Каталог
164 988 правових актів
Dz.U. 1947 nr 63 poz. 368Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 червня 1947 р. про ратифікацію міжнародної угоди щодо переслідування та покарання головних воєнних злочинців Європейської осі, підписаної в Лондоні 8 серпня 1945 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 czerwca 1947 r. w sprawie ratyfikowania międzynarodowego porozumienia w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych Osi Europejskiej, podpisanego w Londynie dnia 8 sierpnia 1945 r.
Dz.U. 1947 nr 48 poz. 250Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 27 червня 1947 р. про виконання закону від 2 червня 1947 р. про громадянські податкові комісії та суспільних ревізорів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 czerwca 1947 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o obywatelskich komisjach podatkowych i lustratorach społecznych.
Dz.U. 1948 nr 7 poz. 47Układнечинний
Угода про дружбу та взаємну допомогу між Річчю Посполитою Польською та Чехословацькою Республікою, підписана у Варшаві 10 березня 1947 р.
Układ o przyjaźni i wzajemnej pomocy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką, podpisany w Warszawie dnia 10 marca 1947 r.
M.P. 1947 nr 136 poz. 846Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 26 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністром фінансів та Головою Центрального планового управління, про створення державного підприємства під назвою "Польські курорти".
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz Prezesem Centralnego Urzędu Planowania, o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Polskie Uzdrowiska".
M.P. 1947 nr 103 poz. 676Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 26 червня 1947 р. за видатні заслуги на ниві громадської роботи.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 26 czerwca 1947 r. za wybitne zasługi na polu pracy społecznej.
M.P. 1947 nr 97 poz. 647Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 26 червня 1947 р. за заслуги у сфері розвитку господарського та культурно-освітнього життя.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 26 czerwca 1947 r. za zasługi w dziele rozwoju życia gospodarczego i kulturalno-oświatowego.
M.P. 1947 nr 97 poz. 645Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 26 червня 1947 р. за видатні заслуги, покладені при запуску металургійного заводу "Щецин" у Столчині.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 26 czerwca 1947 r. za wybitne zasługi położone przy uruchomieniu huty "Szczecin" w Stołczynie.
M.P. 1947 nr 97 poz. 644Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 26 червня 1947 р. за жертовну громадську роботу в Товаристві друзів солдата.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 26 czerwca 1947 r. za ofiarną pracę społeczną w Towarzystwie Przyjaciół Żołnierza.
Dz.U. 1947 nr 73 poz. 459Konwencjaнечинний
Конвенція між Польщею та Францією щодо виплати допомоги по смерті та інвалідності жертвам війни 1939-1945 рр., підписана в Парижі 11 лютого 1947 р.
Konwencja pomiędzy Polską a Francją w sprawie wypłaty zaopatrzeń z tytułu śmierci i inwalidztwa ofiarom wojny 1939-1945 r., podpisana w Paryżu dnia 11 lutego 1947 r.
Dz.U. 1947 nr 53 poz. 289Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Національної Оборони від 26 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністром Скарбу, про місцеву надбавку до заробітної плати військовослужбовців, які проходять службу на певних територіях країни.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 26 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o dodatku lokalnym do uposażenia wojskowych, pełniących służbę na niektórych obszarach kraju.
Dz.U. 1947 nr 53 poz. 288Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Національної Оборони від 26 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністром Скарбу, про авіаційну надбавку для офіцерів, професійних і надстрокових підстаршин, які входять до складу льотного та льотно-технічного персоналу Військово-Повітряних Сил та авіаційних формувань Військово-Морських Сил.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 26 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie dodatku lotniczego dla oficerów, podoficerów zawodowych i nadterminowych, wchodzących w skład personelu latającego i lotniczo-technicznego Wojsk Lotniczych oraz formacji lotniczych Marynarki Wojennej.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 273Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 червня 1947 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 6 грудня 1945 р. про винагороди у разі виконання службових обов'язків поза звичайним місцем служби та у разі переведення військовослужбовців на інше місце служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1947 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1945 r. o należnościach w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłym miejscem służbowym oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe osób wojskowych.
M.P. 1947 nr 109 poz. 716Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 25 червня 1947 р. про встановлення переліку кредитних кооперативів, уповноважених вести поточні рахунки в безготівковому обігу.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 czerwca 1947 r. o ustaleniu wykazu spółdzielni kredytowych uprawnionych do prowadzenia rachunków bieżących w obrocie bezgotówkowym.
Dz.U. 1947 nr 63 poz. 367Porozumienieчинний
Міжнародна угода щодо переслідування та покарання головних воєнних злочинців Європейської осі, підписана в Лондоні 8 серпня 1945 р.
Porozumienie międzynarodowe w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych Osi Europejskiej, podpisane w Londynie dnia 8 sierpnia 1945 r.
Dz.U. 1947 nr 63 poz. 366Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 25 червня 1947 р. про обмін ратифікаційними документами Угоди у фінансових питаннях між Польщею та Великою Британією і Північною Ірландією, підписаної в Лондоні 24 червня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 czerwca 1947 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu w sprawach finansowych pomiędzy Polską a Wielką Brytanią i Irlandią Północną, podpisanego w Londynie dnia 24 czerwca 1946 r.
M.P. 1947 nr 96 poz. 643Orzeczenieчинний
Постанова № 9 Міністра промисловості та торгівлі від 24 червня 1947 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 9. Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 24 czerwca 1947 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 96 poz. 642Orzeczenieчинний
Постанова № 8 Міністра промисловості та торгівлі від 24 червня 1947 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 8 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 24 czerwca 1947 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 51 poz. 263Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Справедливості від 24 червня 1947 р. про створення у Скерневіцах Відділу Варшавського Окружного Суду.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 czerwca 1947 r. o utworzeniu w Skierniewicach Wydziału Zamiejscowego Sądu Okręgowego w Warszawie.
Dz.U. 1947 nr 51 poz. 262Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Відбудови від 24 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністром Скарбу, про звільнення кооперативних будівельних підприємств: "Суспільне Будівельне Підприємство" та "Селянська Взаємодопомога" від деяких умов щодо забезпечення зобов'язань у зв'язку з прийняттям на себе виконання робіт на користь Державної Скарбниці.
Rozporządzenie Ministra Odbudowy z dnia 24 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zwolnienia spółdzielczych przedsiębiorstw budowlanych: "Społeczne Przedsiębiorstwo Budowlane" i "Samopomoc Chłopska" od niektórych warunków co do zabezpieczenia zobowiązań w związku z podejmowaniem się wykonania robót na rzecz Skarbu Państwa.
M.P. 1947 nr 126 poz. 795Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра відбудови від 23 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: державного управління та відвойованих земель, щодо передачі вимірювальних знаків під охорону гмінних та міських управлінь.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 23 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych w sprawie przekazania znaków pomiarowych pod ochronę zarządów gminnych i miejskich.
M.P. 1947 nr 102 poz. 663Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 червня 1947 р. за видатну жертовну роботу на посаді бургомістра м. Толькміцко.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 czerwca 1947 r. za wybitnie ofiarną pracę na stanowisku burmistrza m. Tolkmicka.
M.P. 1947 nr 93 poz. 619Orzeczenieчинний
Постанова № 7 Міністра промисловості та торгівлі від 23 червня 1947 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 7 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 23 czerwca 1947 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 102 poz. 672Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 21 червня 1947 р. за героїчну та самовіддану боротьбу в обороні порядку та безпеки в Країні.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 21 czerwca 1947 r. za bohaterską i pełną poświęcenia walkę w obronie ładu i bezpieczeństwa w Kraju.
M.P. 1947 nr 102 poz. 669Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 21 червня 1947 р. за заслуги у справі відбудови порту в Ельблонзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 21 czerwca 1947 r. za zasługi w dziele odbudowy portu w Elblągu.
M.P. 1947 nr 93 poz. 618Orzeczenieчинний
Постанова № 6 Міністра промисловості та торгівлі від 21 червня 1947 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 6 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 czerwca 1947 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 88 poz. 603Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 21 червня 1947 р. щодо встановлення кількості громадських ревізорів та терміну їх призначення при деяких податкових (ревізійних) управліннях.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. w sprawie ustalenia liczby lustratorów społecznych i terminu ich powołania przy niektórych urzędach skarbowych (rewizyjnych).
M.P. 1947 nr 88 poz. 602Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 21 червня 1947 р. щодо винагороди громадських ревізорів.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. w sprawie wynagrodzenia lustratorów społecznych.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 321Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 21 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами Сільського Господарства та Аграрної Реформи та Забезпечення, про встановлення ціни закупівлі сільськогосподарської продукції, придбаної безпосередньо у селян.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Aprowizacji w sprawie ustalenia ceny zakupu wytworów gospodarstwa rolnego, nabywanych bezpośrednio od rolników.
Dz.U. 1947 nr 54 poz. 291Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 червня 1947 р. про виконання декрету від 18 серпня 1945 р. про податок із заробітної плати.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 18 sierpnia 1945 r. o podatku od wynagrodzeń.
Dz.U. 1947 nr 51 poz. 261Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 червня 1947 р. про визначення органів податкової адміністрації, уповноважених виносити рішення у справах про податкові злочини.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. o określeniu władz administracji skarbowej uprawnionych do orzecznictwa w sprawach o przestępstwa skarbowe.
Dz.U. 1947 nr 51 poz. 260Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 червня 1947 р. про виконання ст. 21 п. 2 декрету Президента Республіки від 26 квітня 1936 р. про валютний обіг із закордоном та обіг іноземних і національних платіжних засобів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. o wykonaniu art. 21 ust. 2 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obrotu pieniężnego z zagranicą oraz obrotu zagranicznymi i krajowymi środkami płatniczymi.
Dz.U. 1947 nr 49 poz. 256Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі, про стягнення консолідованого податку з обороту від продажу промислових виробів, що підпадають під Центральне Управління Промисловості Будівельних Матеріалів Міністерства Промисловості та Торгівлі.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży wytworów przemysłu, objętego Centralnym Zarządem Przemysłu Materiałów Budowlanych Ministerstwa Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1947 nr 49 poz. 255Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 червня 1947 р. про випуск скарбових білетів у доларах Сполучених Штатів Америки.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. o wypuszczeniu biletów skarbowych w dolarach Stanów Zjednoczonych Ameryki.
Dz.U. 1947 nr 49 poz. 254Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 червня 1947 р. про зміну постанови Міністра Скарбу від 18 січня 1947 р. про організацію та сферу діяльності апеляційних комісій при податкових палатах.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 18 stycznia 1947 r. o organizacji i zakresie działania komisyj odwoławczych przy izbach skarbowych.
M.P. 1947 nr 103 poz. 693Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 20 червня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 czerwca 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 103 poz. 692Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 20 червня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 czerwca 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 103 poz. 686Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 20 червня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 czerwca 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 103 poz. 685Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 20 червня 1947 р. за видатні заслуги на ниві опіки над дитиною.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 czerwca 1947 r. za wybitne zasługi na polu opieki nad dzieckiem.
M.P. 1947 nr 102 poz. 662Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 20 червня 1947 р. за заслуги у громадській та професійній роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 czerwca 1947 r. za zasługi w pracy społecznej i zawodowej.
M.P. 1947 nr 92 poz. 616Orzeczenieчинний
Постанова № 5 Міністра промисловості та торгівлі від 20 червня 1947 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 5 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 czerwca 1947 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 89 poz. 607Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 20 червня 1947 р. про внутрішню організацію Дирекції Польського Тютюнового Монополю.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 czerwca 1947 r. o organizacji wewnętrznej Dyrekcji Polskiego Monopolu Tytoniowego.
M.P. 1947 nr 89 poz. 606Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 20 червня 1947 р. про внутрішню організацію Дирекції Державного Спиртового Монополю.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 czerwca 1947 r. o organizacji wewnętrznej Dyrekcji Państwowego Monopolu Spirytusowego.
M.P. 1947 nr 88 poz. 601Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 20 червня 1947 р. щодо права Банку Polska Kasa Opieki S.A. на ведення поточних рахунків у безготівковому обігу.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 czerwca 1947 r. w sprawie uprawnienia Banku Polska Kasa Opieki S.A. do prowadzenia rachunków bieżących w obrocie bezgotówkowym.
Dz.U. 1947 nr 64 poz. 374Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти від 20 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами державного управління, відвойованих земель та культури і мистецтва, про безкоштовне надання друкованих видань для бібліотечних цілей та офіційну реєстрацію.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 20 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych oraz Kultury i Sztuki w sprawie bezpłatnego dostarczania druków dla celów bibliotecznych i urzędowej rejestracji.
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 298Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Забезпечення від 20 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами Сільського Господарства та Аграрної Реформи, Державної Адміністрації, Відновлених Земель та Скарбу, про врегулювання обігу зерна та продуктів його переробки.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji z dnia 20 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Skarbu w sprawie unormowania obrotu zbożem i produktami przemiału.
Dz.U. 1947 nr 51 poz. 259Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Державної Адміністрації та Відвойованих Земель від 20 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами Скарбу та Сільського Господарства і Аграрної Реформи, про виконання декрету від 20 березня 1946 р. про комунальні фінанси.
Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 20 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wykonania dekretu z dnia 20 marca 1946 r. o finansach komunalnych.
Dz.U. 1947 nr 51 poz. 258Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Державної Адміністрації та Відвойованих Земель від 20 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами Скарбу та Сільського Господарства і Аграрної Реформи, а щодо §§ 12-24 також за погодженням з Міністром Забезпечення, про виконання декрету від 20 березня 1946 р. про комунальні податки.
Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 20 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych, a co do §§ 12-24 nadto w porozumieniu z Ministrem Aprowizacji w sprawie wykonania dekretu z dnia 20 marca 1946 r. o podatkach komunalnych.
M.P. 1947 nr 92 poz. 615Orzeczenieчинний
Постанова № 4 Міністра промисловості та торгівлі від 19 червня 1947 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 4 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 19 czerwca 1947 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 280Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціального Захисту від 19 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: Національної Оборони, Державної Адміністрації, Відвойованих Земель, Охорони Здоров'я та Скарбу, про зміну постанови Міністра Праці та Соціального Захисту від 19 жовтня 1945 р. про виконання закону від 23 липня 1945 р. про допомогу та підтримку осіб, що залишилися після учасників підпільного та партизанського руху, полеглих у боротьбі за визволення Польщі від гітлерівської навали.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Obrony Narodowej, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych, Zdrowia i Skarbu o zmianie rozporządzenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 października 1945 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 23 lipca 1945 r. o zasiłkach i pomocy dla osób pozostałych po uczestnikach ruchu podziemnego i partyzanckiego, poległych w walce o wyzwolenie Polski spod najazdu hitlerowskiego.
M.P. 1947 nr 92 poz. 614Orzeczenieчинний
Постанова № 3 Міністра промисловості та торгівлі від 18 червня 1947 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 3 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 18 czerwca 1947 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.