Home / Dz.U. 1923 nr 94 poz. 747
Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances.
Ustawa z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych.
Type
Law (Ustawa)
Status
repealed (uchylony)
Announced
1923-08-11
Entry into force
1923-09-26
Texts
The consolidated text (tekst ujednolicony) is unofficial; only the signed PDFs from Dziennik Ustaw / Monitor Polski are legally authentic.
Keywords
administrative feestaxesoffences
Related acts
Repealing Acts (1)
- Law of August 2, 1926, on local taxes. · 1926-09-17
Implementing Regulations (87)
- Regulation of the Minister of the Interior of April 20, 1939, issued in agreement with the Ministers of the Treasury and Communications, on special road surcharges.
- Regulation of the Minister of the Interior of December 7, 1938, issued in agreement with the Minister of Treasury, concerning the application to the rural commune of Stopnica in the Stopnica poviat, Kielce Voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes.
- Regulation of the Minister of the Interior of September 27, 1938, issued in agreement with the Ministers of Finance and Communication, on road tax.
- Regulation of the Minister of Internal Affairs of July 20, 1938, issued in agreement with the Minister of Finance, on the municipal tax on public film screenings.
- Regulation of the Minister of Interior of 11 March 1938, issued in agreement with the Minister of Finance, on municipal tax on buildings in rural communes.
- Regulation of the Minister of Internal Affairs of August 14, 1936, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on communal tax on public film screenings.
- Regulation of the Minister of the Interior of February 26, 1936, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural commune of Hel in the Morskie district, Pomeranian voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes.
- Regulation of the Minister of Internal Affairs of September 30, 1935, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural municipality of Jabłonowo I in the Brodnica district, Pomeranian Voivodeship, of the provisions of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning municipal communes.
- Regulation of the Minister of the Interior of June 25, 1935, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural commune of Rumja in the Morski district, Pomeranian Voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes.
- Regulation of the Minister of the Interior of May 18, 1934, issued in agreement with the Minister of Finance, on the partial amendment of the Regulation of the Minister of the Interior of November 23, 1932, issued in agreement with the Minister of Finance, for the implementation of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances.
- Regulation of the Minister of Internal Affairs of November 23, 1932, issued in agreement with the Minister of Finance, for the implementation of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of municipal finances.
- Regulation of the Minister of the Interior of April 2, 1932, issued in agreement with the Minister of the Treasury, concerning the rural municipality of Skępe in the Lipno district, Warsaw voivodeship.
- Regulation of the Minister of the Interior of January 12, 1932, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the amendment of § 5 of Regulation III of the Minister of the Interior of August 16, 1924, to the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances.
- Regulation of the Minister of Internal Affairs of April 6, 1932, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural municipality of Wola Duchacka in the Wieliczka poviat, Kraków Voivodeship, of the provisions of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of municipal finances, concerning urban municipalities.
- Regulation of the Minister of the Interior of March 30, 1932, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural municipality of Oleszyce, a town in the Lubaczów poviat, Lwów voivodeship, of the provisions of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban municipalities.
- Regulation of the Minister of the Interior of January 21, 1932, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the transfer of certain powers from the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances to voivodes and district departments.
- Regulation of the Minister of the Interior of July 27, 1931, issued in agreement with the Minister of Finance, on the establishment of the rural commune of Pionki in the Kozienice poviat, Kielce Voivodeship.
- Regulation IV of the Minister of the Interior of December 2, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the amount of the independent municipal tax on state lands.
- Regulation of the Minister of the Interior of February 25, 1930, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the approval of resolutions of certain municipal associations on collecting fees for the examination of slaughter animals and meat.
- Regulation of the Minister of Internal Affairs of January 27, 1930, issued in agreement with the Minister of Treasury, concerning the application to the rural municipality of Nowy Korczyn in the Stopnica district, Kielce voivodeship, of the provisions of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of municipal finances, concerning urban municipalities.
- Regulation of the Minister of Internal Affairs of October 18, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the application of the provisions of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban municipalities, to the rural municipality of Łaskarzew Osada in the Garwolin poviat, Lublin voivodeship.
- Regulation of the Minister of the Interior of October 6, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the municipal tax on goods imported by railway.
- Regulation of the Minister of Internal Affairs issued in agreement with the Minister of Finance of April 29, 1930, on the establishment of an independent rural commune Urle in the Radzymin poviat, Warsaw voivodeship.
- Regulation of the Minister of Interior of April 9, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the application to the rural commune of Narol Miasto in the Lubaczów poviat, Lviv Voivodeship, of the provisions of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning municipal communes.
- Regulation of the Minister of the Interior of March 17, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, on the establishment of the Legjonowo rural commune in the Warsaw poviat and voivodeship.
- Regulation of the Minister of the Interior of March 17, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, on the establishment of the rural commune of "Włochy" in the Warsaw poviat and Voivodeship.
- Regulation of the Minister of Interior of January 9, 1930, issued in agreement with the Minister of Treasury, on applying to the rural municipality of Zembrzyce in Wadowice district, Kraków Voivodeship, the provisions of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban municipalities.
- Regulation of the Minister of the Interior of December 31, 1928, issued in agreement with the Minister of Finance, on the establishment of an independent rural municipality "Tarnogóra" in the Krasnystaw district, Lublin Voivodeship.
- Regulation of the Minister of the Interior of February 9, 1929, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural municipality of Skórcz in the Starogard district, Pomeranian Voivodeship, of the provisions of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban municipalities.
- Regulation of the Minister of the Interior of November 17, 1929, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural commune of Mielnica in the Borszczów district, Tarnopol Voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes.
- … +57
Amending Acts (18)
- Law of October 24, 1923, on increasing penalties for delays. · 1923-11-08
- Regulation of the Minister of Finance, issued in agreement with the Minister of the Interior, of January 26, 1924, for the implementation of Article 9, paragraphs one and two, of the Law of December 6, 1923, on the application of a fixed unit for calculating duties, certain other public revenues, and credits granted by state and local government institutions. · 1924-01-01
- Law of 31 July 1924 on the introduction of certain amendments to the Law of 11 August 1923 on the temporary regulation of communal finances. · 1924-08-26
- Law of 31 July 1924 on the amendment of certain provisions on stamp and communal fees. · 1924-08-26
- Regulation of the Minister of the Interior of February 27, 1925, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the partial amendment of Regulation II of the Minister of the Interior of March 18, 1924, for the implementation of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances. · 1925-03-20
- Law of March 14, 1927, amending point 3 of Article 12 of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances. · 1927-04-06
- Regulation of the President of the Republic of June 1, 1927, on the establishment of a municipal loan and assistance fund and on the partial amendment of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of municipal finances and on the partial amendment of the Regulation of the President of the Republic of June 17, 1924, on the obligation and method of covering expenses by municipal associations. · 1927-06-08
- Regulation of the Minister of Internal Affairs of July 4, 1927, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural commune of Małe Tarpno in the Grudziądz poviat, Pomeranian voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes. · 1927-10-01
- Regulation of the President of the Republic of March 22, 1928, on the Amendment of the Law of August 11, 1923, on the Temporary Regulation of Municipal Finances. · 1928-04-01
- Law of February 3, 1931, on the State Road Fund. · 1931-02-28
- Law of March 17, 1932, on the amendment of certain provisions of laws concerning municipal finances. · 1932-04-01
- Law of March 23, 1933, on the partial amendment of the territorial self-government system. · 1933-07-13
- Decree of the President of the Republic of January 14, 1936, concerning the amendment of certain provisions regarding the state industrial tax and stamp duties. · 1936-01-15
- Decree of the President of the Republic of January 14, 1936, on the amendment of the tax ordinance. · 1936-01-15
- Law of August 5, 1938, on improving the finances of territorial self-government unions and amending the law on the temporary regulation of communal finances. · 1938-08-12
- Decree of April 13, 1945, on the reform of the local tax system. · 1945-04-15
- Decree of March 20, 1946, on municipal finances. · 1946-01-01
- Decree of April 11, 1947, on Tax Penal Law. · 1947-04-30
Information on Consolidated Text (2)
- Announcement of the Minister of Internal Affairs of June 26, 1936, concerning the publication of the consolidated text of the law on the temporary regulation of communal finances.
- Announcement of the Minister of the Interior of September 28, 1932, concerning the promulgation of the consolidated text of the law on the temporary regulation of communal finances.
Acts referring to this act
- Repealed Acts: Law of August 2, 1926, on local taxes.
- Amended Acts: Decree of April 11, 1947, on Tax Penal Law.
- Amended Acts: Decree of March 20, 1946, on municipal finances.
- Amended Acts: Decree of April 13, 1945, on the reform of the local tax system.
- Amended Acts: Law of August 5, 1938, on improving the finances of territorial self-government unions and amending the law on the temporary regulation of communal finances.
- Amended Acts: Decree of the President of the Republic of January 14, 1936, concerning the amendment of certain provisions regarding the state industrial tax and stamp duties.
- Amended Acts: Decree of the President of the Republic of January 14, 1936, on the amendment of the tax ordinance.
- Amended Acts: Law of March 23, 1933, on the partial amendment of the territorial self-government system.
- Amended Acts: Law of March 17, 1932, on the amendment of certain provisions of laws concerning municipal finances.
- Amended Acts: Law of February 3, 1931, on the State Road Fund.
- Amended Acts: Regulation of the President of the Republic of March 22, 1928, on the Amendment of the Law of August 11, 1923, on the Temporary Regulation of Municipal Finances.
- Amended Acts: Regulation of the Minister of Internal Affairs of July 4, 1927, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural commune of Małe Tarpno in the Grudziądz poviat, Pomeranian voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes.
- Amended Acts: Regulation of the President of the Republic of June 1, 1927, on the establishment of a municipal loan and assistance fund and on the partial amendment of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of municipal finances and on the partial amendment of the Regulation of the President of the Republic of June 17, 1924, on the obligation and method of covering expenses by municipal associations.
- Amended Acts: Law of March 14, 1927, amending point 3 of Article 12 of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances.
- Amended Acts: Regulation of the Minister of the Interior of February 27, 1925, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the partial amendment of Regulation II of the Minister of the Interior of March 18, 1924, for the implementation of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances.
- Amended Acts: Law of 31 July 1924 on the introduction of certain amendments to the Law of 11 August 1923 on the temporary regulation of communal finances.
- Amended Acts: Law of 31 July 1924 on the amendment of certain provisions on stamp and communal fees.
- Amended Acts: Regulation of the Minister of Finance, issued in agreement with the Minister of the Interior, of January 26, 1924, for the implementation of Article 9, paragraphs one and two, of the Law of December 6, 1923, on the application of a fixed unit for calculating duties, certain other public revenues, and credits granted by state and local government institutions.
- Amended Acts: Law of October 24, 1923, on increasing penalties for delays.
- References: Circular of the Ministry of Finance L.D. IV 16980/4/36 of November 16, 1936, concerning the payment of communal sums.
- References: Law of February 27, 1937, on the independent equalization tax for rural municipalities.
- References: Regulation of the Minister of the Interior of March 17, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, on the establishment of the Legjonowo rural commune in the Warsaw poviat and voivodeship.
- References: Regulation of the Ministers of Internal Affairs and Finance of March 31, 1939, on the implementation of the Law of August 5, 1938, on improving the finances of territorial self-government associations and amending the law on the temporary regulation of communal finances.
- References: Regulation of the Council of Ministers of March 28, 1938, on the implementation of the Law of June 12, 1937, on the amendment of the borders of the Poznań, Pomeranian, Warsaw, and Łódź Voivodeships.
- References: Law of April 25, 1938, on registration fees for enterprises and occupations.
- References: Law of December 19, 1931, concerning amendment to the Law of July 15, 1925, on state industrial tax.
- References: Regulation of the Minister of Internal Affairs of July 26, 1939, issued in agreement with the Ministers of Finance and Industry and Trade, on the implementation of the law on registration fees for enterprises and occupations.
- References: Law of December 17, 1931, on the state tax on electrical energy.
- References: Regulation of the Minister of Internal Affairs of August 20, 1931, issued in agreement with the Minister of Finance and the Minister of Religious Denominations and Public Education, for the purpose of implementing the law of March 20, 1931, on the independent equalization tax for rural municipalities.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of September 11, 1928, issued in agreement with the Minister of Finance, on the amendment of § 9 and the supplement to § 12 of the Regulation of the II Minister of the Interior of March 18, 1924, issued in agreement with the Minister of Finance for the purpose of implementing the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of September 5, 1928, issued in agreement with the Minister of Finance, on the establishment of an independent rural commune "Kobyłka" in the Radzymin poviat, Warsaw Voivodeship.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of August 28, 1928, issued in agreement with the Minister of Treasury, on the application to the rural municipality of Wielkie Oczy in the Jaworów poviat, Lviv voivodeship, of the provisions of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban municipalities.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of May 14, 1928, issued in agreement with the Minister of the Treasury, concerning the application to the rural municipality of Prokocim in the Krakow district, Krakow Voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban municipalities.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior, in agreement with the Minister of Finance, of December 30, 1927, on the repeal of the order of the Prussian Minister of the Interior and the Minister of Finance of January 31, 1900, establishing the form of bearer bonds (obligations) issued by district communal associations and urban and rural communes.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Internal Affairs and the Minister of Finance of September 17, 1927, on the transfer to voivodes, acting in agreement with the presidents of tax chambers, of the powers of the Minister of Internal Affairs, acting in agreement with the Minister of Finance, to decide on appeals of municipalities against decisions of district departments concerning municipal budgets.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of September 17, 1927, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the transfer to voivodes, acting in agreement with the presidents of tax chambers, of the powers of the Minister of the Interior, acting in agreement with the Minister of the Treasury, from Art. 31 of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of municipal finances.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of July 8, 1927, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the application to the rural commune of Kozłów in the Tarnopol poviat, of the provisions of the Law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Internal Affairs of December 16, 1925, issued in agreement with the Minister of Treasury, concerning amendments to §§ 1, 2, and 3 of the regulation of II Ministers of Internal Affairs of March 18, 1924, issued in agreement with the Minister of Treasury, for the purpose of implementing the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, and amendments to § 5 of the regulation of III Minister of Treasury, for the purpose of implementing the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of April 20, 1939, issued in agreement with the Ministers of the Treasury and Communications, on special road surcharges.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of December 7, 1938, issued in agreement with the Minister of Treasury, concerning the application to the rural commune of Stopnica in the Stopnica poviat, Kielce Voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of September 27, 1938, issued in agreement with the Ministers of Finance and Communication, on road tax.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Internal Affairs of July 20, 1938, issued in agreement with the Minister of Finance, on the municipal tax on public film screenings.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior of 11 March 1938, issued in agreement with the Minister of Finance, on municipal tax on buildings in rural communes.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Internal Affairs of August 14, 1936, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on communal tax on public film screenings.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of February 26, 1936, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural commune of Hel in the Morskie district, Pomeranian voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Internal Affairs of September 30, 1935, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural municipality of Jabłonowo I in the Brodnica district, Pomeranian Voivodeship, of the provisions of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning municipal communes.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of June 25, 1935, issued in agreement with the Minister of Finance, on the application to the rural commune of Rumja in the Morski district, Pomeranian Voivodeship, of the provisions of the law of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances, concerning urban communes.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of May 18, 1934, issued in agreement with the Minister of Finance, on the partial amendment of the Regulation of the Minister of the Interior of November 23, 1932, issued in agreement with the Minister of Finance, for the implementation of the Act of August 11, 1923, on the temporary regulation of communal finances.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of March 17, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, on the establishment of the Legjonowo rural commune in the Warsaw poviat and voivodeship.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior of March 17, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, on the establishment of the rural commune of "Włochy" in the Warsaw poviat and Voivodeship.