Catalogue / 2003

2003

3279 legal acts

Dz.U. 2003 nr 7 poz. 91Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of January 6, 2003 on the method and procedure of State Sanitary Inspectorate bodies in case of suspicion or confirmation of improper health quality of foodstuffs, permitted food additives and other food ingredients

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 stycznia 2003 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej w przypadku podejrzenia lub stwierdzenia niewłaściwej jakości zdrowotnej środków spożywczych, dozwolonych substancji dodatkowych i innych składników żywności

Dz.U. 2003 nr 6 poz. 77Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of January 6, 2003 on the detailed scope and methods of internal control of the health quality of food and compliance with hygiene rules in the production process in establishments producing or introducing food into trade.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 stycznia 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i metod wewnętrznej kontroli jakości zdrowotnej żywności i przestrzegania zasad higieny w procesie produkcji w zakładach produkujących lub wprowadzających żywność do obrotu

M.P. 2003 nr 5 poz. 69Obwieszczeniein force

Announcement of the President of the Court of Appeal in Warsaw of January 6, 2003, on making public a final court ruling establishing the untruthfulness of a lustrated person's declaration

Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 6 stycznia 2003 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej

M.P. 2003 nr 5 poz. 68Obwieszczeniein force

Announcement of the Minister of Justice of January 6, 2003, on the vacancy of a judicial position

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 stycznia 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego

M.P. 2003 nr 5 poz. 67Obwieszczenienot in force

Announcement of the Minister of Infrastructure of January 6, 2003, on the announcement of a change in the statute of the public utility state enterprise 'Poczta Polska'

Obwieszczenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 stycznia 2003 r. w sprawie ogłoszenia zmiany w statucie państwowego przedsiębiorstwa użyteczności publicznej "Poczta Polska"

M.P. 2003 nr 5 poz. 65Uchwałain force

Resolution of the National Electoral Commission of January 6, 2003, on changes in the statute of the National Election Office

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 6 stycznia 2003 r. w sprawie zmian w statucie Krajowego Biura Wyborczego

Dz.U. 2003 nr 5 poz. 61Orzeczeniein force

Judgment of the Constitutional Tribunal of 6 January 2003 file ref. K. 24/01

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6 stycznia 2003 r. sygn. akt K. 24/01

Dz.U. 2003 nr 5 poz. 52Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Economy of January 6, 2003 on the lists of steelworks subject to restructuring.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 6 stycznia 2003 r. w sprawie wykazów hut podlegających restrukturyzacji

M.P. 2003 nr 3 poz. 33Uchwałanot in force

Resolution of the National Electoral Commission of January 6, 2003, concerning the determination of official forms and electoral documents used in repeat, supplementary, early elections, elections of new councils, and early elections of mayors and city presidents, and on amending the resolution on the method of nominating candidates for members of electoral commissions, the form of nomination, and the principles of appointing territorial and precinct electoral commissions in elections to municipal councils, district councils, and provincial assemblies, the Council of the Capital City of Warsaw, and district councils in the Capital City of Warsaw

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 6 stycznia 2003 r. w sprawie ustalenia wzorów urzędowych formularzy oraz druków wyborczych stosowanych w wyborach ponownych, uzupełniających, przedterminowych, wyborach nowych rad i w wyborach przedterminowych wójtów, burmistrzów i prezydentów miast oraz o zmianie uchwały w sprawie sposobu zgłaszania kandydatów na członków komisji wyborczych, wzoru zgłoszenia oraz zasad powoływania terytorialnych komisji wyborczych i obwodowych komisji wyborczych w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, Rady m.st. Warszawy i rad dzielnic w m.st. Warszawie

M.P. 2003 nr 12 poz. 163Postanowieniein force

Order of the President of the Republic of Poland of 3 January 2003 No. 112-1-03 on the appointment to the office of judge

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 stycznia 2003 r. nr 112-1-03 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego

Dz.U. 2003 nr 9 poz. 108Obwieszczenienot in force

Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of January 3, 2003 on the promulgation of the consolidated text of the Act on Pharmaceutical Chambers

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 stycznia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o izbach aptekarskich

Dz.U. 2003 nr 6 poz. 76Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health and the Minister of Agriculture and Rural Development of January 3, 2003 on the detailed conditions and manner of cooperation between the bodies of the State Sanitary Inspectorate and the bodies of the Veterinary Inspectorate in the scope of supervising the health quality of food.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia oraz Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 stycznia 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków i sposobu współdziałania organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej z organami Inspekcji Weterynaryjnej w zakresie sprawowania nadzoru nad jakością zdrowotną żywności

Dz.U. 2003 nr 6 poz. 73Rozporządzeniein force

Regulation of the Minister of Finance of 3 January 2003 on the scope and deadlines of quarterly information prepared by the Industrial Development Agency S.A. concerning shares and stakes acquired by the Employee Guaranteed Benefits Fund, as well as the amount of commission for managing and disposing of these shares and stakes

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 stycznia 2003 r. w sprawie zakresu i terminów informacji kwartalnych sporządzanych przez Agencję Rozwoju Przemysłu S.A. dotyczących akcji i udziałów objętych przez Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, a także wysokości prowizji z tytułu zarządzania i zbywania tych akcji i udziałów

M.P. 2003 nr 5 poz. 73Komunikatin force

Communication of the President of the Social Insurance Institution of January 3, 2003, on the amount of interest due for contributions not transferred on time to the open pension fund

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 3 stycznia 2003 r. w sprawie wysokości odsetek należnych z tytułu nieprzekazanych w terminie składek do otwartego funduszu emerytalnego

Dz.U. 2003 nr 6 poz. 72Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of January 3, 2003 on the method of conducting and documenting by customs authorities the activities of covert surveillance of the movement, storage, and trade of proceeds of crime, and the method of documenting operational and reconnaissance activities.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 stycznia 2003 r. w sprawie sposobu przeprowadzania i dokumentowania przez organy celne czynności niejawnego nadzorowania przemieszczania, przechowywania i obrotu przedmiotami przestępstwa oraz sposobu dokumentowania czynności operacyjno-rozpoznawczych

Dz.U. 2003 nr 5 poz. 60Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of January 3, 2003 on the list of job positions and protective vaccinations indicated for employees undertaking or employed in these positions.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 stycznia 2003 r. w sprawie wykazu stanowisk pracy oraz szczepień ochronnych wskazanych do wykonania pracownikom podejmującym pracę lub zatrudnionym na tych stanowiskach

Dz.U. 2003 nr 7 poz. 90Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of January 2, 2003 on the method and procedure for proceedings concerning novel foods.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 stycznia 2003 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania dotyczącego nowej żywności

Dz.U. 2003 nr 7 poz. 86Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of January 2, 2003 on the quantities and veterinary requirements regarding the import and transport of goods not intended for trade.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 stycznia 2003 r. w sprawie wielkości oraz wymagań weterynaryjnych w zakresie przywozu i przewozu towarów nieprzeznaczonych do obrotu

Dz.U. 2003 nr 7 poz. 85Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of January 2, 2003 on the designation of the seats and territorial scope of action of border veterinarians.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 stycznia 2003 r. w sprawie określenia siedzib i terytorialnego zakresu działania granicznych lekarzy weterynarii

Dz.U. 2003 nr 216 poz. 2122Umowa międzynarodowain force

Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federal Republic of Germany on the construction and maintenance of border bridge facilities in the Republic of Poland located on public roads outside the national road network, and in the Federal Republic of Germany on public roads outside the federal road network, signed in Frankfurt (Oder) on 21 November 2000

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o budowie i utrzymaniu granicznych obiektów mostowych w Rzeczypospolitej Polskiej zlokalizowanych w ciągu dróg publicznych poza siecią dróg krajowych, w Republice Federalnej Niemiec w ciągu dróg publicznych poza siecią dróg federalnych, podpisania we Frankfurcie nad Odrą dnia 21 listopada 2000 r.

Dz.U. 2003 nr 172 poz. 1667Konwencjain force

Convention No. 3 concerning the international exchange of civil status information, done at Istanbul on September 4, 1958

Konwencja Nr 3 dotycząca międzynarodowej wymiany informacji z zakresu stanu cywilnego, sporządzona w Stambule dnia 4 września 1958 r.

Dz.U. 2003 nr 131 poz. 1207Oświadczenie rządowein force

Government Statement of December 31, 2002 on the binding force of the Amendments drawn up in Regina on June 3, 1987 to the Convention on Wetlands of International Importance, Especially as Waterfowl Habitat, done at Ramsar on February 2, 1971

Oświadczenie rządowe z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Poprawek, sporządzonych w Regina dnia 3 czerwca 1987 r., do Konwencji o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza jako środowisko życiowe ptactwa wodnego, sporządzonej w Ramsarze dnia 2 lutego 1971 r.

Dz.U. 2003 nr 78 poz. 705Oświadczenie rządowein force

Government Declaration of 31 December 2002 on the entry into force of the Supplementary Protocol done at Brussels on 14 June 2002 establishing trade arrangements for certain fish and fishery products relating to the Europe Agreement establishing an association between the Republic of Poland, on the one part, and the European Communities and their Member States, on the other, done at Brussels on 16 December 1991.

Oświadczenie rządowe z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu dodatkowego, sporządzonego w Brukseli dnia 14 czerwca 2002 r. ustalającego porozumienia handlowe w sprawie niektórych ryb i produktów rybołówstwa odnoszące się do Układu Europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Rzecząpospolitą Polską, z jednej strony, a Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z drugiej strony, sporządzonego w Brukseli dnia 16 grudnia 1991 r.

Dz.U. 2003 nr 43 poz. 368Umowa międzynarodowain force

Convention between the Republic of Poland and the Kingdom of Denmark for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital, done at Warsaw on December 6, 2001

Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Danii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzona w Warszawie dnia 6 grudnia 2001 r.

Dz.U. 2003 nr 32 poz. 262Rozporządzeniein force

Regulation of the Minister of Infrastructure of December 31, 2002, on the technical conditions of vehicles and the scope of their necessary equipment

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia

Dz.U. 2003 nr 11 poz. 121Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 31, 2002 on the detailed veterinary conditions required for the operation of stud farms

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy prowadzeniu punktów kopulacyjnych

Dz.U. 2003 nr 8 poz. 105Rozporządzeniein force

Regulation of the Minister of Health of 31 December 2002 on the application for marketing authorization of a veterinary medicinal product used in ornamental animals

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie wniosku o dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego weterynaryjnego stosowanego u zwierząt ozdobnych

Dz.U. 2003 nr 6 poz. 74Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Infrastructure of December 31, 2002 on the service of telecommunication line leasing.

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie usługi dzierżawy łączy telekomunikacyjnych

Dz.U. 2003 nr 6 poz. 71Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of December 31, 2002 on the segregated organizational units of customs administration in which customs officers carry out operational and reconnaissance activities.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie wyodrębnionych komórek organizacyjnych administracji celnej, w których funkcjonariusze celni wykonują czynności operacyjno-rozpoznawcze

Dz.U. 2003 nr 6 poz. 70Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of December 31, 2002 on the forms, methods, procedure, and conditions for carrying out operational and reconnaissance activities by customs authorities.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie form, metod, trybu i warunków wykonywania czynności operacyjno-rozpoznawczych przez organy celne

Dz.U. 2003 nr 6 poz. 69Rozporządzeniein force

Regulation of the Minister of National Education and Sport of 31 December 2002 on health and safety in public and non-public schools and institutions

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny w publicznych i niepublicznych szkołach i placówkach

Dz.U. 2003 nr 3 poz. 37Rozporządzeniein force

Regulation of the Minister of Interior and Administration of 31 December 2002 on the amount and principles of receiving remuneration and other monetary benefits by a police officer delegated to a school or training or studies in the country

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości i zasad otrzymywania uposażenia i innych należności pieniężnych przez policjanta skierowanego do szkoły lub na przeszkolenie albo na studia w kraju

Dz.U. 2003 nr 3 poz. 36Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 31, 2002, on the types of economic activity and types of establishments supervised by veterinary inspection authorities, to which a veterinary identification number is assigned.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie rodzajów działalności gospodarczej i rodzajów zakładów nadzorowanych przez organy Inspekcji Weterynaryjnej, którym nadaje się weterynaryjny numer identyfikacyjny.

Dz.U. 2003 nr 2 poz. 23Rozporządzeniein force

Regulation of the Minister of Interior and Administration of 31 December 2002 on the establishment of district police headquarters in the area of the Capital City of Warsaw

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie utworzenia komend rejonowych Policji na obszarze m.st. Warszawy

M.P. 2003 nr 12 poz. 185Obwieszczeniein force

Announcement of the Minister of Justice of 30 December 2002 on the content of the declaration made by a person applying for admission to the bar

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 grudnia 2002 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę ubiegającą się o wpis na listę adwokatów

Dz.U. 2003 nr 14 poz. 144Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 30, 2002 on road traffic control

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 30 grudnia 2002 r. w sprawie kontroli ruchu drogowego

Dz.U. 2003 nr 8 poz. 100Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 30, 2002 on the conduct of protective vaccinations of free-living foxes against rabies

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 grudnia 2002 r. w sprawie przeprowadzenia ochronnych szczepień lisów wolno żyjących przeciwko wściekliźnie

Dz.U. 2003 nr 5 poz. 58Rozporządzeniein force

Regulation of the Minister of Environment of 30 December 2002 on major accidents subject to reporting to the Chief Inspectorate for Environmental Protection

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 grudnia 2002 r. w sprawie poważnych awarii objętych obowiązkiem zgłoszenia do Głównego Inspektora Ochrony Środowiska

Dz.U. 2003 nr 5 poz. 51Rozporządzeniein force

Regulation of the Minister of Economy of 30 December 2002 amending the regulation on the liquidation of the research and development unit named "Research and Development Centre for Earthmoving and Transport Machines" in Stalowa Wola

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie likwidacji jednostki badawczo-rozwojowej o nazwie "Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Maszyn Ziemnych i Transportowych" w Stalowej Woli

M.P. 2003 nr 2 poz. 16Postanowieniein force

Regulation of the President of the Republic of Poland of December 30, 2002, No. Z. 110-73-2002 on the appointment of the Ambassador of the Republic of Poland

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 grudnia 2002 r. nr Z. 110-73-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2003 nr 8 poz. 102Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 24, 2002 amending the regulation on the examination of knowledge of regulations concerning firearm possession and the ability to use firearms

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie egzaminu ze znajomości przepisów dotyczących posiadania broni oraz umiejętności posługiwania się bronią

Dz.U. 2003 nr 196 poz. 1912Umowa międzynarodowain force

European Convention on Cinematographic Co-production, opened for signature at Strasbourg on 2 October 1992

Europejska Konwencja o koprodukcji filmowej, sporządzona w Strasburgu dnia 2 października 1992 r.

Dz.U. 2003 nr 131 poz. 1199Oświadczenie rządowein force

Government Statement of December 23, 2002 on the binding force of the Protocol drawn up in Copenhagen on August 13, 1970 to the International Council for the Exploration of the Sea Convention, signed in Copenhagen on September 12, 1964

Oświadczenie rządowe z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu, sporządzonego w Kopenhadze dnia 13 sierpnia 1970 r., do Konwencji Międzynarodowej Rady Badań Morza, podpisanej w Kopenhadze dnia 12 września 1964 r.

Dz.U. 2003 nr 59 poz. 530Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of December 23, 2002 on the specifications, purity criteria, sampling requirements, and analytical methods used during official food control for the determination of parameters specific to individual permitted food additives, individual processing aids, and contaminant content

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie specyfikacji, kryteriów czystości, wymagań dotyczących pobierania próbek i metod analitycznych stosowanych w trakcie urzędowej kontroli żywności do oznaczania parametrów właściwych dla poszczególnych dozwolonych substancji dodatkowych, poszczególnych substancji pomagających w przetwarzaniu oraz zawartości zanieczyszczeń

Dz.U. 2003 nr 37 poz. 322Oświadczenie rządowein force

Government Statement of December 23, 2002, on the change in the scope of application, by extending the period of validity, of the Agreement between the Republic of Austria, the Republic of Bulgaria, the Republic of Hungary, the Republic of Poland, the Slovak Republic and the Republic of Slovenia on cooperation in the field of education and training within the framework of the Central European Exchange Programme for University Studies (CEEPUS), drawn up in Budapest on December 8, 1993

Oświadczenie rządowe z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie zmiany zakresu obowiązywania, poprzez przedłużenie okresu obowiązywania, Porozumienia pomiędzy Republiką Austrii, Republiką Bułgarii, Republiką Węgierską, Rzecząpospolitą Polską, Republiką Słowacką i Republiką Słowenii, o współpracy w dziedzinie edukacji i kształcenia w ramach Środkowoeuropejskiego Programu Wymiany Uniwersyteckiej (CEEPUS), sporządzonego w Budapeszcie dnia 8 grudnia 1993 r.

Dz.U. 2003 nr 21 poz. 186Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of December 23, 2002 on conducting official food control

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie przeprowadzenia urzędowej kontroli żywności

Dz.U. 2003 nr 9 poz. 107Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of December 23, 2002 on the determination of procedures for sampling cosmetics and procedures for conducting laboratory tests

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie określenia procedur pobierania próbek kosmetyków oraz procedur przeprowadzania badań laboratoryjnych

Dz.U. 2003 nr 8 poz. 104Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of December 23, 2002 on the permissible methods and conditions for the disposal of medical and veterinary waste

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie dopuszczalnych sposobów i warunków unieszkodliwiania odpadów medycznych i weterynaryjnych

Dz.U. 2003 nr 8 poz. 103Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of December 23, 2002 on the types of medical and veterinary waste whose recovery is prohibited

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie rodzajów odpadów medycznych i weterynaryjnych, których poddawanie odzyskowi jest zakazane

Dz.U. 2003 nr 8 poz. 99Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 23, 2002 amending the regulation on the detailed method and conditions for recreational fishing

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu oraz warunków prowadzenia połowów w celach sportowo-rekreacyjnych