Каталог
164 995 правових актів
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 139Dekretнечинний
Декрет від 2 квітня 1947 р. про створення примусового об'єднання підприємств сільськогосподарських винокурень.
Dekret z dnia 2 kwietnia 1947 r. o utworzeniu przymusowego zrzeszenia przedsiębiorstw gorzelń rolniczych.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 138Dekretнечинний
Декрет від 2 квітня 1947 р. про зміну декрету від 20 березня 1946 р. про комунальні фінанси.
Dekret z dnia 2 kwietnia 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 20 marca 1946 r. o finansach komunalnych.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 137Dekretнечинний
Декрет від 2 квітня 1947 р. про зміну декрету від 20 березня 1946 р. про комунальні податки.
Dekret z dnia 2 kwietnia 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 20 marca 1946 r. o podatkach komunalnych.
M.P. 1947 nr 53 poz. 396Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Охорони Здоров'я від 1 квітня 1947 р. № F.1.149/46 про спосіб проведення серійного контролю етилового ефіру для наркозу, що вводиться в обіг.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 kwietnia 1947 r. nr F.1.149/46 o sposobie wykonywania kontroli seryjnej eteru etylowego do narkozy wprowadzanego do obrotu.
Dz.U. 1947 nr 36 poz. 170Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 1 квітня 1947 р. про врегулювання питань, пов'язаних з переходом Повсюдного товариства взаємного страхування – Товариства взаємного страхування та Пожежної каси в Познані.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 kwietnia 1947 r. o uregulowaniu spraw związanych z przejęciem przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych - Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych i Kasy Strażackiej w Poznaniu.
M.P. 1947 nr 59 poz. 419Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 31 березня 1947 р. генерала армії Сверчевського Кароля, Віце-міністра національної оборони, колишнього командувача 2-ї Армії Війська Польського, переможця над Нисою Лужицькою - на знак визнання його заслуг у формуванні та організації Війська Польського - та за переможне командування в боротьбі з німецьким фашизмом.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 marca 1947 r. generała broni Świerczewskiego Karola, Wiceministra Obrony Narodowej, b. dowódcy 2-ej Armii Wojska Polskiego, zwycięscy z nad Nysy Łużyckiej - w uznaniu jego zasług przy formowaniu i organizowaniu Wojska Polskiego - oraz za zwycięskie dowodzenie w walce z niemieckim faszyzmem.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 162Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра відбудови від 31 березня 1947 р. про поширення будівельних та поліцейських норм для міських гмін на територію частини поселення Шидлув у повіті Стопницькому Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Odbudowy z dnia 31 marca 1947 r. o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla gmin miejskich na obszar części osiedla Szydłów w powiecie stopnickim w województwie kieleckim.
M.P. 1947 nr 50 poz. 326Zarządzenieнечинний
Розпорядження Керівника Міністерства Інформації та Пропаганди від 29 березня 1947 р. про встановлення державного нагляду для поліграфічних підприємств та друкарень, що переходять у власність Держави.
Zarządzenie Kierownika Ministerstwa Informacji i Propagandy z dnia 29 marca 1947 r. o ustanowieniu nadzoru państwowego dla przedsiębiorstw poligraficznych i drukarń, przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 44 poz. 319Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 29 березня 1947 р. про оголошення четвертого переліку підприємств, німецьких та гданських юридичних осіб публічного права, що переходять у власність Загального товариства взаємного страхування.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 marca 1947 r. o ogłoszeniu czwartego wykazu przedsiębiorstw, niemieckich i gdańskich osób prawnych prawa publicznego przechodzących na własność Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.
M.P. 1947 nr 44 poz. 318Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 29 березня 1947 р. про оголошення третього переліку підприємств, що переходять у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 marca 1947 r. o ogłoszeniu trzeciego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 59 poz. 450Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради про нагородження від 28 березня 1947 р. за жертовну громадську працю в Товаристві Друзів Солдата.
Uchwała Rady Państwa o odznaczeniu z dnia 28 marca 1947 r. za ofiarną pracę społeczną w Towarzystwie Przyjaciół Żołnierza.
M.P. 1947 nr 55 poz. 399Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 березня 1947 р. щодо вилучення підприємства, що належить "Міжнародному Товариству Спальних Вагонів та Великих Європейських Експресів", з-під дії закону про перехід основних галузей народного господарства у власність Держави.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 27 marca 1947 r. w sprawie wyłączenia przedsiębiorstwa stanowiącego własność "Międzynarodowego Towarzystwa Wagonów Sypialnych i Wielkich Ekspresów Europejskich" spod działania ustawy o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej.
Dz.U. 1947 nr 31 poz. 132Dekretнечинний
Декрет від 27 березня 1947 р. про пільгове надання будівельних дозволів у виняткових випадках.
Dekret z dnia 27 marca 1947 r. o ulgowym nadawaniu uprawnień budowlanych w wyjątkowych przypadkach.
Dz.U. 1947 nr 31 poz. 131Dekretчинний
Декрет від 27 березня 1947 р. про зміну декрету від 28 червня 1946 р. про кримінальну відповідальність за відступ від національності під час війни 1939-1945 рр.
Dekret z dnia 27 marca 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 28 czerwca 1946 r. o odpowiedzialności karnej za odstępstwo od narodowości w czasie wojny 1939-1945 r.
Dz.U. 1947 nr 31 poz. 130Dekretнечинний
Декрет від 27 березня 1947 р. про зміни в організації та сфері діяльності вищих адміністративних органів.
Dekret z dnia 27 marca 1947 r. o zmianach organizacji i zakresie działania naczelnych władz administracyjnych.
M.P. 1947 nr 42 poz. 313Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 26 березня 1947 р. про оголошення десятого переліку комунікаційних підприємств, що підлягають переходу у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 26 marca 1947 r. o ogłoszeniu dziesiątego wykazu przedsiębiorstw komunikacyjnych podlegających przejęciu na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 42 poz. 312Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра інформації та пропаганди від 25 березня 1947 р. про оголошення п'ятого переліку підприємств, що переходять у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Informacji i Propagandy z dnia 25 marca 1947 r. o ogłoszeniu piątego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 42 poz. 314Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури та Мистецтва від 22 березня 1947 р. про оголошення переліку підприємств, що переходять у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 22 marca 1947 r. o ogłoszeniu wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 65 poz. 460Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра відбудови від 21 березня 1947 р., видане за погодженням з Міністром публічної адміністрації, щодо передачі у володіння гміною деяких земель у м. Варшаві.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 21 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie objęcia w posiadanie przez gminę niektórych gruntów w m. st. Warszawie.
M.P. 1947 nr 58 poz. 416Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 березня 1947 р. про нагородження за мужню поведінку в боротьбі з німецьким загарбником.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 1947 r. o odznaczeniach za dzielne zachowanie się w walce z niemieckim najeźdźcą.
Dz.U. 1947 nr 30 poz. 128Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів відбудови, а також праці та соціального забезпечення від 21 березня 1947 р. про умови безпеки при демонтажних роботах.
Rozporządzenie Ministrów Odbudowy oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 21 marca 1947 r. o warunkach bezpieczeństwa przy robotach rozbiórkowych.
M.P. 1947 nr 46 poz. 322Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Праці та Соціального Захисту від 20 березня 1947 р. про склад та сферу діяльності громадських дорадчих комісій при бюро працевлаштування.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 marca 1947 r. o składzie i zakresie działania społecznych komisji doradczych przy urzędach zatrudnienia.
Dz.U. 1947 nr 37 poz. 182Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 березня 1947 р. щодо приєднання Португалії до Конвенції від 12 жовтня 1929 р. про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 marca 1947 r. w sprawie przystąpienia Portugalii do Konwencji z dnia 12 października 1929 r. o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego.
Dz.U. 1947 nr 37 poz. 178Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 20 березня 1947 р., видана за погодженням з Міністром скарбу, про надбавки до заробітної плати військовослужбовців, які проходять службу в особливих умовах, та військовослужбовців-спеціалістів.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o dodatkach do uposażenia żołnierzy pełniących służbę w warunkach szczególnych i żołnierzy - specjalistów.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 152Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 1947 р. про співпрацю органів влади в акції планового просторового планування країни.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 1947 r. o współdziałaniu władz w akcji planowego zagospodarowania przestrzennego kraju.
Dz.U. 1947 nr 33 poz. 151Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 1947 р. про зміну меж повітів Гарволінського та Козеніцького.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 1947 r. o zmianie granic powiatów garwolińskiego i kozienickiego.
Dz.U. 1947 nr 31 poz. 136Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 20 березня 1947 р. про виконання декрету про податок на прибуток.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 marca 1947 r. w sprawie wykonania dekretu o podatku dochodowym.
Dz.U. 1947 nr 38 poz. 183Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра морського транспорту та зовнішньої торгівлі від 19 березня 1947 р. про уповноваження капітанів портів накладати штрафи у вигляді карних наказів.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi i Handlu Zagranicznego z dnia 19 marca 1947 r. w sprawie upoważnienia kapitanów portów do nakładania kar w drodze nakazów karnych.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 161Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 19 березня 1947 р. про розгляд комісій з примирення страхових установ.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 marca 1947 r. o postępowaniu komisji rozjemczych ubezpieczalni społecznych.
M.P. 1947 nr 41 poz. 311Zarządzenieнечинний
Розпорядження Керівника Міністерства Інформації та Пропаганди від 18 березня 1947 р. про оголошення четвертого переліку підприємств, що переходять у власність Держави.
Zarządzenie Kierownika Ministerstwa Informacji i Propagandy z dnia 18 marca 1947 r. o ogłoszeniu czwartego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 37 poz. 177Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 18 березня 1947 р., видана за погодженням з Міністром скарбу, про місцеву надбавку до заробітної плати військовослужбовців, які проходять службу на певних територіях країни.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o dodatku lokalnym do uposażenia wojskowych, pełniących służbę na niektórych obszarach kraju.
M.P. 1947 nr 41 poz. 310Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 15 березня 1947 р. про оголошення другого переліку підприємств, що переходять у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 marca 1947 r. o ogłoszeniu drugiego wykazu przedsiębiorstw, przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 41 poz. 309Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 15 березня 1947 р. про оголошення десятого переліку комунікаційних підприємств, що підлягають переходу у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 15 marca 1947 r. o ogłoszeniu dziesiątego wykazu przedsiębiorstw komunikacyjnych, podlegających przejęciu na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 37 poz. 297Rozporządzenieчинний
Постанова Міністрів: Державної адміністрації та Відновлених Земель від 15 березня 1947 р. про відновлення та встановлення офіційних назв населених пунктів.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.
Dz.U. 1947 nr 29 poz. 126Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 березня 1947 р., видана за погодженням з Міністром освіти, про створення стоматологічного факультету в Медичній академії в Гданську.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Oświaty o utworzeniu Wydziału Stomatologicznego w Akademii Lekarskiej w Gdańsku.
M.P. 1947 nr 68 poz. 465Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 березня 1947 р. про надання громадянам дозволу на прийняття та носіння орденів іноземних держав.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 1947 r. o udzieleniu obywatelom zezwolenia na przyjęcie i noszenie orderów państw obcych.
M.P. 1947 nr 56 poz. 401Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 березня 1947 р. про нагородження за поданням Міністерства Культури та Мистецтв, з нагоди ювілею 50-річчя сценічної праці.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 1947 r. o odznaczeniu na wniosek Ministerstwa Kultury i Sztuki, z okazji jubileuszu 50-lecia pracy scenicznej.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 160Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 14 березня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами державного управління та Відвойованих земель, про довідки про звільнення від реєстрації на виконання декрету від 8 січня 1946 р. про реєстрацію та трудовий обов'язок.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 14 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych o dowodach zwolnienia od rejestracji w wykonaniu dekretu z dnia 8 stycznia 1946 r. o rejestracji i o obowiązku pracy.
M.P. 1947 nr 58 poz. 404Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 березня 1947 р. щодо відкликання ліцензії та ліквідації Банківського Дому д-ра Юзефа Кугеля і С-ка, Командитне Товариство в Гдині.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 13 marca 1947 r. w sprawie odebrania koncesji i likwidacji Domu Bankowego Dr. Józef Kugel i S-ka, Spółka Komandytowa w Gdyni.
Dz.U. 1947 nr 33 poz. 150Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 березня 1947 р. про запровадження державного управління житлом у місті Прушкув.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 marca 1947 r. o wprowadzeniu publicznej gospodarki lokalami w mieście Pruszkowie.
Dz.U. 1947 nr 31 poz. 134Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 березня 1947 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 28 лютого 1946 р. про винагороди службовців органів громадської безпеки у разі виконання службових обов'язків поза звичайним місцем служби та у разі переведення на інше місце служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 marca 1947 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1946 r. o należnościach funkcjonariuszów służby bezpieczeństwa publicznego w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłym miejscem służbowym oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.
Dz.U. 1947 nr 31 poz. 133Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 березня 1947 р. про забезпечення державними будівельними підприємствами зобов'язань у зв'язку з прийняттям робіт на користь Державної скарбниці.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 marca 1947 r. o zabezpieczeniu przez państwowe przedsiębiorstwa budowlane zobowiązań w związku z podejmowaniem się wykonania robót na rzecz Skarbu Państwa.
M.P. 1947 nr 70 poz. 468Zarządzenieнечинний
Розпорядження Директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 12 березня 1947 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 61 poz. 454Zarządzenieнечинний
Розпорядження Директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 12 березня 1947 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 61 poz. 453Zarządzenieнечинний
Розпорядження Директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 12 березня 1947 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 57 poz. 403Zarządzenieнечинний
Розпорядження Директора Головного Управління Контролю Преси, Публікацій та Видовищ від 12 березня 1947 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 57 poz. 402Zarządzenieнечинний
Розпорядження Директора Головного Управління Контролю Преси, Публікацій та Видовищ від 12 березня 1947 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 54 poz. 398Zarządzenieнечинний
Розпорядження Директора Головного Управління Контролю Преси, Публікацій та Видовищ від 12 березня 1947 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 54 poz. 397Zarządzenieнечинний
Розпорядження Директора Головного Управління Контролю Преси, Публікацій та Видовищ від 12 березня 1947 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 40 poz. 307Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 12 березня 1947 р. про оголошення восьмого переліку комунікаційних підприємств, що підлягають переходу у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 12 marca 1947 r. o ogłoszeniu ósmego wykazu przedsiębiorstw komunikacyjnych, podlegających przejściu na własność Państwa.