Каталог
164 995 правових актів
M.P. 1947 nr 59 poz. 448Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 59 poz. 447Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 59 poz. 445Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 59 poz. 444Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 59 poz. 443Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 59 poz. 441Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за заслуги у справі організації відбудови та запуску цементного заводу "Грошовіце".
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za zasługi w dziele organizacji odbudowy i uruchomienia cementowni "Groszowice".
M.P. 1947 nr 59 poz. 427Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за заслуги при запуску Закладів Сили, Світла та Води в Познані та за заслуги на полі суспільно-державної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za zasługi przy uruchomieniu Zakładów Siły, Światła i Wody w Poznaniu oraz za zasługi na polu pracy społeczno-państwowej.
M.P. 1947 nr 59 poz. 426Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за багаторічну сценічну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za długoletnią pracę sceniczną.
M.P. 1947 nr 59 poz. 425Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за видатні заслуги на полі організації лікувальних закладів у Польщі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za wybitne zasługi na polu organizacji zakładów leczniczych w Polsce.
M.P. 1947 nr 59 poz. 424Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за видатні заслуги на полі організації допомоги Польщі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za wybitne zasługi na polu organizacji pomocy Polsce.
M.P. 1947 nr 59 poz. 423Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за видатні заслуги на полі переслідування німецьких воєнних злочинців та надання допомоги польській делегації під час процесу в Нюрнберзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za wybitne zasługi na polu ścigania niemieckich przestępców wojennych oraz okazywanie pomocy delegacji polskiej podczas procesu w Norymberdze.
M.P. 1947 nr 59 poz. 422Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за видатні заслуги у справі відбудови Столиці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za wybitne zasługi w dziele odbudowy Stolicy.
M.P. 1947 nr 59 poz. 421Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за заслуги в удосконаленні адміністрації Державних Лісів.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za zasługi w usprawnieniu administracji Lasów Państwowych.
M.P. 1947 nr 59 poz. 420Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 14 квітня 1947 р. за заслуги у сфері організації та вдосконалення державної адміністрації.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 kwietnia 1947 r. za zasługi na polu organizacji i usprawnienia administracji publicznej.
Dz.U. 1947 nr 41 poz. 207Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра освіти від 14 квітня 1947 р., видане за погодженням з Міністром сільського господарства та земельної реформи та Міністром лісового господарства про виправлення помилок у постанові про введення видової охорони рослин.
Obwieszczenie Ministra Oświaty z dnia 14 kwietnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych i z Ministrem Leśnictwa o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu w sprawie wprowadzenia gatunkowej ochrony roślin.
Dz.U. 1947 nr 62 poz. 362Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 квітня 1947 р. про здачу ратифікаційного документа Постанови про поправки до Конституції Міжнародної організації праці, прийнятої Генеральною конференцією Міжнародної організації праці на 27-й сесії в Парижі 5 листопада 1945 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 kwietnia 1947 r. w sprawie złożenia dokumentu ratyfikacyjnego Uchwały o poprawkach do Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy, przyjętej przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy na 27 sesji w Paryżu dnia 5 listopada 1945 r.
Dz.U. 1947 nr 62 poz. 360Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 квітня 1947 р. про здачу ратифікаційного акта Конвенції про регулювання розміру вічок рибальських сіток та розмірів риб, підписаної в Лондоні 5 квітня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 kwietnia 1947 r. o złożeniu aktu ratyfikacyjnego Konwencji w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb, podpisanej w Londynie dnia 5 kwietnia 1946 r.
M.P. 1947 nr 81 poz. 541Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 11 квітня 1947 р. про нагородження за стійку, тисячолітню боротьбу з німецьким натиском м. Гнєзно.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 kwietnia 1947 r. o odznaczeniu za wytrwałą, tysiącletnią walkę z naporem germańskim m. Gniezna.
Dz.U. 1947 nr 33 poz. 149Dekretнечинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. про випробувальне право.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. o prawie probierczym.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 148Dekretнечинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. про впорядкування реєстрів промислових прав.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. o uporządkowaniu rejestrów uprawnień przemysłowych.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 147Dekretнечинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. про скасування посади Міністра інформації та пропаганди та Управлінь інформації та пропаганди.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. o zniesieniu urzędu Ministra Informacji i Propagandy oraz Urzędów Informacji i Propagandy.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 146Dekretнечинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. про випуск казначейських білетів у доларах Сполучених Штатів Америки.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. o wypuszczeniu biletów skarbowych w dolarach Stanów Zjednoczonych Ameryki.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 145Dekretнечинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. про зміну декрету від 26 жовтня 1945 р. про знесення та ремонт будівель, зруйнованих та пошкоджених внаслідок війни.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. w sprawie zmiany dekretu z dnia 26 października 1945 r. o rozbiórce i naprawie budynków zniszczonych i uszkodzonych wskutek wojny.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 144Dekretчинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. про зміну декрету від 6 червня 1945 р. про чинність судових рішень, виданих під час німецької окупації на території Речі Посполитої Польської.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 6 czerwca 1945 r. o mocy obowiązującej orzeczeń sądowych, wydanych w czasie okupacji niemieckiej na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 143Dekretнечинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. про зміну декрету про Верховний Національний Трибунал.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. o zmianie dekretu o Najwyższym Trybunale Narodowym.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 142Dekretнечинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. про поширення чинності Водного закону на всю територію Сілезького воєводства.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej ustawy wodnej na cały obszar województwa śląskiego.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 141Dekretнечинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. про сестринську практику.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. w sprawie praktyki pielęgniarskiej.
Dz.U. 1947 nr 32 poz. 140Dekretнечинний
Декрет від 11 квітня 1947 р. Кримінальний податковий закон.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1947 r. Prawo karne skarbowe.
M.P. 1947 nr 69 poz. 466Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 10 квітня 1947 р. про перебирання державною архівної службою німецьких архівів та актів на Відвойованих землях та території колишнього м. Гданська.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1947 r. o przejmowaniu przez państwową służbę archiwalną archiwów i akt poniemieckich na Ziemiach Odzyskanych i obszarze b. w. m. Gdańska.
M.P. 1947 nr 59 poz. 446Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 59 poz. 442Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за жертовну суспільно-організаційну та професійну працю в різних галузях промисловості.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za ofiarną pracę społeczno-organizacyjną i zawodową, w różnych dziedzinach przemysłu.
M.P. 1947 nr 59 poz. 440Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за винятково сумлінну, наполегливу та жертовну працю при будівництві залізничного мосту через Віслу в Торуні.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za wyjątkowo sumienną, wytrwałą i ofiarną pracę przy budowie mostu kolejowego przez Wisłę w Toruniu.
M.P. 1947 nr 59 poz. 439Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за винятково старанну та жертовну працю у військових майстернях ремонту автомобілів.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za wyjątkowo gorliwą i ofiarną pracę w wojskowych warsztatach remontu samochodów.
M.P. 1947 nr 59 poz. 438Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за порятунок наукових колекцій Гімназії та Ліцею в Ярославі з часів окупації.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za ocalenie z czasów okupacji zbiorów naukowych Gimnazjum i Liceum w Jarosławiu.
M.P. 1947 nr 59 poz. 437Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за винятково жертовну працю при будівництві та швидкому запуску Радіостанції Варшава II.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za wyjątkowo ofiarną pracę przy budowie i szybkim uruchomieniu Radiostacji Warszawa II.
M.P. 1947 nr 59 poz. 436Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за заслуги на полі поширення театрального, музичного та танцювального мистецтва в 1944-45 роках.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za zasługi na polu szerzenia sztuki teatralnej, muzycznej i tanecznej w latach 1944-45.
M.P. 1947 nr 59 poz. 435Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за видатні заслуги на полі поширення музичної культури.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za wybitne zasługi na polu krzewienia kultury muzycznej.
M.P. 1947 nr 59 poz. 434Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за активну участь у збройній боротьбі з окупантом.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za czynny udział w walce zbrojnej z okupantem.
M.P. 1947 nr 59 poz. 433Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за участь в акції цивільного опору проти окупанта.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za udział w akcji cywilnego oporu wobec okupanta.
M.P. 1947 nr 59 poz. 432Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за видатну участь у конспіративній боротьбі з німецьким окупантом.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za wybitny udział w konspiracyjnej walce z okupantem niemieckim.
M.P. 1947 nr 59 poz. 431Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за видатні заслуги, покладені в суспільно-організаційній роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za wybitne zasługi położone w pracy społeczno-organizacyjnej.
M.P. 1947 nr 59 poz. 430Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. на полі організації Воєводського Самоврядування.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. na polu organizacji Samorządu Wojewódzkiego.
M.P. 1947 nr 59 poz. 429Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за винятково старанну та жертовну працю над відбудовою мосту через річку Варту під Сєрадзем.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za wyjątkowo gorliwą i ofiarną pracę nad odbudową mostu przez rzekę Wartę pod Sieradzem.
M.P. 1947 nr 59 poz. 428Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 квітня 1947 р. за винятково сумлінну та старанну працю при відбудові залізничної лінії Білосток - Осовець - Граєво.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 kwietnia 1947 r. za wyjątkowo sumienną i gorliwą pracę przy odbudowie linii kolejowej Białystok - Osowiec - Grajewo.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 163Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 квітня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: громадської безпеки, державного управління, відвойованих земель, закордонних справ та скарбу, про розгляд справ про виключення з польського суспільства осіб німецької національності.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 kwietnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Bezpieczeństwa Publicznego, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych, Spraw Zagranicznych i Skarbu - o postępowaniu w sprawach o wyłączenie ze społeczeństwa polskiego osób narodowości niemieckiej.
M.P. 1947 nr 48 poz. 324Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністерства Громадської Безпеки від 8 квітня 1947 р. про свідоцтва зброї, що належить охоронним службам.
Zarządzenie Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 8 kwietnia 1947 r., o świadectwach broni posiadanej przez straże ochronne.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 154Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 8 квітня 1947 р. про зміну постанови Голови Ради Міністрів від 10 травня 1946 р. про помел зерна та збори за помел.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1947 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 1946 r. o przemiale zbóż i o opłatach przemiałowych.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 153Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 8 квітня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: Освіти, Скарбу та Сільського господарства і земельної реформи, про зміну постанови Міністра громадських робіт від 26 лютого 1926 р. до ст. 2, 3 і 5 закону про присяжних землемірів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Oświaty, Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Robót Publicznych z dnia 26 lutego 1926 r. do art. 2, 3 i 5 ustawy o mierniczych przysięgłych.
M.P. 1947 nr 45 poz. 320Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Речі Посполитої від 3 квітня 1947 р. про скликання сесії Законодавчого Сейму.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 kwietnia 1947 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Ustawodawczego.
Dz.U. 1947 nr 36 poz. 169Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 квітня 1947 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про принципи класифікації державних службовців за групами заробітної плати та автоматичного переходу вчителів до вищих груп заробітної плати, про місцеві, функціональні та службові надбавки та про уніформу молодших державних службовців.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 1947 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonariuszów państwowych do grup uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposażenia, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i służbowych oraz o umundurowaniu niższych funkcjonariuszów państwowych.