудови щодо заснування та ведення земельних книг для будівель на території м. ст. Варшави, що становлять окремі нерухомості.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Odbudowy o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 maja 1948 r. wydanym w porozumieniu z Ministrem Odbudowy w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych dla budynków na obszarze m. st. Warszawy stanowiących odrębne nieruchomości.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 221Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 28 червня 1948 р., видана за погодженням з Міністрами Промисловості та Торгівлі та Відбудови щодо застосування інвестиційних пільг при імпорті товарів з-за кордону.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Odbudowy w sprawie stosowania ulg inwestycyjnych przy przywozie towarów z zagranicy.
M.P. 1948 nr 62 poz. 414Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної ради відбудови м. Варшави від 26 червня 1948 р. про ухвалення місцевого плану просторового розвитку м. Варшави.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 26 czerwca 1948 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego m. st. Warszawy.
M.P. 1948 nr 62 poz. 413Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної ради відбудови м. Варшави від 26 червня 1948 р. про ухвалення місцевого плану просторового розвитку м. Варшави.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 26 czerwca 1948 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego m. st. Warszawy.
M.P. 1948 nr 62 poz. 412Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної ради відбудови м. Варшави від 26 червня 1948 р. про ухвалення місцевого плану просторового розвитку м. Варшави.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 26 czerwca 1948 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego m. st. Warszawy.
M.P. 1948 nr 62 poz. 408Ogłoszenieнечинний
Оголошення Міністерства промисловості та торгівлі Бюро цін у Варшаві від 26 червня 1948 р. щодо затвердження цінників товарів, вироблених державними підприємствами або підприємствами під державним управлінням.
Ogłoszenie Ministerstwa Przemysłu i Handlu Biuro Cen w Warszawie z dnia 26 czerwca 1948 r. w sprawie zatwierdzenia cenników towarów wytwarzanych przez przedsiębiorstwa państwowe lub będące pod zarządem państwowym.
M.P. 1948 nr 62 poz. 407Ogłoszenieнечинний
Оголошення Міністерства промисловості та торгівлі Бюро цін у Варшаві від 26 червня 1948 р. щодо затвердження цінників товарів, вироблених державними підприємствами або підприємствами під державним управлінням.
Ogłoszenie Ministerstwa Przemysłu i Handlu Biuro Cen w Warszawie z dnia 26 czerwca 1948 r. w sprawie zatwierdzenia cenników towarów wytwarzanych przez przedsiębiorstwa państwowe lub będące pod zarządem państwowym.
M.P. 1948 nr 61 poz. 367Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 26 червня 1948 р. про закриття чергової весняної сесії Законодавчого сейму, скликаної 28 квітня 1948 р.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 czerwca 1948 r. w sprawie zamknięcia zwyczajnej sesji wiosennej Sejmu Ustawodawczego, zwołanej w dniu 28 kwietnia 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 233Ustawaчинний
Закон від 26 червня 1948 р. про ратифікацію конвенцій № 24, 25, 35, 36, 37, 38, 39, 40 та 42, прийнятих на сесіях VIII, XVII та XVIII Генеральної конференції Міжнародної організації праці.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1948 r. o ratyfikacji konwencji nr nr 24, 25, 35, 36, 37, 38, 39, 40 i 42, przyjętych na sesjach VIII, XVII I XVIII ogólnej konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 232Ustawaчинний
Закон від 26 червня 1948 р. про ратифікацію польсько-болгарської угоди про економічне співробітництво та товарообмін, підписаної разом з протоколом у Варшаві 30 травня 1948 р.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1948 r. o ratyfikacji umowy polsko-bułgarskiej o współpracy gospodarczej i wymianie towarowej, podpisanej wraz z protokółem w Warszawie dnia 30 maja 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 231Ustawaчинний
Закон від 26 червня 1948 р. про ратифікацію протоколу, що стосується торговельного обміну та врегулювання платежів між Польщею та Швецією в період з 1 травня 1948 р. до 30 квітня 1949 р., підписаного у Варшаві 22 квітня 1948 р.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1948 r. o ratyfikacji protokółu, dotyczącego wymiany handlowej i uregulowania płatności pomiędzy Polską a Szwecją w okresie od 1 maja 1948 r. do 30 kwietnia 1949 r., podpisanego w Warszawie dnia 22 kwietnia 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 35 poz. 240Ustawaнечинний
Закон від 25 червня 1948 р. про поділ нерухомостей на територіях міст та деяких поселень.
Ustawa z dnia 25 czerwca 1948 r. o podziale nieruchomości na obszarach miast i niektórych osiedli.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 230Ustawaчинний
Закон від 25 червня 1948 р. про ліквідацію недіючих професійних спілок та їх об'єднань.
Ustawa z dnia 25 czerwca 1948 r. o rozwiązaniu nieczynnych związków zawodowych i ich zrzeszeń.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 229Ustawaнечинний
Закон від 25 червня 1948 р. про скасування декрету від 23 січня 1947 р. про органи адміністрації інвалідського забезпечення.
Ustawa z dnia 25 czerwca 1948 r. o uchyleniu dekretu z dnia 23 stycznia 1947 r. o organach administracji zaopatrzenia inwalidzkiego.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 228Ustawaчинний
Закон від 25 червня 1948 р. про ратифікацію договору про дружбу, співробітництво та взаємну допомогу між Річчю Посполитою Польською та Угорською Республікою, підписаного у Варшаві 18 червня 1948 р.
Ustawa z dnia 25 czerwca 1948 r. o ratyfikacji układu o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską, podpisanego w Warszawie dnia 18 czerwca 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 33 poz. 223Ustawaнечинний
Закон від 25 червня 1948 р. про уповноваження Уряду видавати декрети з силою закону.
Ustawa z dnia 25 czerwca 1948 r. o upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy.
M.P. 1948 nr 61 poz. 369Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 24 червня 1948 р. про скасування примусового державного управління над підприємством "Млин Ф. Бо́нка та Б-ці Шиманьських" у Прушкуві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 24 czerwca 1948 r. w sprawie uchylenia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Młyn F. Bąka i B-ci Szymańskich w Pruszkowie.
Dz.U. 1948 nr 31 poz. 210Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Скарбу від 24 червня 1948 р. щодо опублікування єдиного тексту закону від 2 червня 1947 р. про громадські податкові комісії та суспільних ревізорів.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 czerwca 1948 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o obywatelskich komisjach podatkowych i lustratorach społecznych.
Dz.U. 1948 nr 31 poz. 209Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Скарбу та Юстиції від 24 червня 1948 р. щодо виконання закону від 2 червня 1947 р. про громадські податкові комісії та суспільних ревізорів.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 24 czerwca 1948 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o obywatelskich komisjach podatkowych i lustratorach społecznych.
M.P. 1948 nr 62 poz. 385Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 червня 1948 р. за заслуги у професійній та громадській роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 czerwca 1948 r. za zasługi w pracy zawodowej i społecznej.
M.P. 1948 nr 61 poz. 370Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі та Міністра державного управління та Міністра відвойованих земель від 21 червня 1948 р. про нормування винагороди за послуги в підприємствах побутової промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu oraz Ministra Administracji Publicznej i Ministra Ziem Odzyskanych z dnia 21 czerwca 1948 r. w sprawie normowania wynagrodzenia za usługi w przedsiębiorstwach przemysłu gospodniego.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 234Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Освіти від 20 червня 1948 р. про організацію та програми вступних студій у вищих школах.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 20 czerwca 1948 r. w sprawie organizacji i programów studiów wstępnych w szkołach wyższych.
M.P. 1948 nr 80 poz. 711Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 19 червня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбу та Головою Центрального управління планування, про створення Центрального управління швейної промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 19 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Odzieżowego.
M.P. 1948 nr 56 poz. 338Obwieszczenieнечинний
Оголошення Головної ради відбудови м. Варшави від 19 червня 1948 р. про ухвалення місцевого плану просторового розвитку "Бєляни".
Obwieszczenie Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 19 czerwca 1948 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "Bielan".
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 220Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра державного управління від 19 червня 1948 р. про створення сільської гміни Вапно в повіті Вонгровецькому, воєводстві Познанському.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 19 czerwca 1948 r. o utworzeniu gminy wiejskiej Wapno w powiecie wągrowieckim, województwie poznańskim.
M.P. 1948 nr 74 poz. 643Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. за заслуги, надані у сфері професійної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi położone na polu pracy zawodowej.
M.P. 1948 nr 72 poz. 625Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. за заслуги у сфері суспільної та професійної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi na polu pracy społecznej i zawodowej.
M.P. 1948 nr 72 poz. 616Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. за заслуги на полі громадської та професійної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi na polu pracy społecznej i zawodowej.
M.P. 1948 nr 72 poz. 615Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. за заслуги на полі громадської та професійної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi na polu pracy społecznej i zawodowej.
M.P. 1948 nr 70 poz. 592Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. художника-скульптора Натана Рапапорта, творця пам'ятника Героям Гетто.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. artysty - rzeźbiarza Natana Rapaporta, twórcy pomnika Bohaterów Ghetta.
M.P. 1948 nr 70 poz. 589Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. за заслуги в професійній та громадській праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi położone w pracy zawodowej i społecznej.
M.P. 1948 nr 70 poz. 587Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. за сумлінну та самовіддану професійну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za sumienną i ofiarną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 70 poz. 585Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. за сумлінну та самовіддану професійну та громадську працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za sumienną i ofiarną pracę zawodową i społeczną.
M.P. 1948 nr 70 poz. 574Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. багатодітних матерів.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 67 poz. 492Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 червня 1948 р. за заслуги в галузі поширення фізичної культури.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi na polu krzewienia kultury fizycznej.