Catalogue / 1972
1972
694 legal acts
M.P. 1972 nr 32 poz. 174Uchwałanot in force
Resolution No. 132 of the Council of Ministers of May 19, 1972, on achieving designed production capacities in industrial plants and facilities put into operation.
Uchwała nr 132 Rady Ministrów z dnia 19 maja 1972 r. w sprawie osiągania projektowanych zdolności produkcyjnych w zakładach i obiektach przemysłowych oddanych do eksploatacji.
M.P. 1972 nr 30 poz. 165Uchwałanot in force
Resolution No. 130 of the Council of Ministers of May 19, 1972, on awarding for the correct, timely, and early completion of investments.
Uchwała nr 130 Rady Ministrów z dnia 19 maja 1972 r. w sprawie nagradzania za prawidłową i terminową oraz przedterminową realizację inwestycji.
M.P. 1972 nr 29 poz. 162Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of May 19, 1972, on the exchange rates of foreign currencies and moneys.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 19 maja 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1972 nr 30 poz. 167Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 17, 1972, amending the order on the complete or partial waiver of tax liability determination regarding real estate and premises tax and the suspension of premises tax collection.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 maja 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych w zakresie podatku od nieruchomości i od lokali oraz zawieszenia poboru podatku od lokali.
M.P. 1972 nr 29 poz. 159Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 16, 1972, on the classification of certain items of equipment of service establishments as non-durable assets.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 maja 1972 r. w sprawie zaliczania niektórych przedmiotów wyposażenia zakładów usługowych do środków nietrwałych.
Dz.U. 1972 nr 19 poz. 140Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 16, 1972, amending the regulation on the organization and scope of operation of the Central Health Resort and Workers' Holiday Council and provincial health resort and workers' holiday councils.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 maja 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji i zakresu działania Naczelnej Rady Uzdrowisk i Wczasów Pracowniczych oraz wojewódzkich rad uzdrowisk i wczasów pracowniczych.
M.P. 1972 nr 29 poz. 158Zarządzenienot in force
Order No. 42 of the Chairman of the Council of Ministers of May 15, 1972, on limiting the opinion on the expediency of importing electromechanical industry products.
Zarządzenie nr 42 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 maja 1972 r. w sprawie ograniczenia opiniowania celowości importu wyrobów przemysłu elektromaszynowego.
Dz.U. 1972 nr 19 poz. 139Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 15, 1972, amending the regulation on permissible concentrations of substances in atmospheric air.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 maja 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dopuszczalnych stężeń substancji w powietrzu atmosferycznym.
Dz.U. 1972 nr 20 poz. 148Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of May 13, 1972, on radar reflectors on sea-going vessels.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 13 maja 1972 r. w sprawie reflektorów radarowych na statkach morskich.
Dz.U. 1972 nr 27 poz. 198Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 12, 1972, concerning Barbados' participation in the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations, approved by the General Assembly of the United Nations on February 13, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 maja 1972 r. w sprawie uczestnictwa Barbadosu w Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych, zatwierdzonej przez Ogólne Zgromadzenie Narodów Zjednoczonych dnia 13 lutego 1946 r.
M.P. 1972 nr 30 poz. 164Uchwałanot in force
Resolution No. 122 of the Council of Ministers of May 12, 1972, on the development of the national economic plan and State budget for 1973.
Uchwała nr 122 Rady Ministrów z dnia 12 maja 1972 r. w sprawie opracowania projektu narodowego planu gospodarczego i budżetu Państwa na 1973 r.
Dz.U. 1972 nr 27 poz. 197Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 10, 1972, concerning Austria's ratification of the Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment, done at Brussels on June 11, 1968.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 maja 1972 r. w sprawie ratyfikacji przez Austrię Konwencji celnej dotyczącej czasowego przywozu wyposażenia naukowego, sporządzonej w Brukseli dnia 11 czerwca 1968 r.
Dz.U. 1972 nr 24 poz. 176Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 10, 1972, concerning Bengal's participation in the Geneva Conventions for the Protection of War Victims, signed at Geneva on August 12, 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 maja 1972 r. w sprawie uczestnictwa Bengalii w konwencjach o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
Dz.U. 1972 nr 24 poz. 175Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 10, 1972, concerning Tonga's accession to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, adopted by the General Assembly of the United Nations on December 9, 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 maja 1972 r. dotyczące przystąpienia Tonga do Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, uchwalonej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 9 grudnia 1948 r.
Dz.U. 1972 nr 24 poz. 174Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 10, 1972, concerning the accession of the Malagasy Republic to the Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery, done at Geneva on September 7, 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 maja 1972 r. dotyczące przystąpienia Republiki Malgaskiej do Uzupełniającej konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, sporządzonej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
Dz.U. 1972 nr 24 poz. 173Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 10, 1972, concerning Saudi Arabia's accession to the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, done at New York on March 30, 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 maja 1972 r. w sprawie przystąpienia Arabii Saudyjskiej do Jednolitej konwencji o środkach odurzających z 1961 r., sporządzonej w Nowym Jorku dnia 30 marca 1961 r.
M.P. 1972 nr 29 poz. 160Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of May 10, 1972, amending the order on the general terms of sale contracts for seed and nursery material in domestic trade between socialized economy entities.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 10 maja 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży materiału siewnego i szkółkarskiego w obrocie krajowym pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1972 nr 20 poz. 147Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of May 10, 1972, amending the regulation on the registration of cultivated plant varieties in the register of original varieties and in the lists of selected and local varieties.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 10 maja 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wpisu odmian roślin uprawnych do rejestru odmian oryginalnych oraz do spisów odmian selekcjonowanych i miejscowych.
Dz.U. 1972 nr 26 poz. 189Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 9, 1972, concerning Chile's acceptance of the Convention concerning the Establishment of an Intergovernmental Maritime Consultative Organization, done at Geneva on March 6, 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1972 r. w sprawie przyjęcia przez Chile Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, sporządzonej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1972 nr 26 poz. 188Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 9, 1972, concerning Kuwait's accession to the International Convention for the Unification of Certain Rules Relating to Bills of Lading, together with a Protocol of Signature, done at Brussels on August 25, 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1972 r. w sprawie przystąpienia Kuwejtu do Konwencji międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów wraz w Protokołem podpisania, sporządzonych w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.
M.P. 1972 nr 30 poz. 168Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of May 9, 1972, on establishing the pattern of the official badge of a motor transport inspector.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 9 maja 1972 r. w sprawie ustalenia wzoru znaczka służbowego inspektora gospodarki samochodowej.
Dz.U. 1972 nr 22 poz. 163Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 9, 1972, concerning Sierra Leone's ratification of the International Telecommunication Convention, done at Montreux on November 12, 1965.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1972 r. w sprawie ratyfikacji przez Sierra Leone Międzynarodowej konwencji telekomunikacyjnej, sporządzonej w Montreux dnia 12 listopada 1965 r.
Dz.U. 1972 nr 22 poz. 162Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of May 9, 1972, concerning Costa Rica's ratification of the Convention on the High Seas and the Convention on the Continental Shelf, done at Geneva on April 29, 1968.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1972 r. w sprawie ratyfikacji przez Kostarykę Konwencji o morzu pełnym i Konwencji o szelfie kontynentalnym, sporządzonych w Genewie dnia 29 kwietnia 1968 r.
Dz.U. 1972 nr 19 poz. 142Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 9, 1972, on entrusting the State Notarial Offices in Dębno and Gryfice with the keeping of land and mortgage registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 1972 r. w sprawie powierzenia Państwowym Biurom Notarialnym w Dębnie i Gryficach prowadzenia ksiąg wieczystych.
Dz.U. 1972 nr 18 poz. 129Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 9, 1972, amending the regulation on the enterprise fund in state industrial enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 maja 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych.
Dz.U. 1972 nr 19 poz. 144Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of May 8, 1972, amending the regulation on the official list of medicines and other lists of pharmaceutical raw materials and finished medicines.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 8 maja 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urzędowego spisu leków oraz innych wykazów surowców farmaceutycznych i leków gotowych.
Dz.U. 1972 nr 18 poz. 128Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 8, 1972, on the qualifications for conducting habilitation proceedings for the position of docent in higher art schools.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 maja 1972 r. w sprawie uprawnień do przeprowadzania przewodów kwalifikacyjnych na stanowisko docenta w wyższych szkołach artystycznych.
Dz.U. 1972 nr 21 poz. 155Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 6, 1972, on the determination of offenses for which certain officials of the forestry administration and nature protection guard are authorized to impose fines by way of penalty tickets, and on the principles and method of issuing authorizations.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 6 maja 1972 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które niektórzy funkcjonariusze administracji leśnej i Straży Ochrony Przyrody upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
M.P. 1972 nr 30 poz. 163Uchwałanot in force
Resolution No. 117 of the Council of Ministers of May 5, 1972, on intensifying the fight against drunkenness and alcoholism.
Uchwała nr 117 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1972 r. w sprawie zaostrzenia walki z pijaństwem i alkoholizmem.
Dz.U. 1972 nr 19 poz. 143Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of May 5, 1972, on defining offenses for which officers of certain bodies supervised by the Minister of Internal Affairs are authorized to impose fines by way of penalty tickets, and on the principles and method of issuing authorizations.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 maja 1972 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze niektórych organów podlegających nadzorowi Ministra Spraw Wewnętrznych upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 1972 nr 18 poz. 127Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 5, 1972, amending the regulation on the enterprise fund in coal mining enterprises, power enterprises, and gas industry enterprises within the mining and power sector.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie funduszu zakładowego w przedsiębiorstwach górnictwa węglowego, w przedsiębiorstwach energetycznych oraz w przedsiębiorstwach przemysłu gazowniczego w resorcie górnictwa i energetyki.
Dz.U. 1972 nr 30 poz. 206Protokółnot in force
Protocol signed in Warsaw on February 25, 1972, to the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the German Democratic Republic on cooperation in navigation on border waters, signed in Warsaw on May 15, 1969.
Protokół podpisany w Warszawie dnia 25 lutego 1972 r. do Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej o współpracy w zakresie żeglugi na wodach granicznych, podpisanej w Warszawie dnia 15 maja 1969 r.
Dz.U. 1972 nr 20 poz. 146Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Trade of May 4, 1972, on the principles and procedure for granting orders by state foreign trade enterprises for supplies, works, and services intended for export.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 4 maja 1972 r. w sprawie zasad i trybu udzielania przez państwowe jednostki handlu zagranicznego zamówień na dostawy, roboty i usługi przeznaczone na eksport.
M.P. 1972 nr 29 poz. 161Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of May 2, 1972, on priority for obtaining a patent for an invention or registration of a utility model, design, or trademark in case of exhibiting the invention or model at the Exhibition of Technical and Pedagogical Progress in vocational education of the Capital City of Warsaw in the year 1972 or placing the trademark on goods exhibited at this exhibition in the year 1972.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 2 maja 1972 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek albo rejestracji wzoru użytkowego, wzoru zdobniczego lub znaku towarowego w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na Wystawie Postępu Techniczno-Pedagogicznego w szkolnictwie zawodowym m.st. Warszawy w roku 1972 albo zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tej wystawie w roku 1972.
M.P. 1972 nr 27 poz. 151Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of May 2, 1972, on the exchange rates of foreign currencies and moneys.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 2 maja 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1972 nr 19 poz. 145Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of May 2, 1972, on the equipment of sea vessels with navigational aids and instruments.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 2 maja 1972 r. w sprawie wyposażenia statków morskich w pomoce i przybory nawigacyjne.
Dz.U. 1972 nr 21 poz. 156Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Science, Higher Education and Technology of April 29, 1972, on the remuneration of research and development employees of the Inter-University Research Centre for Higher Education.
Rozporządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 29 kwietnia 1972 r. w sprawie uposażenia pracowników naukowo-badawczych Międzyuczelnianego Zakładu Badań nad Szkolnictwem Wyższym.
M.P. 1972 nr 28 poz. 155Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining and Energy of April 29, 1972, on the operation of gas networks.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 29 kwietnia 1972 r. w sprawie eksploatacji sieci gazowych.
Dz.U. 1972 nr 20 poz. 151Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of April 29, 1972, concerning Sweden's ratification of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on June 10, 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 kwietnia 1972 r. w sprawie ratyfikacji przez Szwecję Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1972 nr 20 poz. 150Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of April 29, 1972, concerning Tonga's participation in the Convention relating to the Stamp Duty on Bills of Exchange and Promissory Notes, together with a Protocol, done at Geneva on June 7, 1930, and the Convention relating to the Stamp Duty on Cheques, together with a Protocol, done at Geneva on March 19, 1931.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 kwietnia 1972 r. w sprawie uczestnictwa Tonga w Konwencji dotyczącej opłaty stemplowej w przedmiocie weksli trasowanych i własnych wraz w Protokołem, sporządzonej w Genewie dnia 7 czerwca 1930 r., oraz w Konwencji dotyczącej opłaty stemplowej w przedmiocie czeków wraz z Protokołem, sporządzonej w Genewie dnia 19 marca 1931 r.
Dz.U. 1972 nr 19 poz. 141Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education and Upbringing of April 29, 1972, on the remuneration of scientific and research employees of the Institute of Pedagogy.
Rozporządzenie Ministra Oświaty i Wychowania z dnia 29 kwietnia 1972 r. w sprawie uposażenia pracowników naukowo-badawczych Instytutu Pedagogiki.
M.P. 1972 nr 27 poz. 150Uchwałanot in force
Resolution No. 111 of the Council of Ministers of April 28, 1972, on the development of allotment gardens for employees until 1975.
Uchwała nr 111 Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1972 r. w sprawie rozwoju pracowniczych ogrodów działkowych do roku 1975.
Dz.U. 1972 nr 16 poz. 117Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 27, 1972, on the recognition of the "Military-Defense Knowledge Society" as an association of higher utility.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1972 r. w sprawie uznania "Towarzystwa Wiedzy Wojskowo-Obronnej" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1972 nr 16 poz. 116Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 27, 1972, amending the regulation on the conditions and procedure for conducting doctoral and habilitation proceedings.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i trybu przeprowadzania przewodów doktorskich i habilitacyjnych.
Dz.U. 1972 nr 16 poz. 115Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 27, 1972, on the remuneration of teachers and academic teachers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1972 r. w sprawie uposażenia nauczycieli i nauczycieli akademickich.
Dz.U. 1972 nr 16 poz. 114Ustawanot in force
Law of April 27, 1972, Charter of Rights and Duties of a Teacher.
Ustawa z dnia 27 kwietnia 1972 r. Karta praw i obowiązków nauczyciela.
Dz.U. 1972 nr 22 poz. 161Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of April 26, 1972, concerning Luxembourg's accession to the Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment, done at Brussels on June 11, 1968.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 kwietnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Luksemburga do Konwencji celnej dotyczącej czasowego przywozu wyposażenia naukowego, sporządzonej w Brukseli dnia 11 czerwca 1968 r.
M.P. 1972 nr 26 poz. 146Uchwałanot in force
Resolution No. 108 of the Council of Ministers of April 26, 1972, on the transformation of the Scientific Institute of Physical Culture into the Institute of Tourism.
Uchwała nr 108 Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1972 r. w sprawie przekształcenia Instytutu Naukowego Kultury Fizycznej w Instytut Turystyki.
Dz.U. 1972 nr 22 poz. 160Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of April 25, 1972, concerning the United States of America's accession to the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of Manufacture or Service, done at Nice on June 15, 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 kwietnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Stanów Zjednoczonych Ameryki do Porozumienia nicejskiego dotyczącego międzynarodowej klasyfikacji wyrobów i usług, do których stosuje się znaki fabryczne lub handlowe, sporządzonego w Nicei dnia 15 czerwca 1957 r.
Dz.U. 1972 nr 22 poz. 159Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of April 25, 1972, concerning Zambia's accession to the Convention on the Political Rights of Women, done at New York on March 31, 1953.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 kwietnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Zambii do Konwencji o prawach politycznych kobiet, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.