Catalogue
164 452 legal acts
M.P. 1930 nr 139 poz. 206Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 23, 1930, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and of the Interior, concerning the closure of the Customs Office in Puck
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie zwinięcia Urzędu Celnego w Pucku
M.P. 1930 nr 87 poz. 129Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 23, 1930, on the expansion of the Customs Office in Gdynia.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 stycznia 1930 r. w sprawie rozszerzenia Urzędu Celnego w Gdyni
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 98Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of January 23, 1930, concerning tobacco cultivation in 1930.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 stycznia 1930 r. w przedmiocie uprawy tytoniu w roku 1930.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 83Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Religious Faiths and Public Education of January 23, 1930, concerning the partial amendment of the Regulation of the Minister of Religious Faiths and Public Education of October 27, 1926, on local school councils in the Poznań and Pomeranian voivodeships.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 23 stycznia 1930 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 27 października 1926 r. o radach szkolnych miejscowych na obszarze województw poznańskiego i pomorskiego.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 113Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade in agreement with the Minister of Justice and the Minister of the Treasury of January 22, 1930, on the transfer to the Patent Office of the Republic of Poland of books of designs and models kept by district courts in the appellate court districts of Poznań and Toruń and in the district court district of Katowice.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem Skarbu z dnia 22 stycznia 1930 r. w sprawie przeniesienia do Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej ksiąg wzorów i modeli prowadzonych przez sądy grodzkie w okręgu sądów apelacyjnych w Poznaniu i Toruniu oraz w okręgu sądu okręgowego w Katowicach.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 82Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Treasury of January 22, 1930, concerning the authorization of customs offices to conduct investigations and resolve fiscal penal cases and the determination of their territorial jurisdiction districts.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 stycznia 1930 r. w sprawie upoważnienia urzędów celnych do przeprowadzania śledztw i rozstrzygania spraw karno-skarbowych oraz ustalenia okręgów ich terytorjalnej właściwości.
M.P. 1930 nr 22 poz. 40Zarządzenienot in force
Order of the Pomeranian Voivode on the cultivation of circular industry in Łasin.
Zarządzenie Wojewody Pomorskiego w sprawie uprawiania przemysłu okrężnego w Łasinie
M.P. 1930 nr 21 poz. 38Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of January 22, 1930, on the restoration of postal debit to the periodical entitled "Złoty Wiek".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 stycznia 1930 r. o przywróceniu debitu pocztowego czasopismu p.t. "Złoty Wiek"
M.P. 1930 nr 19 poz. 35Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Cross of Merit for Valour.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność
M.P. 1930 nr 19 poz. 34Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 60 poz. 90Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 37 poz. 63Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of January 20, 1930, on the establishment of the Land Improvement Committee
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o utworzeniu Komitetu Meljoracyjnego
Dz.U. 1930 nr 9 poz. 63Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1930, on military tax.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o podatku wojskowym.
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 55Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of January 20, 1930, on export duties on aspen wood.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie ceł wywozowych na drewno osikowe.
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 54Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1930, on the amendment of the Regulation of the Council of Ministers of September 17, 1927, on allowances for business trips, delegations (assignments), and transfers of state officials, judges and prosecutors, and military personnel.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 września 1927 r. o należnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokuratorów oraz wojskowych.
M.P. 1930 nr 32 poz. 54Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1930, on the expropriation of land for the construction of a military shooting range in Zbrudzewo, Śrem district, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów dla budowy strzelnicy wojskowej w Zbrudzewie w powiecie śremskim, w województwie poznańskim
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 53Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Works of January 20, 1930, amending the lists of coasts, ports, and wintering places for which fees are to be charged for their use.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 20 stycznia 1930 r. zmieniające wykazy wybrzeży oraz portów i zimowisk, za których użytkowanie mają być pobierane opłaty.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 51Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1930, on the transfer of state lands located in residential district II on the Bielańskie fields in Warsaw to the municipality of Warsaw for the purpose of city expansion.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie odstąpienia gminie m. st. Warszawy na cele rozbudowy miasta gruntów państwowych, położonych w dzielnicy mieszkaniowej II na polach Bielańskich w Warszawie.
M.P. 1930 nr 26 poz. 46Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 5 poz. 45Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of January 20, 1930, issued in agreement with the Minister of Industry and Trade, on the coloring of food articles and objects of use.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o barwieniu artykułów żywności i przedmiotów użytku.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 38Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of January 20, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, on the partial amendment of the regulations on the preparation and determination of budgets of communal associations.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie częściowej zmiany przepisów o sporządzaniu i ustalaniu budżetów związków komunalnych.
M.P. 1930 nr 20 poz. 36Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of January 20, 1930, on the withdrawal of communication debit from the periodical entitled "La Voix Paysanne".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. o odebraniu debitu komunikacyjnego czasopismu p.t. "La Voix Paysanne"
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 32Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1930, on establishing the basic monopoly price for spirits to be supplied to the Directorate of the State Spirits Monopoly in the 1929/30 campaign.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie ustalenia podstawowej ceny monopolowej za spirytus, który będzie dostarczony Dyrekcji Państwowego Monopolu Spirytusowego w kampanji 1929/30 r.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 31Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1930, on amending the Regulation of the Council of Ministers of April 2, 1928, on the service relationship, remuneration, and pension benefits of employees of the General Mutual Insurance Institution.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 kwietnia 1928 r. o stosunku służbowym, uposażeniu i zaopatrzeniu emerytalnem pracowników Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.
M.P. 1930 nr 17 poz. 29Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 16 poz. 116Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of January 18, 1930, on the partial amendment of the telephone tariff in force on networks operated by the Polish Joint-Stock Telephone Company.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 18 stycznia 1930 r. o częściowej zmianie taryfy telefonicznej, obowiązującej na sieciach eksploatowanych przez Polską Akcyjną Spółkę Telefoniczną.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 34Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 18, 1930, issued in agreement with the Ministers of Foreign Affairs, Industry and Trade, and Internal Affairs, on the amendment and supplement to the Regulation of the Minister of Finance of June 25, 1928, issued in agreement with the Ministers of Foreign Affairs, Industry and Trade, and Internal Affairs, on the procedure for announcing resolutions of the Liquidation Committee for former Russian legal persons and other decisions, and on covering liquidation costs.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych o zmianie i uzupełnieniu rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 25 czerwca 1928 r., wydanego w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych o trybie ogłaszania uchwał Komitetu Likwidacyjnego do spraw byłych rosyjskich osób prawnych i innych decyzyj oraz o pokrywaniu kosztów likwidacyjnych.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 52Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 17, 1930, on the determination of the supervision fee rate for insurance institutions for the years 1927 and 1928.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 stycznia 1930 r. w przedmiocie ustalenia stopy opłaty za nadzór nad zakładami ubezpieczeń za lata 1927 i 1928.
Dz.U. 1931 nr 85 poz. 667Porozumienienot in force
Agreement between the Republic of Poland and the Kingdom of Romania on the construction of a bridge located on the Cheremosh between Kuty and Vijnita, signed in Bucharest on May 24, 1929.
Porozumienie między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Rumunji o budowie mostu położonego na Czeremoszu między Kutami a Vijnitą, podpisane w Bukareszcie dnia 24 maja 1929 r.
Dz.U. 1931 nr 85 poz. 665Porozumienienot in force
Agreement between the Republic of Poland and the Kingdom of Romania on the reconstruction of the railway bridge located on the Dniester between Zaleszczyki and Schit, signed in Bucharest on May 24, 1929.
Porozumienie między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Rumunji o odbudowie mostu kolejowego położonego na Dniestrze między Zaleszczykami a Schit, podpisane w Bukareszcie dnia 24 maja 1929 r.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 48Ustawain force
Law of January 16, 1930, on the ratification of the Slavery Convention, signed in Geneva on September 25, 1926.
Ustawa z dnia 16 stycznia 1930 r. w sprawie ratyfikacji konwencji w sprawie niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 25 września 1926 r.
M.P. 1930 nr 17 poz. 28Ogłoszenienot in force
Announcement of the State Electoral Commission of January 16, 1930.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 16 stycznia 1930 r.
M.P. 1930 nr 15 poz. 25Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1930 nr 18 poz. 32Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of January 15, 1930, on the establishment of a state sawmill administration in Zabłocie, administratively independent of the forest district.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 15 stycznia 1930 r. o ustanowieniu niezależnego adminstracyjnie od nadleśnictwa zarządu tartaku państwowego w Zabłociu
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 26Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of January 15, 1930, on indicating an additional publication for mandatory announcements originating from joint-stock companies.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 stycznia 1930 r. w sprawie wskazania dodatkowego pisma dla obowiązkowych ogłoszeń pochodzących od spółek akcyjnych.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 25Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Agriculture Reform, Treasury, and Agriculture of January 14, 1930, on granting relief in the repayment of receivables from long-term loans in bonds of the State Agricultural Bank.
Rozporządzenie Ministrów: Reform Rolnych, Skarbu i Rolnictwa z dnia 14 stycznia 1930 r. o przyznawaniu ulg w spłacie należności z tytułu długoterminowych pożyczek w obligacjach meljoracyjnych Państwowego Banku Rolnego.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 20Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Treasury of January 14, 1930, in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Interior, on the establishment of a customs office branch in Bogusze of the Grajewo customs office.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 stycznia 1930 r. w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie utworzenia w Boguszach ekspozytury urzędu celnego w Grajewie.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 115Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of January 13, 1930, issued in agreement with the Minister of Justice and the Minister of the Interior, on the implementation of provisions concerning the compulsory placement in shelters and forced labour houses in the Poznań and Pomeranian Voivodeships.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie wykonywania postanowień, dotyczących przymusowego umieszczania w przytułkach i domach pracy przymusowej w województwach poznańskiem i pomorskiem.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 114Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of January 13, 1930, on the amendment of the boundaries of the rural communes of Dynów and Nozdrzec in the Brzozów poviat, Lviv Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 stycznia 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Dynów i Nozdrzec w powiecie brzozowskim, województwie lwowskiem.
M.P. 1930 nr 17 poz. 30Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of January 13, 1930, on the appointment of an Extraordinary Arbitration Commission to establish working and wage conditions for forest guards in the Warsaw, Lublin, Kielce, Łódź, and Białystok Voivodeships for the service year 1929/30.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1930 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy dla straży leśnej na terenie województw: warszawskiego, lubelskiego, kieleckiego, łódzkiego i białostockiego na rok służbowy 1929/30
M.P. 1930 nr 11 poz. 16Wykaznot in force
List of State Debts and Financial Guarantees Assumed by the State as of January 1, 1930.
Wykaz długów Państwa i przez Państwo przyjętych gwarancyj finansowych na dzień 1 stycznia 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 160Traktatin force
Conciliation and Arbitration Treaty between Poland and Romania, signed in Bucharest on October 24, 1929.
Traktat Koncyljacyjno-Arbitrażowy między Polską a Rumunją, podpisany w Bukareszcie dnia 24 października 1929 roku.
M.P. 1930 nr 65 poz. 98Okólniknot in force
Circular of the Minister of the Treasury of January 11, 1930.
Okólnik Ministra Skarbu z dnia 11 stycznia 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 21Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Treasury of January 11, 1930, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture, on setting final sugar quotas for the period from October 1, 1929, to September 30, 1930.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie wyznaczenia ostatecznych kontyngentów cukru na czas od 1 października 1929 r. do 30 września 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 81Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Treasury of January 9, 1930, issued in agreement with the Minister of Industry and Trade and the Minister of Internal Affairs, concerning the establishment of customs offices in Zaleszczyki and Jasienów Polski.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie utworzenia urzędów celnych w Zaleszczykach i Jasienowie Polnym.
M.P. 1930 nr 31 poz. 53Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 9, 1930, issued in agreement with the Minister of Industry and Trade and the Minister of Internal Affairs, on the establishment of Customs Offices in Zaleszczyki and Jasienów Polski.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 stycznia 1930 wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie utworzenia Urzędów Celnych w Zaleszczykach i Jasienowie Polnym
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 36Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 9, 1930, on the determination of the number of investigating judges in the districts of the regional courts in Grodno and Vilnius.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 stycznia 1930 r. w sprawie ustalenia liczby sędziów śledczych w okręgach sądów okręgowych w Grodnie i Wilnie.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 35Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 9, 1930, on the amendment of certain district court districts in Dokszyce and Głębokiem within the district of the regional court in Vilnius.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 stycznia 1930 r. o zmianie niektórych okręgów sądów grodzkich w Dokszycach i Głębokiem w okręgu sądu okręgowego w Wilnie.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 24Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior of January 9, 1930, issued in agreement with the Minister of Treasury, on applying to the rural municipality of Żmigród Nowy in Jasło district, Kraków Voivodeship, the provisions of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban municipalities.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zastosowania do gminy wiejskiej Żmigród Nowy w powiecie jasielskim, województwie krakowskiem przepisów ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych, dotyczących gmin miejskich.
Dz.U. 1930 nr 3 poz. 23Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior of January 9, 1930, issued in agreement with the Minister of Treasury, on applying to the rural municipality of Zembrzyce in Wadowice district, Kraków Voivodeship, the provisions of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban municipalities.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zastosowania do gminy wiejskiej Zembrzyce w powiecie wadowickim, województwie krakowskiem przepisów ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych, dotyczących gmin miejskich.