Каталог
164 280 правових актів
Dz.U. 1975 nr 18 poz. 98Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 травня 1975 р. щодо детального обсягу діяльності та повноважень Міністра фінансів та його органів у сфері державних доходів та фінансового контролю.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1975 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania i uprawnień Ministra Finansów oraz jego organów w zakresie dochodów państwa i kontroli finansowej.
Dz.U. 1975 nr 17 poz. 95Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 травня 1975 р. щодо адаптації організації та обсягу діяльності територіальних організаційних одиниць до нового адміністративного поділу Держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1975 r. w sprawie dostosowania organizacji i zakresu działania terenowych jednostek organizacyjnych do nowego podziału administracyjnego Państwa.
Dz.U. 1975 nr 17 poz. 94Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 травня 1975 р. щодо визначення завдань та повноважень, що належать повітовим народним радам та старостам повітів, які переймають воєводські народні ради та воєводи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1975 r. w sprawie określenia zadań i uprawnień należących do powiatowych rad narodowych i naczelników powiatów, które przejmują wojewódzkie rady narodowe i wojewodowie.
Dz.U. 1975 nr 17 poz. 93Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 травня 1975 р. щодо принципів організації територіальних органів державної адміністрації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1975 r. w sprawie zasad organizacji urzędów terenowych organów administracji państwowej.
Dz.U. 1975 nr 17 poz. 92Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 травня 1975 р. щодо визначення міст та гмін, що входять до складу воєводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1975 r. w sprawie określenia miast oraz gmin wchodzących w skład województw.
Dz.U. 1975 nr 18 poz. 97Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 1975 р. про внесення змін до постанови про створення Вищої офіцерської школи квартирмейстерської служби ім. Мар'яна Бучка.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia Wyższej Szkoły Oficerskiej Służb Kwatermistrzowskich im. Mariana Buczka.
M.P. 1975 nr 16 poz. 96Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 28 травня 1975 р. щодо призначення Міністра внутрішньої торгівлі та послуг.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 maja 1975 r. w sprawie powołania Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług.
M.P. 1975 nr 16 poz. 95Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 28 травня 1975 р. щодо відкликання Міністра внутрішньої торгівлі та послуг.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 maja 1975 r. w sprawie odwołania Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług.
M.P. 1975 nr 16 poz. 94Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 28 травня 1975 р. про призначення Міністра адміністрації, територіального господарства та охорони навколишнього середовища.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 maja 1975 r. w sprawie powołania Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska.
M.P. 1975 nr 16 poz. 93Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 28 травня 1975 р. щодо відкликання Міністра територіального господарства та охорони навколишнього середовища.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 maja 1975 r. w sprawie odwołania Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska.
M.P. 1975 nr 16 poz. 92Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 28 травня 1975 р. щодо призначення Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 maja 1975 r. w sprawie powołania Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
M.P. 1975 nr 16 poz. 91Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 28 травня 1975 р. щодо призначення Віце-прем'єр-міністра.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 maja 1975 r. w sprawie powołania Wiceprezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 1975 nr 16 poz. 91Ustawaнечинний
Закон від 28 травня 1975 р. про двоступеневий адміністративний поділ Держави та про внесення змін до закону про народні ради.
Ustawa z dnia 28 maja 1975 r. o dwustopniowym podziale administracyjnym Państwa oraz o zmianie ustawy o radach narodowych.
Dz.U. 1975 nr 16 poz. 90Ustawaнечинний
Закон від 28 травня 1975 р. про створення посади Міністра адміністрації, земельного господарства та охорони навколишнього середовища.
Ustawa z dnia 28 maja 1975 r. o utworzeniu urzędu Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska.
M.P. 1975 nr 16 poz. 90Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 28 травня 1975 р. щодо відкликання Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 maja 1975 r. w sprawie odwołania Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
Dz.U. 1975 nr 16 poz. 89Ustawaнечинний
Закон від 28 травня 1975 р. про внесення змін до Конституції Польської Народної Республіки.
Ustawa z dnia 28 maja 1975 r. o zmianie Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1975 nr 19 poz. 104Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 24 травня 1975 р. про внесення змін до постанови про введення видової охорони тварин.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 24 maja 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia gatunkowej ochrony zwierząt.
Dz.U. 1976 nr 11 poz. 61Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Монгольської Народної Республіки про скасування віз при службових та приватних поїздках, підписана в Улан-Баторі 23 травня 1975 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Mongolskiej Republiki Ludowej o zniesieniu wiz przy podróżach służbowych i prywatnych, podpisana w Ułan Bator dnia 23 maja 1975 r.
M.P. 1975 nr 16 poz. 101Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра фінансів від 23 травня 1975 р. про встановлення зразка та відрізка банкноти 1000 злотих.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 maja 1975 r. w sprawie ustalenia wzoru i odcinka banknotu 1.000 zł.
Dz.U. 1975 nr 18 poz. 96Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 травня 1975 р. про внесення змін до постанови щодо віднесення працівників до категорій зайнятості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zaliczania pracowników do kategorii zatrudnienia.
Dz.U. 1975 nr 15 poz. 88Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 22 травня 1975 р. щодо зміни меж деяких міст у воєводстві katowickim.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 maja 1975 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie katowickim.
Dz.U. 1975 nr 15 poz. 87Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 травня 1975 р. щодо зміни меж деяких міст у воєводствах katowickie та opolskie.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1975 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwach katowickim i opolskim.
M.P. 1975 nr 19 poz. 119Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 20 травня 1975 р. про визначення випадків, коли подання посвідчення особи при виїзді за кордон не вимагається.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 maja 1975 r. w sprawie określenia przypadków, w których złożenie dowodu osobistego przy wyjazdach za granicę nie jest wymagane.
Dz.U. 1925 nr 87 poz. 608Konwencjaчинний
Конвенція про створення та підтримку Міжнародного бюро мір, разом з регламентом, підписана в Парижі 20 травня 1875 р. (приєднання заявлено відповідно до закону від 18 березня 1925 р.).
Konwencja dotycząca utworzenia i utrzymania Międzynarodowego Biura Miar, wraz z regulaminem, podpisana w Paryżu dnia 20 maja 1875 r. (przystąpienie zgłoszone zgodnie z ustawą z dnia 18 marca 1925 r.).
M.P. 1975 nr 17 poz. 109Uchwałaнечинний
Ухвала № 83 Ради Міністрів від 17 травня 1975 р. про внесення змін до ухвали щодо організації закупівлі худоби на забій та продуктів тваринного походження, а також цін, що застосовуються при цій закупівлі.
Uchwała nr 83 Rady Ministrów z dnia 17 maja 1975 r. zmieniająca uchwałę w sprawie organizacji skupu zwierząt rzeźnych i produktów zwierzęcych oraz cen stosowanych w tym skupie.
M.P. 1975 nr 16 poz. 97Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 33 Голови Ради Міністрів від 16 травня 1975 р. щодо посилення дисципліни розрахунків витрат на наради та відряджень за викликом (запрошенням).
Zarządzenie nr 33 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 maja 1975 r. w sprawie wzmocnienia dyscypliny rozliczania kosztów narad oraz kosztów podróży służbowych na wezwanie (zaproszenie).
Dz.U. 1975 nr 14 poz. 80Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 травня 1975 р. про внесення змін до постанови щодо виконання деяких положень закону про захист сільськогосподарських та лісових земель та рекультивацію земель.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 maja 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów.
M.P. 1975 nr 17 poz. 112Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 14 травня 1975 р. щодо встановлення зразка знака "Будівничий металургійного заводу Катовіце", правил та порядку його присвоєння та вручення, а також способу носіння.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 14 maja 1975 r. w sprawie ustalenia wzoru odznaki "Budowniczy Huty Katowice", zasad i trybu jej nadawania i wręczania oraz sposobu noszenia.
M.P. 1975 nr 16 poz. 100Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 14 травня 1975 р. щодо розрахунків з бюджетом фінансових результатів державних сільськогосподарських підприємств та їхніх головних одиниць.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 maja 1975 r. w sprawie rozliczeń z budżetem wyników finansowych państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej i ich jednostek nadrzędnych.
M.P. 1975 nr 16 poz. 99Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 14 травня 1975 р. про внесення змін до розпорядження щодо продажу іноземних платіжних засобів та проїзних документів при приватних поїздках за кордон.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 maja 1975 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sprzedaży zagranicznych środków płatniczych i dokumentów przewozu przy prywatnych podróżach za granicę.
M.P. 1975 nr 16 poz. 98Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 14 травня 1975 р. щодо уповноваження Powszechna Kasa Oszczędności на введення строкових ощадних вкладів з дисконтом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 maja 1975 r. w sprawie upoważnienia Powszechnej Kasy Oszczędności do wprowadzenia terminowych wkładów oszczędnościowych z dyskontem.
M.P. 1975 nr 15 poz. 87Deklaracjaнечинний
Декларація Сейму Польської Народної Республіки від 9 травня 1975 р., прийнята з нагоди 30-ї річниці перемоги над фашизмом.
Deklaracja Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 9 maja 1975 r. podjęta w XXX rocznicę zwycięstwa nad faszyzmem.
M.P. 1975 nr 16 poz. 102Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 8 травня 1975 р. щодо пріоритету з Міжнародної технічної виставки - Познань 75.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 8 maja 1975 r. w sprawie pierwszeństwa z Międzynarodowych Targów Technicznych - Poznań 75.
M.P. 1975 nr 15 poz. 89Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ та національної оборони від 8 травня 1975 р. про проведення призову у 1975 р.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 8 maja 1975 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w 1975 r.
Dz.U. 1975 nr 14 poz. 85Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 7 травня 1975 р. про виправлення помилки в постанові Ради Міністрів від 20 вересня 1974 р. щодо професійної підготовки неповнолітніх та їх винагороди.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 maja 1975 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 20 września 1974 r. w sprawie przygotowania zawodowego młodocianych i ich wynagradzania.
Dz.U. 1975 nr 21 poz. 112Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 6 травня 1975 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Польською Народною Республікою та Республікою Куба, підписаної в Гавані 12 травня 1972 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 maja 1975 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Kuby, podpisanej w Hawanie dnia 12 maja 1972 r.
Dz.U. 1975 nr 14 poz. 81Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 6 травня 1975 р. про внесення змін до постанови щодо визначення розміру деяких судових та нотаріальних зборів та умов звільнення судом від судових зборів власників або співвласників сільськогосподарських господарств.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 maja 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości niektórych opłat sądowych i notarialnych oraz warunków zwalniania przez sąd od opłat sądowych właścicieli lub współwłaścicieli gospodarstw rolnych.
M.P. 1975 nr 15 poz. 88Uchwałaнечинний
Ухвала № 77 Ради Міністрів від 2 травня 1975 р. про внесення змін до ухвали щодо правил та порядку встановлення, а також правил застосування цін на товари та послуги, призначені для експорту та походження з імпорту.
Uchwała nr 77 Rady Ministrów z dnia 2 maja 1975 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i trybu ustalania oraz zasad stosowania cen artykułów i usług przeznaczonych na eksport i pochodzących z importu.
Dz.U. 1975 nr 15 poz. 86Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 травня 1975 р. щодо підвищення деяких ставок гербового збору та визначення нових об'єктів гербового збору та встановлення ставок цього збору.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 maja 1975 r. w sprawie podwyższenia niektórych stawek opłaty skarbowej oraz określenia nowych przedmiotów opłaty skarbowej i ustalenia stawek tej opłaty.
Dz.U. 1975 nr 14 poz. 82Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 29 квітня 1975 р. щодо допуску до застосування в будівництві нових матеріалів та нових методів виконання будівельних робіт.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 29 kwietnia 1975 r. w sprawie dopuszczania do stosowania w budownictwie nowych materiałów oraz nowych metod wykonywania robót budowlanych.
M.P. 1975 nr 14 poz. 80Uchwałaчинний
Постанова № 76 Ради Міністрів від 29 квітня 1975 р. про присвоєння Військовій медичній академії імені генерал-дивізії Болеслава Шарецького.
Uchwała nr 76 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1975 r. w sprawie nadania Wojskowej Akademii Medycznej imienia generała dywizji Bolesława Szareckiego.
Dz.U. 1975 nr 14 poz. 79Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 квітня 1975 р. щодо зміни меж воєводств bydgoskie та gdańskie.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1975 r. w sprawie zmiany granic województw bydgoskiego i gdańskiego.
Dz.U. 1975 nr 14 poz. 83Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра земельного господарства та охорони навколишнього середовища від 22 квітня 1975 р. щодо обов'язків управителів житлових будинків та орендарів приміщень у сфері поводження з побутовими відходами.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 22 kwietnia 1975 r. w sprawie obowiązków zarządców budynków mieszkalnych oraz najemców lokali w zakresie postępowania z odpadkami użytkowymi.
Dz.U. 1975 nr 13 poz. 75Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 22 квітня 1975 р. щодо обсягу та порядку здійснення нагляду та контролю Головним управлінням контролю преси, публікацій та видовищ.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1975 r. w sprawie zakresu i trybu sprawowania nadzoru i kontroli przez Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk.
Dz.U. 1975 nr 13 poz. 74Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 22 квітня 1975 р. щодо зміни меж міста Konstantynów Łódzki у повіті та воєводстві łódzkim.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1975 r. w sprawie zmiany granic miasta Konstantynowa Łódzkiego w powiecie i województwie łódzkim.
Dz.U. 1975 nr 13 poz. 73Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 квітня 1975 р. щодо зміни меж повітів łęczycki та łódzki у воєводстві łódzkim.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1975 r. w sprawie zmiany granic powiatów łęczyckiego i łódzkiego w województwie łódzkim.
Dz.U. 1975 nr 24 poz. 131Konwencjaчинний
Консульська конвенція між Польською Народною Республікою та Республікою Австрія, підписана у Відні 2 жовтня 1974 р.
Konwencja konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Austrii, podpisana w Wiedniu dnia 2 października 1974 r.
M.P. 1975 nr 14 poz. 81Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 17 квітня 1975 р. щодо встановлення та оголошення статуту асоціації вищої корисності "Асоціація бухгалтерів у Польщі".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 kwietnia 1975 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Stowarzyszenie Księgowych w Polsce".
M.P. 1975 nr 13 poz. 77Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 квітня 1975 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил продажу легкових автомобілів "Polski Fiat 126p" за авансовими платежами, що приймаються Powszechna Kasa Oszczędności.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 kwietnia 1975 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad sprzedaży samochodów osobowych "Polski Fiat 126p" w trybie przedpłat przyjmowanych przez Powszechną Kasę Oszczędności.
Dz.U. 1975 nr 13 poz. 78Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 16 квітня 1975 р. щодо захисту риб та раків.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 16 kwietnia 1975 r. w sprawie ochrony ryb i raków.