Каталог
164 988 правових актів
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 299Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Державної Адміністрації, Відновлених Земель та Юстиції від 10 липня 1947 р. про зміну постанови про виконання закону від 28 березня 1933 р. про бюро подання заяв, а також про заборону надання юридичних консультацій та ведення чужих справ.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Sprawiedliwości z dnia 10 lipca 1947 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie wykonania ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o biurach pisania podań oraz o zakazie udzielania porad prawnych i prowadzenia cudzych spraw.
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 296Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 липня 1947 р. про обов'язок деяких сільськогосподарських господарств сплачувати земельний податок продукцією рослинництва.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1947 r. o obowiązku uiszczenia przez niektóre gospodarstwa rolne podatku gruntowego w ziemiopłodach.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 282Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 9 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами Державної Адміністрації та Відвойованих Земель, про доповнення списку промислових підприємств, зазначених у ст. 16 промислового права.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych w sprawie uzupełnienia listy zakładów przemysłowych, wymienionych w art. 16 prawa przemysłowego.
Dz.U. 1948 nr 7 poz. 48Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 7 липня 1947 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди про дружбу та взаємну допомогу між Польщею та Чехословаччиною, підписаної у Варшаві 10 березня 1947 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lipca 1947 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu o przyjaźni i wzajemnej pomocy między Polską a Czechosłowacją, podpisanego w Warszawie dnia 10 marca 1947 r.
M.P. 1947 nr 117 poz. 742Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 7 липня 1947 р. про зміну постанови про встановлення примусового державного управління над майном професійних спілок та об'єднань працівників залізниці.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 lipca 1947 r. w sprawie zmiany zarządzenia o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad majątkiem stowarzyszeń i związków zawodowych pracowników kolejowych.
M.P. 1947 nr 108 poz. 707Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 липня 1947 р. капітана Національної Гвардії Республіки Нікарагуа за заслуги, покладені для Польської Держави.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 lipca 1947 r. kapitana Gwardii Narodowej Republiki Nikaraguańskiej za zasługi położone dla Państwa Polskiego.
M.P. 1947 nr 108 poz. 705Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 липня 1947 р. генералів та офіцерів Британської Армії за заслуги, покладені при реституції польського майна з Німеччини.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 lipca 1947 r. generałów i oficerów Armii Brytyjskiej za zasługi położone przy rewindykacji mienia polskiego z Niemiec.
M.P. 1947 nr 106 poz. 702Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 7 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністром постачання щодо встановлення максимальних цін на промислові товари.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Aprowizacji w sprawie ustalenia cen maksymalnych na artykuły przemysłowe.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 281Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Державної Адміністрації від 7 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: Відвойованих Земель, Національної Оборони, Праці та Соціального Захисту та Скарбу, про норми денної допомоги для сімей військовослужбовців Війська Польського та демобілізованих військовослужбовців.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 7 lipca 1947 R. wydane w porozumieniu z Ministrami: Ziem Odzyskanych, Obrony Narodowej, Pracy i Opieki Społecznej oraz Skarbu w sprawie norm dziennych zasiłku dla rodzin żołnierzy Wojska Polskiego oraz zdemobilizowanych żołnierzy.
M.P. 1947 nr 143 poz. 860Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 5 липня 1947 р. за видатні заслуги в галузі польсько-чехословацької співпраці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 lipca 1947 r. za wybitne zasługi w dziedzinie współpracy polsko-czechosłowackiej.
M.P. 1947 nr 109 poz. 715Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра відбудови від 4 липня 1947 р. про встановлення термінів амортизації ремонтованих будівель.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 4 lipca 1947 r. o ustaleniu okresów amortyzacji naprawianych budynków.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 272Ustawaнечинний
Закон від 4 липня 1947 р. про зміну декрету Президента Республіки від 25 листопада 1936 р. про ставлення Держави до Євангелічно-Аугсбурзької Церкви в Республіці Польща.
Ustawa z dnia 4 lipca 1947 r. w sprawie zmiany dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 listopada 1936 r. o stosunku Państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 271Ustawaнечинний
Закон від 4 липня 1947 р. про планове енергетичне господарство.
Ustawa z dnia 4 lipca 1947 r. o planowej gospodarce energetycznej.
Dz.U. 1947 nr 49 poz. 252Ustawaнечинний
Закон від 4 липня 1947 р. про уповноваження Уряду видавати декрети з силою закону.
Ustawa z dnia 4 lipca 1947 r. o upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy.
M.P. 1947 nr 106 poz. 701Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 3 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: державного управління та відвойованих земель, щодо положення про комісії з котирувань.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej oraz Ziem Odzyskanych w sprawie regulaminu Komisji Notowań.
M.P. 1947 nr 106 poz. 700Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 3 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: державного управління та відвойованих земель, щодо положення про комісії з цін.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej oraz Ziem Odzyskanych w sprawie regulaminu Komisji Cennikowych.
M.P. 1947 nr 93 poz. 617Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 3 липня 1947 р. про закриття сесії Законодавчого Сейму.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 lipca 1947 r. o zamknięciu sesji Sejmu Ustawodawczego.
Dz.U. 1947 nr 58 poz. 313Ustawaнечинний
Закон від 3 липня 1947 р. про державний інвестиційний план на 1947 рік.
Ustawa z dnia 3 lipca 1947 r. o państwowym planie inwestycyjnym na rok 1947.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 270Ustawaнечинний
Закон від 3 липня 1947 р. про підтримку будівництва.
Ustawa z dnia 3 lipca 1947 r. o popieraniu budownictwa.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 269Ustawaнечинний
Закон від 3 липня 1947 р. про будівельні норми та стандарти.
Ustawa z dnia 3 lipca 1947 r. o normach i standartach budowlanych.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 268Ustawaнечинний
Закон від 3 липня 1947 р. про відбудову м. Варшави.
Ustawa z dnia 3 lipca 1947 r. o odbudowie m. st. Warszawy.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 267Ustawaнечинний
Закон від 3 липня 1947 р. про присягу Війська Польського.
Ustawa z dnia 3 lipca 1947 r. o rocie przysięgi Wojska Polskiego.
M.P. 1947 nr 125 poz. 780Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги у справі розвитку господарського життя та за громадську роботу.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi w dziele rozwoju życia gospodarczego i za pracę społeczną.
M.P. 1947 nr 103 poz. 688Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 103 poz. 684Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги в професійній роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi w pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 103 poz. 683Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за видатну участь у протипаводковій акції в 1947 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za wybitny udział w akcji przeciwpowodziowej w 1947 r.
M.P. 1947 nr 103 poz. 682Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги в забезпеченні державного майна.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi w zabezpieczeniu mienia państwowego.
M.P. 1947 nr 103 poz. 681Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за збереження в період окупації штандарту 15-го піхотного полку.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za przechowanie w okresie okupacji sztandaru 15 p. piechoty.
M.P. 1947 nr 103 poz. 680Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги, покладені на ниві організації охорони здоров'я.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi położone w dziele organizacji służby zdrowia.
M.P. 1947 nr 103 poz. 679Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за внесок у розвиток відбудови м. Бидгощ.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za przyczynienie się do rozwoju odbudowy m. Bydgoszczy.
M.P. 1947 nr 103 poz. 678Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги в удосконаленні самоврядної адміністрації та в протипаводковій акції.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi w usprawnieniu administracji samorządowej i w akcji przeciwpowodziowej.
M.P. 1947 nr 103 poz. 677Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за жертовне виконання службових обов'язків.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za ofiarne pełnienie obowiązków służbowych.
M.P. 1947 nr 103 poz. 675Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги при делімітації польсько-радянського кордону.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi przy delimitacji granicy polsko-radzieckiej.
M.P. 1947 nr 102 poz. 670Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги на професійній ниві.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi na polu pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 102 poz. 668Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги у справі боротьби за польськість населення Польщі в Німеччині.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi w dziele walki o polskość ludności polskiej w Niemczech.
M.P. 1947 nr 102 poz. 667Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги під час гітлерівської окупації.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi w czasie okupacji hitlerowskiej.
M.P. 1947 nr 97 poz. 646Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 2 липня 1947 р. за заслуги у сфері громадської роботи.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 2 lipca 1947 r. za zasługi na polu pracy społecznej.
Dz.U. 1947 nr 53 poz. 285Ustawaнечинний
Закон від 2 липня 1947 р. про План Економічного Відновлення.
Ustawa z dnia 2 lipca 1947 r. o Planie Odbudowy Gospodarczej.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 266Ustawaчинний
Закон від 2 липня 1947 р. про вшанування мучеництва Польського народу та інших народів на Майданеку.
Ustawa z dnia 2 lipca 1947 r. o upamiętnieniu męczeństwa Narodu Polskiego i innych Narodów na Majdanku.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 265Ustawaчинний
Закон від 2 липня 1947 р. про вшанування мучеництва Польського народу та інших народів в Освенцимі.
Ustawa z dnia 2 lipca 1947 r. o upamiętnieniu męczeństwa Narodu Polskiego i innych Narodów w Oświęcimiu.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 264Ustawaнечинний
Закон від 2 липня 1947 р. про створення Ради Охорони Пам'ятників Мучеництва.
Ustawa z dnia 2 lipca 1947 r. o utworzeniu Rady Ochrony Pomników Męczeństwa.
M.P. 1947 nr 127 poz. 796Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 1 липня 1947 р. за заслуги на полі організації господарського життя та в адміністративній роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 1 lipca 1947 r. za zasługi na polu organizacji życia gospodarczego i w pracy administracyjnej.
M.P. 1947 nr 125 poz. 779Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 1 липня 1947 р. за заслуги у справі надання допомоги населенню в Польщі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 1 lipca 1947 r. za zasługi w dziele niesienia pomocy ludności w Polsce.
M.P. 1947 nr 111 poz. 719Rozporządzenieчинний
Постанова Міністрів: Адміністрації Публічної та Відзисканих Земель від 1 липня 1947 р. про відновлення та встановлення офіційних назв населених пунктів.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 1 lipca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.
M.P. 1947 nr 100 poz. 660Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра відвойованих земель від 1 липня 1947 р. щодо виконання § 3 постанови Ради Міністрів від 31 жовтня 1946 р. про запровадження державного управління житловими приміщеннями на території Сілезького та Вроцлавського воєводств та деяких повітів Краківського, Познанського та Ольштинського воєводств.
Zarządzenie Ministra Ziem Odzyskanych z dnia 1 lipca 1947 r. w sprawie wykonania § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31 października 1946 r. o wprowadzeniu publicznej gospodarki lokalami na obszarze województwa śląskiego i wrocławskiego oraz niektórych powiatów województw krakowskiego, poznańskiego i olsztyńskiego.
Dz.U. 1947 nr 50 poz. 257Ustawaнечинний
Скарбовий закон від 1 липня 1947 р. на період з 1 січня 1947 р. до 31 грудня 1947 р.
Ustawa skarbowa z dnia 1 lipca 1947 r. na okres od 1 stycznia 1947 r. do 31 grudnia 1947 r.
Dz.U. 1947 nr 48 poz. 251Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Справедливості від 28 червня 1947 р. про тимчасове призупинення деяких положень постанов Міністра Справедливості від 29 листопада 1946 р. про ведення існуючих іпотечних (земельних, вічних) книг після 31 грудня 1946 р. та про організацію та ведення збірника документів, а також про порядок подання документів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 1947 r. w sprawie czasowego zawieszenia niektórych przepisów rozporządzeń Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 listopada 1946 r. o prowadzeniu dotychczasowych ksiąg hipotecznych (gruntowych, wieczystych) po dniu 31 grudnia 1946 r. i o urządzeniu i prowadzeniu zbioru dokumentów oraz o postępowaniu w przedmiocie składania dokumentów.
M.P. 1947 nr 103 poz. 674Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 27 червня 1947 р. за видатні заслуги у сфері польсько-чехословацької співпраці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 czerwca 1947 r. za wybitne zasługi w dziedzinie współpracy polsko-czechosłowackiej.
M.P. 1947 nr 102 poz. 666Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 27 червня 1947 р. за заслуги у збройній боротьбі за свободу і демократію та активну, жертовну участь в організації діяльності Державної Народної Ради в підпільний період.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 czerwca 1947 r. za zasługi w walce zbrojnej o wolność i demokrację oraz czynny, ofiarny udział w organizowaniu działalności Krajowej Rady Narodowej w okresie podziemnym.
M.P. 1947 nr 102 poz. 665Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 27 червня 1947 р. за видатні заслуги, покладені для Відродженого Війська Польського.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 czerwca 1947 r. za wybitne zasługi położone dla Odrodzonego Wojska Polskiego.