Catalogue
164 452 legal acts
M.P. 1930 nr 46 poz. 74Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 7, 1930, on the Directorate of State Art Collections
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o Dyrekcji Państwowych Zbiorów Sztuki
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 74Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 7, 1930, on the abolition of the rural commune of Bielewko in the Kościan poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Bielewko w powiecie kościańskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 73Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 7, 1930, on the abolition of the commune of Stara Juńcza in the Chojnice poviat, Pomeranian Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy Stara Juńcza w powiecie chojnickim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 72Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 7, 1930, concerning amendments and supplements to the Regulation of the Council of Ministers of June 26, 1924, on the establishment of a table of positions in state authorities and offices.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie zmian i uzupełnień rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1924 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach i urzędach państwowych.
M.P. 1930 nr 41 poz. 68Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 7, 1930, concerning the Ukrainian Scientific Institute
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie Ukraińskiego Instytutu Naukowego
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 68Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 7, 1930, concerning the transfer of parts of the post-fortification belt in Warsaw to the municipality of Warsaw for the purpose of city expansion.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie odstąpienia gminie m. st. Warszawy na cele rozbudowy miasta części gruntów pasa pofortecznego w Warszawie.
Dz.U. 1930 nr 8 poz. 61Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 7, 1930, on the determination of the land consolidation plan for the year 1931.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o ustaleniu planu parcelacyjnego na rok 1931.
Dz.U. 1930 nr 8 poz. 60Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 7, 1930, on the determination for the year 1930 of the list of names of landed properties subject to compulsory purchase.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o ustaleniu na rok 1930 wykazu imiennego nieruchomości ziemskich, podlegających wykupowi przymusowemu.
M.P. 1930 nr 33 poz. 57Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 33 poz. 56Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 71Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of February 6, 1930, concerning the prohibition of the introduction (import) and transit (transport) of parrots from abroad.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 6 lutego 1930 r. w sprawie zakazu wprowadzania (przywozu) i przeprowadzania (przewozu) z zagranicy papug.
Dz.U. 1930 nr 8 poz. 62Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Treasury, Industry and Trade, and Agriculture of February 6, 1930, concerning the refund of customs duties on the export of rolled metallurgical products and certain metal goods.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 6 lutego 1930 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie wytworów hutniczych walcowanych oraz niektórych wyrobów metalowych.
Dz.U. 1930 nr 27 poz. 233Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 5, 1930, issued in agreement with the Minister of Industry and Trade and the Minister of the Interior, concerning the establishment of a customs office in Kułaczyn
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 lutego 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie utworzenia urzędu celnego w Kułaczynie.
M.P. 1930 nr 29 poz. 49Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Liquidation Committee for former Russian legal persons.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Likwidacyjnego do spraw b.rosyjskich osób prawnych
Dz.U. 1930 nr 26 poz. 228Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 4, 1930, in agreement with the Minister of Military Affairs and the Minister of the Interior, concerning the uniforms and armament of privates and officers of the Border Guard
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 lutego 1930 r. w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych i Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie umundurowania i uzbrojenia szeregowych i oficerów Straży Granicznej.
Dz.U. 1930 nr 19 poz. 151Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 4 February 1930 on the implementation of Article 91 of the Regulation of the President of the Republic of 22 March 1928 on the Border Guard.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 lutego 1930 r. w sprawie wykonania art. 91 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o Straży Granicznej.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 107Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 4, 1930, on the exchange of instruments of ratification of the Agreement on Railway Communication between the Republic of Poland and the Republic of Latvia, signed in Riga on February 12, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 lutego 1930 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu o komunikacji kolejowej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, podpisanego w Rydze dnia 12 lutego 1929 r.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 86Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs in agreement with the Minister of Treasury and the Minister of Labour and Social Welfare of February 4, 1930, concerning the amendment of the implementing regulation of the Minister of Military Affairs of July 4, 1922, regarding the provision for veterans of national uprisings of 1831, 1848, and 1863, and their widows.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz Ministrem Pracy i Opieki Społecznej z dnia 4 lutego 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Ministra Spraw Wojskowych z dnia 4 lipca 1922 r. w przedmiocie zaopatrzenia weteranów powstań narodowych z 1831 r., 1848 r i 1863 r. oraz wdów po nich.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 167Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 3 February 1930 on changes in the organization of tax offices in the Pomeranian Voivodeship and on the partial amendment of the implementing provisions to the Law of 1 July 1926 on stamp duties.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 3 lutego 1930 r. w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych na obszarze województwa pomorskiego tudzież w sprawie częściowej zmiany przepisów wykonawczych do ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o opłatach stemplowych.
Dz.U. 1930 nr 14 poz. 104Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 3, 1930, on the exchange of instruments of ratification of the Agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on the regulation of the Olza River and the Piotrówka stream, signed in Katowice on February 18, 1928.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 lutego 1930 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką o regulacji rzeki Olszy i potoku Piotrówki, podpisanej w Katowicach dnia 18 lutego 1928 roku.
M.P. 1930 nr 27 poz. 47Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chamber of Industry and Commerce in Warsaw.
Obwieszczenie Izby Przemysłowo-Handlowej w Warszawie
Dz.U. 1930 nr 16 poz. 118Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 1, 1930, on changes in the organization of tax offices for taxes and stamp duties and appraisal commissions for income and industrial tax in the administrative district of the tax chamber in Brześć n/B.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 lutego 1930 r. w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych podatków i opłat skarbowych oraz komisyj szacunkowych do spraw podatku dochodowego i przemysłowego w okręgu administracyjnym izby skarbowej w Brześciu n/B.
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 67Ustawanot in force
Law of February 1, 1930, on tax relief for capital.
Ustawa z dnia 1 lutego 1930 r. o ulgach podatkowych dla kapitałów.
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 66Ustawanot in force
Law of February 1, 1930, authorizing the Minister of Treasury to issue series III of the premium dollar loan.
Ustawa z dnia 1 lutego 1930 r. upoważniająca Ministra Skarbu do wypuszczenia serji III premjowej pożyczki dolarowej.
M.P. 1930 nr 34 poz. 59Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 1, 1930, on the establishment of a customs branch at the Warsaw airport.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 lutego 1930 r. w sprawie utworzenia ekspozytury celnej na lotnisku w Warszawie
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 50Ustawanot in force
Law of February 1, 1930, on an additional credit for the budget period from April 1, 1929, to March 31, 1930, for the settlement of arrears for works performed during the construction of the new parliamentary hall and the House for Deputies and Senators.
Ustawa z dnia 1 lutego 1930 r. o dodatkowym kredycie na okres budżetowy od dnia 1 kwietnia 1929 r. do dnia 31 marca 1930 r. na uregulowanie zaległych należności z tytułu wykonanych robót przy budowie nowej sali sejmowej oraz Domu dla Posłów i Senatorów.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 49Ustawanot in force
Law of February 1, 1930, on additional credits for the budget period from April 1, 1929, to March 31, 1930.
Ustawa z dnia 1 lutego 1930 r. o dodatkowych kredytach na okres budżetowy od dnia 1 kwietnia 1929 r. do dnia 31 marca 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 28 poz. 246Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 31, 1930, issued in agreement with the Minister of Interior, concerning the list of foreign natural medicinal waters benefiting from a reduced customs rate.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie wykazu zagranicznych leczniczych naturalnych wód mineralnych, korzystających ze zniżonej stawki celnej.
Dz.U. 1930 nr 16 poz. 117Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 31, 1930, on the suspension of the liquidation of cadastral offices in Dynów, Delatyn, and Dukla in the administrative district of the tax chamber in Lviv.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 stycznia 1930 r. w sprawie wstrzymania likwidacji urzędów katastralnych w Dynowie, Delatynie i Dukli w okręgu administracyjnym izby skarbowej we Lwowie.
M.P. 1930 nr 34 poz. 60Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of January 31, 1930, on the determination of the quantity of spirits that the State Spirits Monopoly Directorate should purchase from domestic production during the 1930/31 distilling campaign.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 31 stycznia 1930 r. o ustaleniu ilości spirytusu, jaką Dyrekcja Państwowego Monopolu Spirytusowego powinna zakupić z produkcji krajowej w okresie kampanji gorzelniczej 1930/31
M.P. 1930 nr 33 poz. 58Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Internal Affairs of January 31, 1930, on the transfer to district starosts in the cities of Bydgoszcz, Gniezno, Grudziądz, Inowrocław, and Toruń of certain functions of local police authority.
Postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 stycznia 1930 r. o przkazaniu starostom grodzkim w miastach: Bydgoszczy, Gnieźnie, Grudziądzu, Inowrocławiu i Toruniu niektórych czynności miejscowej władzy policyjnej
Dz.U. 1930 nr 5 poz. 46Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 31, 1930, on sworn translators.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 1930 r. o tłumaczach przysięgłych.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 85Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 30, 1930, on the placement of district courts in the Płock district within the jurisdiction of the District Court in Płock.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 1930 r. o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie płockim w okręgu sądu okręgowego w Płocku.
M.P. 1930 nr 31 poz. 52Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 31 poz. 51Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 122Ustawanot in force
Law of January 29, 1930, on the amendment of the Law of December 11, 1924, on the granting of grace gifts.
Ustawa z dnia 29 stycznia 1930 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 11 grudnia 1924 r. o przyznawaniu darów z łaski.
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 65Ustawanot in force
Law of January 29, 1930, authorizing the Minister of Treasury to invest cash in securities.
Ustawa z dnia 29 stycznia 1930 r. o upoważnieniu Ministra Skarbu do lokowania gotowizny w papierach wartościowych.
M.P. 1930 nr 35 poz. 62Okólniknot in force
Circular L.D.IV 1964/3/29 of January 29, 1930, concerning the list of English establishments authorized to issue certificates for noble steel
Okólnik L.D.IV 1964/3/29 z dnia 29 stycznia 1930 r. w sprawie wykazu zakładów angielskich, uprawnionych do wystawienia certyfikatów na stal szlachetną
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 57Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance in agreement with the Minister of Internal Affairs of January 29, 1930, on fees for passports for travel abroad.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 29 stycznia 1930 r. w sprawie opłat za paszporty na wyjazd zagranicę.
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 56Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of January 28, 1930, on export duty on oil cakes.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 28 stycznia 1930 r. w sprawie cła wywozowego od makuchów.
M.P. 1930 nr 26 poz. 45Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 22 poz. 41Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chamber of Industry and Commerce in Lviv.
Obwieszczenie Izby Przemysłowo-Handlowej we Lwowie
Dz.U. 1930 nr 21 poz. 180Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 27, 1930, concerning the ratification by Poland of the International Convention relating to road traffic, signed in Paris on April 24, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.
Dz.U. 1930 nr 21 poz. 178Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 27, 1930, concerning the ratification by Poland of the International Convention relating to motor traffic, signed in Paris on April 24, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 166Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of 27 January 1930 on the reduction of export duties on certain articles of Gdańsk industry, Gdańsk handicrafts and Gdańsk agriculture.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie obniżenia ceł wywozowych na niektóre artykuły gdańskiego przemysłu, gdańskich rękodzieł oraz gdańskiego rolnictwa.
Dz.U. 1930 nr 18 poz. 143Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 27, 1930, on the accession of the Free City of Danzig to the Pact of Paris, signed in Paris on August 27, 1928.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie przystąpienia W. M. Gdańska do Traktatu Przeciwwojennego, podpisanego w Paryżu dnia 27 sierpnia 1928 r.
Dz.U. 1930 nr 18 poz. 142Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 27, 1930, on the accession of Syria and Lebanon to the Convention and Statute on Freedom of Transit, signed in Barcelona on April 30, 1921.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie przystąpienia Syrji i Libanu do konwencji i statutu o wolności tranzytu, podpisanych w Barcelonie dnia 30 kwietnia 1921 roku.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 84Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of January 27, 1930, issued in agreement with the Minister of Treasury, concerning the application to the rural municipality of Nowy Korczyn in the Stopnica district, Kielce voivodeship, of the provisions of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of municipal finances, concerning urban municipalities.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zastosowania do gminy wiejskiej Nowy Korczyn w powiecie stopnickim, województwie kieleckiem przepisów ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych, dotyczących gmin miejskich.
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 69Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Treasury, Industry and Trade, and Agriculture of January 25, 1930, on customs relief for sprats and kilkas.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 25 stycznia 1930 r. o ulgach celnych na szproty i kilki.
M.P. 1930 nr 20 poz. 37Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chamber of Industry and Commerce in Bydgoszcz.
Obwieszczenie Izby Przemysłowo-Handlowej w Bydgoszczy.